La 13 plej popularaj Italaj kantoj, kiujn ĉiuj kantas

En ĉi tiu artikolo vi malkovros la liston de la plej popularaj italaj kantoj iam ajn.

Vi konsentus, ke tra la historio de muziko ekzistas certaj kantoj, kiuj transdonas tian emocion, ke ili fariĝas konataj kantoj tra la mondo.

Cetere, kiel vi scias, muziko estas bonega pordego por kompreni kaj lerni pri la kulturo de loko kaj ĝi ne diferencas de la itala.

Ili eĉ servas vin por plibonigi viajn italajn lingvajn kapablojn ĉar ili eble estas pli konataj al vi komence, tial pli facile lernu la kantotekston kaj kantu kune kun ili.

Italoj amas kanti elkore. Do, ni ne vidas pli bonan manieron por doni al viaj italaj kulturaj kaj fluaj kapabloj muzikan akcelon!

Ni plonĝu en la muzikon.

#1 Funikulo funikulo (Funikularo supren, funikularo malsupren) – 1880

Mi certas, ke vi rekonos ĉi tiun el popularaj italaj kantoj, sed vi simple neniam sciis ĝian nomon!

Ĝi estas humura napola kanto verkita de Luigi Denza inspirita de la inaŭguro de funikularo al la pinto de Vezuvio.

Ekde sia publikigo, ĝi estis vaste adaptita kaj registrita. Ĝi aperis en filmoj, serioj, spektakloj, videoludoj, animeoj, reklamoj…

Eble la plej fama versio estas tiu kantita de Luciano Pavarotti.

#2 Ho mia sola (Mia propra sunbrilo) - 1898

Ĝi povus bone esti la plej populara napola kanto en la mondo.

Estante la suno integrita parto de Napolo.

Ĝin prezentis kaj reinterpretis multaj artistoj, inkluzive de Luciano Pavarotti, kiu gajnis la Grammy-premion en 1980 por Plej Bona Klasika Voĉa Interpretado pro sia interpretado de "'O sole mio".

Kaj ankaŭ Elvis ricevis klaran inspiron por sia Estas nun aŭ neniam.

Ĝi transiris la limojn de muziko, kiel la verkisto Proust citis ĝin en unu el la volumoj de sia Serĉante perditan tempon.

#3 Vi vidis la usonan (Vi Volas Esti Usona) - 1956

Kombinante svingon kaj ĵazon ĝi fariĝis tutmonda sukceso.

Nicola “Nisa” Salerno verkis kaj alportis tri tekstojn por muzikigo al Renato Carosone por partopreni en radiokonkurso.

Daŭris nur 15 minutojn por ke Carosone kreu unu el la plej popularaj italaj kantoj. post vidado de la kantoteksto de Nicola.

Ĝi estas ĝenerale konsiderata satiro pri la amerikanigo de kamparaj kaj tradiciaj italoj, kiu okazis en la unuaj jaroj post la Dua Mondmilito.

Parolas pri knabo kiu provas imiti la usonan vivstilon de la tempo, trinkante viskion kaj sodon, dancante laŭ rokenrolo, ludante basbalon kaj fumante Camel-cigaredojn, sed li ankoraŭ dependas de siaj gepatroj por mono.

#4 Volare, nel blu dipinto di blu (Flugi, en la blu-pentrita blua [ĉielo]) – 1958

Kiu ne konas ĉi tiun furoraĵon?

Ĝi kalkulas tion estis kovrita almenaŭ 100 fojojnInteralie de Barry White, Pavarotti, Frank Sinatra, Louis Armstrong…

Skribita de la kantisto-kantverkisto Domenico Modugno kaj Franco Migliacci kiam ĉi-lasta atendis ke Domenico aperu por iri al la maro.

Franco komencis trinki vinon kaj fine endormiĝis kaj havis vivecajn sonĝojn. Li vekiĝis kaj rigardis du pentraĵojn sur la muro: Le coq rouge kun flava viro ŝvebanta mezaere kaj La pentristo kaj la modelo en kiu la vizaĝo de la pentristo estis kolorita blue.

Tiel li komencis skribi pri viro, kiu revas pentri sin blua kaj povi flugi.

#5 Kiam, kiam, kiam (Kiam, kiam, kiam) – 1962

Tiu kanto fariĝis grandega internacia sukceso tiun jaron.

Ĝi estis tradukita en la vjetnaman, germanan, portugalan, hispanan kaj anglan lingvojn.

Estis uzita en kelkaj filmoj kiel La Bluaj Fratoj, Post HorojKaj Superman Revenas. Ankaŭ en la epizodo de la Simpsonoj titolita La Realaj Dommastrinoj de Dika Tony.

Ĝi estas kanto en la stilo de bosa nova/sambo kun originalaj tekstoj verkitaj de Alberto Testa kaj muziko verkita de Tony Renis, kiu verkis kaj produktis multajn memorindajn kantojn por artistoj kiel Diana Ross, Lionel Richie, Julio Iglesias, Andrea Bocelli…

#6 Provliberigo, provliberigo (Vortoj, Vortoj) – 1972

Almenaŭ unu furoraĵo interpretita de paro!

Origine interpretita de Mina kaj Alberto Lupo, en 1973 la kanto estis tradukita en la francan kaj prezentita de la dueto Alain Delon kaj Dalida kaj fariĝis tutmonda sukceso, estante prezentita eĉ de Céline Dion!

Ĉi tiu kanto interplektas la lamentadon de la kantistino pri la fino de amo kaj la mensogojn, kiujn ŝi devas aŭdi de la vira kantisto, kiu komplimentas ŝin denove kaj denove. Ŝi mokas tiujn komplimentojn, kiujn li donas al ŝi, nomante ilin nur vortoj (vortoj).

Ekzistas versioj en la angla, germana, nederlanda, franca, hispana, portugala, greka, kroata, hungara, slovena, turka, ĉina, japana, kaj eĉ vjetnama!

#7 Gloria - 1979

En la originala kantoteksto, Umberto Tozzi rakontas, ke li sonĝas pri imaga virino nomata Gloria.

La kaŝversio de la usona kantistino Laura Branigan sukcesis numero du en la usona Billboard Hot 100.

La kanto priskribas viron vivantan siajn tagojn en mizero, sed kiam li sonĝas pri Gloria, li liberiĝas.

Gloria estas priskribita kiel reĝino de imagopovo, kiu venas de fascino, ne de fantazio. Li plue klarigas, ke li ĉiam liberigis Glorian de li, same kiel li estis liberigita de la realeco.

Liaj amikoj opinias, ke li estas freneza, sed li argumentas, ke ili neniam renkontis Gloria-n (havante neniun pruvon pri ŝia ekzisto).

La viro dediĉas sian tutan vivon al serĉado de Gloria por atingi la celon realigi siajn revojn malgraŭ la protestoj de ĉiuj aliaj.

Ĉielo mia!

#8 Feliĉo (Feliĉo) – 1982

Unue prezentita de unu el la plej famaj duopoj en itala muziko, Al Bano kaj Romina Power, sur la scenejo de la muzika festivalo de San Remo, en kiu la duopo atingis la duan lokon.

La kanto fariĝis tre populara kaj rangis alte en la furorlisto ne nur en Italio sed en la tuta Eŭropo, ricevante la muzikpremion Oran Globon pro sia komerca sukceso.

It parolas pri la infinito, feliĉo, somero, paco ĉirkaŭ la mondo, amo, revoj, muziko…

Jen la feliĉo!

#9 Sen virino (Sen virino) – 1987

A glata kaj ritma rokbalado verkita de Zucchero kiam li preskaŭ divorcis kaj vivis sola en malgranda domo, provante savi sian geedzecon.

Li ne volis inkluzivi ĝin en sia albumo tiumomente ĉar li opiniis, ke ĝi estas tro simpla, sed lia manaĝero kaj produktanto konvinkis lin fari ĝin.

Danke al Dio, ke li aŭskultis ilin!

Post transregistrado de ĝi en la angla kun Paul Young, la kanto fariĝis grandega sukceso.

#10 Soleco (La Soleco) - 1993

Kantita de Laura Pausini, la kanto transdonas la emocian doloron kaj solecon knabino sentas sin post kiam ŝia koramiko, Marco, estas apartigita kaj sendita vivi malproksime de ŝi laŭ la instigo de lia familio.

Ĝi atingis la unuan lokon en la italaj muzikfurorlistoj kaj fariĝis granda sukceso en Italio.

Kaj pro la sukceso, ĝi estis publikigita en la resto de Eŭropo, atingante pintajn poziciojn en francaj, nederlandaj kaj belgaj muzikfurorlistoj.

Kun la hispana versio, la kanto atingis la plej altajn poziciojn en Hispanio kaj Usono en la Billboard Latin Songs Lists.

Ĝi ankaŭ havas anglan version kaj kantojn registritajn en la greka, nederlanda, portugala, angla kaj filipina!

 #11 Kun te partirò (Kun vi mi foriros) - 1995

Prezentita la unuan fojon de Andrea Bocelli ĉe la Sanremo Muzika Festivalo, ĝi ne estis komerce sukcesa en Italio kaj ricevis malmultan radiodisvastiĝon tie.

Aliloke, tamen, ĝi estis grandega sukceso.

En Francio kaj Svislando, la unuopaĵo pintis la furorliston dum ses semajnoj, gajnante trioblan oran vendopremion. En Belgio, ĝi fariĝis la plej granda sukceso de ĉiuj tempoj, pasigante 12 semajnojn ĉe la unua loko.

Kun dua versio, kantita parte en la angla kun Sarah Brightman, la kanto atingis eĉ pli grandan sukceson, pintante la furorliston tra tuta Eŭropo.

Post farado de pluraj aliaj versioj miksante la italan, hispanan, anglan kaj germanan lingvojn, ĝi vendis pli ol 12 milionojn da kopioj tutmonde, igante ĝin unu el la plej vendataj unuopaĵoj de ĉiuj tempoj.

#12 Vivu (Mi vivas por ŝi) - 1995

La kantoteksto de ĉi tiu kanto estis reskribita kun la karakterizaĵo, ke en la nova kantoteksto leĝo (ŝi) rilatas al muziko dum en la originala kanto leĝo rilatas al knabino.

La nova versio de Gatto Panceri kaj Andrea Bocelli klare reprezentas la gravecon de muziko por Bocelli kiel la kolono kaj amo de lia vivo: “Mi vivas por ŝi”.

Tiel, ĉi tiu kortuŝa kanto fariĝis omaĝo al muziko tradukata kaj interpretata en la anglan, germanan, francan, hispanan, portugalan kaj grekan lingvojn.

#13 Plej bela afero, kiun ĝi havas (La Plej Bela Aĵo) - 1996

Ne estas multe por diri pri ĉi tiu kanto, kion ne nur diris la kantoteksto.

Verkita de Eros Ramazzotti kaj dediĉita al lia tiama amatino, la svisa modelino Michelle Hunziker.

Ĝi gajnis la premion "Plej Bona Kanto" kaj la MTV Eŭropajn Orajn Premiojn en 1997 kaj ĝia hispana versio atingis la duan lokon en la usona furorlisto de latinamerikaj kantoj.

Ĉi tiuj popularaj italaj kantoj helpos vin komenci

Jen vi havas sufiĉe grandan elekton de muziko por komenci kun la itala muzika kulturo.

Sed atentu.

Post la verkado de la artikolo, ni havas grandegajn orelvermojn por tuta semajno!

Nun diru al ni, kiom da ili vi jam konis?

Eble ankaŭ vin interesas kiel plibonigi vian italan prononcon, konatiĝante la plej oftaj italaj falsaj amikoj, aŭ levu vian italan lingvon al la sekva nivelo per nia Itala lingvo en rekta kurso.