13 nejoblíbenějších Italské písně, které si všichni zpívají

V tomto článku se dozvíte seznam ο nejoblíbenější italské písně všech dob.

Souhlasíte s tím, že v průběhu hudební historie existují určité písně, které vyjadřují tolik emocí, že se stávají známými po celém světě.

Kromě toho, jak víte, hudba je skvělá brána k pochopení a poznávání kultury místa a nijak se neliší od italštiny.

Dokonce vám slouží k zlepšete si své znalosti italštiny protože by vám mohly být na začátku bližší, a proto je snazší naučte se texty a zpívejte si s nimi s nimi.

Italové milují zpívat z plných plic. Nevidíme tedy lepší způsob, jak si zdokonalit své znalosti italštiny a zdokonalit jejich plynulost v hudbě!

Pojďme se ponořit do hudby.

#1 Funiculì funiculà (Lanovka nahoru, lanovka dolů) – 1880

Jsem si jistý, že tuhle písničku poznáte z populárních italských písní, ale nikdy jste neznali její název!

Je to humorná neapolská píseň složil Luigi Denza inspirovaný slavnostním otevřením lanovky na vrchol Vesuvu.

Od svého vydání byl široce adaptován a natáčen. Objevil se ve filmech, seriálech, pořadech, videohrách, anime, reklamách…

Možná nejznámější verzí je ta, kterou zpívá Luciano Pavarotti.

#2 O jediný mio (Mé vlastní sluníčko) – 1898

Mohlo by to být klidně nejoblíbenější neapolská píseň ve světě.

Být sluncem je nedílnou součástí Neapole.

Tato skladba byla provedena a nastudována mnoha umělci, včetně Luciana Pavarottiho, který v roce 1980 získal cenu Grammy za nejlepší klasický vokální výkon za provedení skladby „O sole mio“.

A také Elvis dostal pro svou jasnou inspiraci Teď nebo nikdy.

Překročilo to hranice hudby, jak to citoval spisovatel Proust v jednom ze svazků svého díla. Při hledání ztraceného času.

#3 Užíváš si Americana (Chceš být Američanem) – 1956

Kombinace swingu a jazzu se stala celosvětovým úspěchem.

Nicola „Nisa“ Salerno napsala a přinesla Renatu Carosonemu tři texty k zhudebnění, aby se mohl přihlásit do rozhlasové soutěže.

Carosonemu trvalo pouhých 15 minut, než vytvořil jednu z nejpopulárnějších italských písní. poté, co viděl texty písní Nicola.

Obecně je považována za satiru amerikanizace venkovských a tradičních Italů, ke které došlo v prvních letech po druhé světové válce.

Vypráví o chlapci, který se snaží napodobit tehdejší americký životní styl, pije whisky se sodou, tančí na rock 'n' roll, hraje baseball a kouří cigarety Camel, ale stále je finančně závislý na rodičích.

#4 Volare, nel blu dipinto di blu (Létat v modře natřené modré [nebi]) – 1958

Kdo by neznal tenhle hit?

Odhaduje se to bylo pokryto nejméně 100krátMimo jiné Barry White, Pavarotti, Frank Sinatra, Louis Armstrong…

Napsali ji písničkář Domenico Modugno a Franco Migliacci, když druhý jmenovaný čekal, až se Domenico objeví, aby jel k moři.

Franco začal pít víno a nakonec usnul a zdály se mu živé sny. Probudil se a podíval se na dva obrazy na zdi: Červený kohout se žlutým mužem zavěšeným ve vzduchu a Malíř a modelka v němž byl malířův obličej zbarven do modra.

Tak začal psát o muži, který sní o tom, že se natře namodro a bude umět létat.

#5 Kdy, kdy, kdy (Kdy, kdy, kdy) – 1962

Tato píseň se v tom roce stala obrovským mezinárodním hitem.

Byl přeložen do vietnamštiny, němčiny, portugalštiny, španělštiny a angličtiny.

To bylo použitý v řadě filmů jako Blues Brothers, After Hours, a Superman se vrací. Také v epizodě Simpsonovi název Skutečné manželky tlustého Tonyho.

Je to píseň ve stylu bossa nova/samba s originálním textem od Alberta Testy a hudbou od Tonyho Renise, který napsal a produkoval mnoho nezapomenutelných písní pro umělce jako Diana Ross, Lionel Richie, Julio Iglesias, Andrea Bocelli…

#6 Podmínečné propuštění, podmínečné propuštění (Slova, slova) – 1972

Aspoň jeden zásah interpretovaný párem!

Píseň, původně interpretovanou Minou a Albertem Lupo, byla v roce 1973 přeložena do francouzštiny a zahrála ji duet Alain Delon a Dalida. Stala se celosvětovým hitem, dokonce ji zpívala i Céline Dion!

Tato píseň prolíná zpěvaččin nářek nad koncem lásky a lži, které musí slyšet od zpěváka, jenž jí stále dokola skládá komplimenty. Ona se těmto komplimentům, které jí dává, vysmívá a nazývá je pouhými slovy (Slova).

K dispozici jsou verze v angličtině, němčině, holandštině, francouzštině, španělštině, portugalštině, řečtině, chorvatštině, maďarštině, slovinštině, turečtině, čínštině, japonštině a dokonce i vietnamštině!

#7 Sláva - 1979

V původním textu písně Umberto Tozzi vypráví, že sní o imaginární žena jménem Gloria.

Coververze americké zpěvačky Laury Branigan se dostala druhé místo v americké hitparádě Billboard Hot 100.

Píseň popisuje muže, který žije své dny v bídě, ale když sní o Glorii, osvobodí se.

Gloria je popisována jako královna představivosti, která pramení z fascinace, nikoli z fantazie. Dále upřesňuje, že Glorii od sebe vždycky osvobozoval, stejně jako on byl osvobozen od reality.

Jeho přátelé si myslí, že je blázen, ale on tvrdí, že se s Glorií nikdy nesetkali (nemají žádný důkaz o její existenci).

Muž se celý svůj život věnuje hledání Glorie, aby dosáhl cíle a uskutečnil své sny navzdory protestům všech ostatních.

Dobré nebe!

#8 Felicità (Štěstí) – 1982

Poprvé v podání jednoho z nejslavnějších duet italské hudby, Ala Banona a Rominy Power, na pódiu hudebního festivalu v San Remu, kde duo obsadilo druhé místo.

Píseň se stala velmi populární a umístila se na předních příčkách hitparád nejen v Itálii, ale v celé Evropě, a za svůj komerční úspěch získala hudební cenu Zlatý glóbus.

It mluví o nekonečnu, štěstí, létě, míru na celém světě, lásce, snech, hudbě…

To je štěstí!

#9 Bez ženy (Bez ženy) – 1987

A hladká a rytmická rocková balada napsal Zucchero, když se téměř rozváděl a žil sám v malém domě, aby zachránil své manželství.

V tu chvíli ji nechtěl zařadit na své album, protože si myslel, že je příliš jednoduchá, ale jeho manažer a producent ho přesvědčili, aby to udělal.

Díkybohu, že je poslechl!

Poté, co ji s Paulem Youngem znovu nahráli v angličtině, se píseň stala obrovským hitem.

#10 Samota (Osamělost) – 1993

Zpívá Laura Pausini, píseň vyjadřuje emocionální bolest a osamělost dívka se cítí poté, co je její přítel Marco na naléhání jeho rodiny rozveden a poslán žít daleko od ní.

Dosáhla prvního místa v italských hudebních žebříčcích a stala se v Itálii velkým hitem.

A vzhledem k úspěchu byl vydán i ve zbytku Evropy a dosáhl předních míst ve francouzských, nizozemských a belgických hudebních žebříčcích.

Ve španělské verzi se píseň umístila na předních příčkách v žebříčku Billboard Latin Songs Lists ve Španělsku a ve Spojených státech.

Má také anglickou verzi a coververze nahrané v řečtině, holandštině, portugalštině, angličtině a filipínštině!

 #11 odejdu s tebou (S tebou odejdu) – 1995

Poprvé jej Andrea Bocelli provedl na hudebním festivalu v Sanremu, v Itálii však nebyl komerčně úspěšný a v rádiích se ho moc nehrálo.

Jinde se však jednalo o masivní hit.

Ve Francii a Švýcarsku singl držel šest týdnů na vrcholu hitparád a získal trojité zlatou cenu za prodej. V Belgii se stal největším hitem všech dob a strávil na prvním místě 12 týdnů.

S druhou verzí, částečně zpívanou v angličtině se Sarah Brightman, dosáhla píseň ještě většího úspěchu a dostala se na vrchol hitparád po celé Evropě.

Poté, co vzniklo několik dalších verzí kombinujících italštinu, španělštinu, angličtinu a němčinu, se celosvětově prodalo více než 12 milionů kopií, což z něj činí jeden z nejprodávanějších singlů všech dob.

#12 Dlouhý život (Žiji pro ni) – 1995

Text této písně byl přepsán s tou charakteristikou, že v novém textu právo (jí) se vztahuje k hudba zatímco v původní písni právo odkazuje na a dívka.

Nová verze od Gata Panceriho a Andrey Bocelliho jasně vyjadřuje důležitost hudby pro Bocelliho jako pilíře a lásky jeho života: „Žiji pro ni.“

Tato dojemná píseň se tak stala poctou hudbě překládané a interpretované v angličtině, němčině, francouzštině, španělštině, portugalštině a řečtině.

#13 Nejvíc krásné, co se děje (Nejkrásnější věc) – 1996

K téhle písni se nedá říct nic moc, co už bylo řečeno v textu.

Napsal Eros Ramazzotti a věnoval ji své tehdejší přítelkyni, švýcarské modelce Michelle Hunziker.

V roce 1997 získala cenu „Nejlepší píseň“ a zlaté ceny MTV Europe a její španělská verze se umístila na druhém místě v žebříčku United States Latin Songs.

Tyto populární italské písně vás nalákají na začátek

Zde máte k dispozici široký výběr hudby, abyste se mohli seznámit s italskou hudební kulturou.

Ale buď opatrný.

Po napsání článku máme celý týden obrovské ušní červy!

A teď nám řekněte, kolik z nich jste už znali?

Mohlo by vás také zajímat jak si vylepšit italskou výslovnost, seznámení se nejčastější italští falešní přátelénebo posuňte svou italštinu na další úroveň s naším Živé kurzy italštiny.