Ailə irsinin əhəmiyyəti: pulsuz mənbələrlə italyan əcdadlarınızı izləmək üçün ən yaxşı bələdçi

Bəziləri üçün italyan əcdadlarını tapmaq ömürlük bir arzudur. Ailə köklərinin və keçmişlə dərin bağlılığımızın əhəmiyyəti çox vaxt italyan əcdadlarımızı araşdırmaq üçün inadkar bir istəyə səbəb olur. Bu, yerinə yetirilə bilən bir istəkdir.

Ailə mirasımız, şübhəsiz ki, sahib olduğumuz ən qiymətli mirasdır.

Lakin, diqqətlə planlaşdırılmadığı təqdirdə, əcdadların tapılması ilə bağlı tədqiqat çətin bir yol ola bilər. Budur, hər kəsin ailə irsini yenidən izləməyə başlamazdan əvvəl tanış olmalı olduğu bütün məlumat və resursların siyahısı. Bu siyahının məqsədi hər kəsin arzusunun gerçəkləşməsinə imkan vermək üçün ailə köklərinin yenidən axtarışı ilə bağlı geniş məlumat verməkdir.

İtalyan şəcərə qeydlərinə 20 il əvvəlkindən daha asan daxil olmaq mümkündür. Bununla belə, ən vacib məlumatların bəziləri sizin yaxın ətrafınızdan, ən yaxın qohumlarınızdan gələcək.

Özünüz edin ev-iş

İlk növbədə, ailənizin evində tapa biləcəyiniz bütün məlumatları axtarmağa başlayın. Ağ-qara şəkillərə baxın, arxa tərəflərini oxuyaraq ipucları (məsələn, tarix və ya ad) axtarın. Tapa biləcəyiniz hər bir sertifikat və ya sənəd araşdırmanız üçün faydalı ola bilər.

Bütün ailə üzvlərinizlə, xüsusən də yaşlılarınızla danışın. Tədqiqatınızın səbəblərini və əsas məqsədinizin nə olduğunu izah edin. Sizə kömək edən hər kəsin ailə irsinizə nə qədər əhəmiyyət verdiyinizi bilməsi vacibdir.

Həmişə unutmayın ki, xatirələr aləmində səyahət, xüsusən də yaşlılar üçün mütləq xoşbəxt bir səyahət deyil. Xeyirxah olun, hər kiçik hekayəni dinləyin, şəfqətli olun.

Tədqiqatınızın bu erkən mərhələsində əsas məqsədiniz adların, yerlərin və əlaqələrin siyahısını tərtib etməkdir. 

Ailə üzvlərinin adlarına həmçinin qadın əcdadlarınızın evləndikdən sonra istifadə etməyi dayandırdıqları qızlıq adları da daxil edilməlidir. Ən faydalı sənədlər doğum və tarix şəhadətnamələri, eləcə də vəftiz və nikah sənədləridir.

Doğulduğu yerlərin burada çox böyük əhəmiyyəti var. Rastlaşdığınız hər bir şəhər və kənd adını yazın, çünki sonradan sizə lazım olacaq. 

Ailə ağacınızı tərtib etməyə başlayın və onu bir tapmaca kimi düşünün. Toplaya biləcəyiniz hər bir məlumat nəticədə qalan hissəsi ilə uyğunlaşacaq. Bu prosesdə sizə kömək etmək üçün istifadə edin Aile AxtarFamilySearch, İsa Məsihin Son Zaman Müqəddəsləri kilsəsi tərəfindən idarə olunan pulsuz bir xidmətdir. Hal-hazırda əcdad araşdırması üçün ən böyük pulsuz onlayn arxivdir.

Tədqiqat başlayır

Artıq adların və yerlərin siyahısına sahib olduğunuz üçün bunları bir yerə toplayıb təsdiq axtarmağın vaxtıdır.

Unutmayın ki, İtaliyada doğum, evlilik və ölümlə bağlı məlumatlar yerli səviyyədə (ölkə miqyasında deyil) toplanır və saxlanılır. Buna görə də, adı komune (yəni bələdiyyə, kənd, qəsəbə) çox vacibdir.

Evdə heç bir sertifikat tapa bilməmisinizsə, İtaliya ilə əlaqə saxlaya bilərsiniz Qeydiyyat Ofisi maraq doğuran şəhərin, yəni İtaliya demoqrafik idarəsinin. Halbuki Qeydiyyat Ofisi sizə doğum və ölüm haqqında məlumat verə bilər, Ufficio di Stato Civile (yəni, vətəndaşlıq vəziyyəti aktlarının qeydiyyatı idarəsi) bəzi digər boşluqları doldura və nikah şəhadətnamələrini təqdim edə bilər. 

Həmçinin nəzərə alın ki, 19-cu və 20-ci əsrlərdə mühacirət edən italyanların böyük əksəriyyəti Roma katolikləri idi, buna görə də çox güman ki, kilsədə vəftiz olunub və evləniblər. Bu baxımdan, yerli kilsə icmaları çox bacarıqlı ola bilərlər. Onlar, hətta keçmişdən qalma bütün vəftizlərin və nikahların arxivini saxlamağa məcburdurlar. Nikah halında, onlar nikah şəhadətnaməsinin bir nüsxəsini saxlayacaq və bir nüsxəsini yerli hakimiyyət orqanlarına göndərəcəklər. Ufficio di Stato Civile.

20-ci əsrdə İtaliyada hərbi xidmət bütün kişi vətəndaşlar üçün məcburi idi. Buna görə də hərbi qeydlər ad və ya əcdadlar haqqında məlumat axtararkən də faydalı ola bilər.

Yuxarıda qeyd olunan bütün italyan əcdadları qeydləri saxladıqları məlumatlar baxımından əvəzsiz faydalıdır.

Xüsusilə kiçik bir kənddə yerləşən İtaliya yerli ofisi ilə əlaqə saxlayarkən, sorğunuzu İtaliyada diqqətlə hazırlayın. Gecikmiş, o qədər də dəqiq olmayan cavab alsanız və ya heç bir cavab almasanız, təəccüblənməyin. Bu mərhələdə, bir italyan dostunuzdan layihənizi yoxlamasını və sorğunuzun aydın və anlaşılan olduğundan əmin olmasını xahiş etmək ağıllı olardı.

İtaliya şəcərə qeydlərinə daxil olmaq üçün birbaşa sorğularınıza əlavə olaraq, qeyri-qənaətbəxş ola biləcək məlumatlarla yanaşı, artıq topladığınız məlumatları tamamlamağa kömək edəcək bir neçə faydalı veb sayt da mövcuddur.

Misal üçün, Ellis Adası Fondu 1820-1957-ci illər arasında ABŞ-a qayıqla gələn bütün sərnişinlərin adlarını, son ünvanlarını və ya mənşələrini özündə əks etdirən onlayn məlumat bazasına malikdir. İtaliyada bəziləri icma demoqrafik və vətəndaşlıq qeydlərini veb sayta yükləməkdə əla iş görüblər Antenati (hərfi mənada “əcdadlar")Lakin məxfilik qanunları bu cür məlumatların yalnız 75 il sonra dərc olunmasına icazə verir. Bu qeydlərin müntəzəm olaraq yenilənməsinə baxmayaraq, heç bir qeyd tapa bilməyəcəksiniz. gənc 75 yaşdan yuxarı.

Tədqiqat davam edir

Bu mərhələdə (əgər hələ etməmisinizsə!) bəzi köhnə və yaxşı internet araşdırmalarına davam edin. 

İtaliyada soyad + kənd/qəsəbənin adını yazın və nəticələrə baxın. Müəyyən bir soyadın nə qədər geniş yayılmasından asılı olaraq nəticələr çox fərqli ola bilər. Soyadınızı axtarışda tapa bilərsiniz İtalyan Ağ Səhifələri Daha çox məlumat əldə etmək üçün veb saytına daxil olun. Bununla belə, unutmayın ki, son 10 ildə bir çox insan Ağ Səhifələrdən imtina etmək qərarına gəlib. Bəzi hallarda tapacağınız məlumatlar 100% dəqiq olmayacaq. 

Bəzi sosial media profilləri görünərsə, ehtiyatla və ehtiyatla hərəkət etməyi unutmayın. Yad birinin araşdırmanızda sizə kömək etməyə hazır olduğunu düşünmək həvəsləndiricidir. Amma bu, həm də olduqca sadəlövhlük olardı, ona görə də xahişlərinizdə həmişə nəzakətli olun. Eyni zamanda, faktiki əlaqələri və təsdiqləri axtarın. Ailənizin irsini yoxlayıb-yoxlamadıqlarını görmək üçün əcdadlarınızın adlarını və soyadlarını soruşun.

Unutmayın ki, bu tədqiqatın məqsədi həqiqəti tapmaqdır. Lakin, tapdığınız həqiqət təsəvvür etdiyinizdən fərqli ola bilər. Sadəcə axtardığınız məlumatı axtarmayın. Bunun əvəzinə, öz ailə irsinizlə bağlı hər hansı dəyərli məlumat axtarın.

Yığmaq vaxtıdır

Artıq nəsil ağacınız böyüməyə başladığı üçün (bir neçə budaq çatışmır, amma bu, başlanğıcdır!), araşdırmanızı yerində davam etdirməyə hazır olun. Çantalarınızı yığın, İtaliyaya gedirsiniz!

Təyyarə biletlərinizi sifariş etməzdən əvvəl, araşdırma və bəzi görməli yerləri gəzmək üçün vaxt ayıran bir marşrut tərtib edin. Bu, uzun bir səfər seriyasının birincisi və ya ömürdə bir dəfə baş verən bir macəra ola bilər! Hər iki halda da bundan maksimum dərəcədə faydalanmalısınız.

Tədqiqatla bağlı hər bir tapşırığınızı yerinə yetirmək üçün kifayət qədər vaxt ayırın. Bir neçə şəhərə səfər edəcəksinizsə, səyahət etmək üçün yaxşı bir planınız olduğundan əmin olun. Həmişə unutmayın ki, bəzi ofislər həftədə yalnız bir və ya iki dəfə açıq ola bilər. Mümkün olduqda əvvəlcədən görüş təyin etməyə çalışın.

Əgər hələ də etməmisinizsə, italyan dilinizi təkmilləşdirməyə başlayın. Bu, sonsuz sayda vəziyyətdə faydalı olacaq! Bunu edə bilərsiniz onlayn evdə olarkən, yaxud edə bilərsiniz İtaliyada təhsil tətili sifariş edin, özünüzə yerləşmək üçün bir az vaxt vermək.

Nəhayət, İtaliya!

Nəhayət, İtaliyadasınız! İndi bütün tapmaca parçalarını bir yerə yığıb bir neçə itkin olanı əlavə etməyin vaxtıdır.

Əgər məsləhətimizi dinləyib tətilə çıxmısınızsa, məktəb işçilərindən kömək istəyin. Onlar sizə ofislər və kilsə icmaları tapmaqda kömək edə bilərlər. Randevu təyin etmək üçün telefonla zəng etməkdə özünüzü rahat hiss etmirsinizsə, onlar məmnuniyyətlə sizə kömək edəcəklər.

Əgər nisbətən kiçik bir şəhərdəsinizsə, ətrafda soruşun, yerli əhalini cəlb edin. Bəzi ərazilərdə ailə irsi bütün kənd məsələsinə çevrilir.

Faktlarınızı yoxlamaq və yeni məlumatlar daxil etmək üçün əldə etdiyiniz bütün məlumatlardan istifadə edin.

İtalyan əcdadlarınız heç vaxt özünüzü daha yaxın hiss etməyib.

İtalyan əcdadlarını tapmaq həmişə asan olmur. Bəzən sadəcə kifayət qədər tapmaca fiqurunuz olmur. Bəzən isə tapdığınız fiqurlar bir-birinə uyğun gəlmir. Ümidinizi itirməyin və əhvalınızı yaxşı saxlayın. Artıq çox uzun bir yol qət etmisiniz, ailə irsiniz və özünüz haqqında yeni şeylər kəşf etmisiniz. 

Bu tədqiqat səyahəti həm də dərin bir daxili səyahət olmuşdur. Sizi indiki vəziyyətinizə, öz ailə irsinizə bir addım daha yaxınlaşdırdığına görə minnətdar olun.

Bir az vaxt ayırın

Detektiv papağını geyinməzdən əvvəl oxumalı və yadda saxlamalı olduğunuz bir neçə şey var. 

Keçmişə nəzər salmaq həyəcanverici, eyni zamanda məyusedici ola bilər. Gözləmələriniz həmişə doğrulmaya bilər və səyləriniz boşa çıxa bilər. Gözlədiyiniz bir şeyin təsdiqini, yeni həqiqətlərin ortaya çıxmasında isə məyusluq tapa bilərsiniz. Ailə mirası yüklə gələ bilər: onu daşımağa hazır olun.

Tədqiqat çətin ola bilər, planlaşdırdığınızdan daha çətin.

Çox vaxt ayırdığınızdan əmin olun, səbir dolu böyük bir çanta, nikbinlik səbəti və bir neçə ümid damlası. Fiziki olaraq olmasa da (ən azından əvvəlində), bu, indiyə qədər atılacağınız ən çətin səyahət ola bilər. Buna hazır olun. 

Hazır edirsiniz? Go!

Bu məqalədə yalnız pulsuz veb saytlar və resursları daxil etmişik, çünki inanırıq ki, hər kəs öz italyan köklərini tapmalıdır. Nəzərə alın ki, bəzi ofislər sənədlərin rəsmi surətlərini tələb etmək üçün ödəniş tələb edə bilər. Tədqiqat zamanı yalnız rəsmi mənbələrə etibar edin. Bahalı ailə irsi tədqiqat xidmətlərindən ehtiyatlı olun.