La importancia de la herencia familiar: la guía definitiva para rastrear su ascendencia italiana con recursos gratuitos

Para algunos, encontrar antepasados ​​italianos es el sueño de toda una vida. La importancia de las raíces familiares y nuestra profunda conexión con el pasado a menudo resultan en un deseo tenaz de investigar nuestra ascendencia italiana. Un deseo que puede hacerse realidad.

Nuestra herencia familiar es, con diferencia, el legado más preciado que poseemos.

Sin embargo, si no se planifica con cuidado, la búsqueda de antepasados ​​puede ser un camino complicado. Aquí encontrará una lista con toda la información y los recursos necesarios antes de comenzar a rastrear su legado familiar. El objetivo de esta lista es proporcionar información exhaustiva sobre la búsqueda de raíces familiares, para que cualquier sueño se haga realidad.

Los registros genealógicos italianos son más accesibles ahora que hace 20 años. Sin embargo, parte de la información más relevante provendrá de su círculo más cercano, sus parientes más cercanos.

Hacer su inicio-trabajo

Primero, empieza a buscar toda la información que puedas encontrar en casa de tu familia. Busca fotos en blanco y negro y lee el reverso en busca de pistas (como una fecha o un nombre). Cualquier certificado o documento que encuentres puede ser un recurso valioso para tu investigación.

Habla con todos tus familiares, especialmente con los mayores. Explica las razones de tu investigación y cuál es tu objetivo final. Es importante que quien te ayude sepa cuánto te importa tu herencia familiar.

Recuerda siempre que un viaje al pasado no siempre es feliz, sobre todo para los mayores. Sé amable, escucha cada pequeña historia y sé empático.

Su objetivo principal, en esta etapa inicial de su investigación, es elaborar una lista de nombres, lugares y conexiones. 

Los nombres de los familiares también deben incluir los apellidos de soltera de sus antepasadas, que hayan dejado de usar después de casarse. Los documentos más útiles son los certificados de nacimiento y fecha, junto con los documentos de bautismo y matrimonio.

Los lugares de nacimiento son cruciales aquí. Anota el nombre de cada pueblo o ciudad que encuentres, ya que te será útil más adelante. 

Empieza a elaborar tu árbol genealógico y considéralo como un rompecabezas. Toda la información que logres reunir encajará con el resto, eventualmente. Para ayudarte en este proceso, usa FamilySearchFamilySearch es un servicio gratuito de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Actualmente, es el mayor archivo gratuito en línea para la investigación ancestral.

La investigación comienza

Ahora que tienes una lista de nombres y lugares, es hora de juntarlos y buscar confirmaciones.

Recuerde que en Italia la información relativa al nacimiento, el matrimonio y la defunción se recopila y almacena a nivel local (no nacional). De ahí el nombre del... común (es decir, el municipio, el pueblo, la ciudad) es de importancia crucial.

Si no ha podido encontrar ningún certificado en casa, puede ponerse en contacto con la oficina italiana Oficina de Registro de la ciudad de interés, que es la oficina demográfica italiana. Mientras que el Oficina de Registro puede proporcionarle información sobre el nacimiento y la muerte, la Oficina del Estado Civil (es decir, la oficina de registros civiles) puede llenar otros vacíos y proporcionar certificados de matrimonio. 

Además, tenga en cuenta que la gran mayoría de los italianos que emigraron en los siglos XIX y XX eran católicos romanos, por lo que probablemente se bautizaron y casaron en una iglesia. En este sentido, las parroquias locales podrían ser muy útiles. Están obligadas a mantener un archivo de todos los bautismos y matrimonios que ofician, incluso los del pasado. En caso de matrimonio, conservarían una copia del certificado de matrimonio y enviarían una copia a la parroquia local. Oficina del Estado Civil.

En Italia, en el siglo XX, el servicio militar era obligatorio para todos los varones. Por ello, los registros militares también pueden ser útiles para buscar nombres o información sobre los antepasados.

Todos los registros de ascendencia italiana mencionados anteriormente son invaluablemente útiles en términos de la información que almacenan.

Al contactar con una oficina local italiana, especialmente si se encuentra en un pueblo pequeño, prepare cuidadosamente su solicitud en Italia. No se sorprenda si recibe una respuesta tardía, poco precisa o incluso si no recibe respuesta alguna. En esta etapa, sería conveniente pedirle a un amigo italiano que revise su borrador y se asegure de que su solicitud sea clara y comprensible.

Además de sus consultas directas para acceder a los registros genealógicos italianos, que pueden resultar insatisfactorias, existen varios sitios web útiles que le ayudarán a complementar la información que ya ha reunido.

Por ejemplo, la directriz Fundación de la isla Ellis Tiene una base de datos en línea que incluye los nombres de todos los pasajeros que llegaron a EE. UU. en barco entre 1820 y 1957, con información sobre su última dirección o su origen. En Italia, algunos... ciudades Han hecho un gran trabajo al subir sus registros demográficos y civiles al sitio web. antepasados (literalmente "ancestros")Sin embargo, las leyes de privacidad permiten publicar dicha información solo 75 años después. A pesar de que estos registros se actualizan periódicamente, no encontrará ningún registro. más joven de 75 años.

La investigación continúa

En este punto (¡si aún no lo has hecho!) procede con algunas buenas investigaciones en Internet. 

Escribe el apellido + el nombre del pueblo/ciudad de Italia y consulta los resultados. Dependiendo de la frecuencia de un apellido, los resultados pueden variar considerablemente. Puedes buscar tu apellido en Páginas blancas italianas Visita el sitio web para obtener más información. Sin embargo, ten en cuenta que en los últimos 10 años muchas personas han decidido darse de baja de las Páginas Blancas. En algunos casos, la información que encontrarás no será 100 % precisa. 

Si aparecen perfiles en redes sociales, recuerda proceder con cautela y delicadeza. Es alentador suponer que un desconocido estaría dispuesto a ayudarte con tu investigación. Sin embargo, también sería bastante ingenuo, así que siempre sé amable con tus solicitudes. Al mismo tiempo, busca conexiones reales y confirmaciones. Pregunta los nombres y apellidos de tus antepasados ​​para ver si confirman tu herencia familiar.

Recuerde que el objetivo de esta investigación es encontrar la verdad. Sin embargo, la verdad que encuentre podría ser diferente a la que imaginaba. No busque simplemente la información que busca. En cambio, busque cualquier información valiosa sobre su propia herencia familiar.

Hora de empacar

Ahora que tu árbol genealógico empieza a crecer (¡faltan algunas ramas, pero es un comienzo!), prepárate para continuar tu investigación in situ. ¡Prepara las maletas, que te vas a Italia!

Antes de reservar tus billetes de avión, elabora un itinerario que incluya tiempo para investigar y hacer turismo. ¡Podría ser el primero de una larga serie de viajes o una aventura única! En ambos casos, debes aprovecharlo al máximo.

Dedica tiempo suficiente a completar cada una de tus tareas de investigación. Si vas a visitar varias ciudades, asegúrate de tener un buen plan para desplazarte. Ten siempre en cuenta que algunas oficinas podrían abrir solo una o dos veces por semana. Intenta concertar citas con antelación, siempre que sea posible.

Si aún no lo has hecho, empieza a repasar tu italiano. ¡Te será útil en un sinfín de circunstancias! Puedes hacerlo. en línea mientras estás en casa, o puedes Reserva unas vacaciones de estudio en Italia, para darse un tiempo para instalarse.

¡Italia, por fin!

¡Por fin estás en Italia! Ahora toca juntar todas las piezas del rompecabezas y añadir las que faltan.

Si has seguido nuestro buen consejo y has empezado tus vacaciones de estudio, pide ayuda al personal de la escuela. Pueden ayudarte a encontrar oficinas y parroquias. Si no te sientes cómodo llamando para concertar citas, con gusto lo harán.

Si vives en un pueblo relativamente pequeño, pregunta por ahí e involucra a los lugareños. En algunas zonas, la herencia familiar se convierte en un asunto que afecta a todo el pueblo.

Utilice toda la información que recupere para comprobar los datos e incluir información nueva.

Tu ascendencia italiana nunca se ha sentido tan cerca.

Encontrar antepasados ​​italianos no siempre es fácil. A veces, simplemente faltan piezas del rompecabezas. Otras veces, las piezas que encuentras no encajan. No pierdas la esperanza y mantén el ánimo. Ya has recorrido un largo camino y has descubierto cosas nuevas sobre tu herencia familiar y sobre ti mismo. 

Este viaje de investigación también ha sido un profundo viaje interior. Agradece que te haya llevado hasta donde estás ahora, un paso más cerca de tu propia herencia familiar.

Tomar un descanso

Antes de ponerse el sombrero de detective, hay algunas cosas que debe leer y tener en cuenta. 

Indagar en el pasado puede ser emocionante, pero también desalentador. Tus expectativas podrían no siempre cumplirse y tus esfuerzos podrían resultar en vano. Puedes encontrar la confirmación de algo que esperabas y decepción al surgir nuevas verdades. La herencia familiar puede conllevar una carga: prepárate para soportarla.

La investigación puede ser difícil, más difícil de lo que habías planeado.

Asegúrate de dedicarle mucho tiempo, mucha paciencia, optimismo y una pizca de esperanza. Aunque no sea físicamente (al menos al principio), este podría ser el viaje más desafiante de tu vida. Prepárate. 

Listo? Go!

En este artículo, solo hemos incluido sitios web y recursos gratuitos, ya que creemos que todos deberían poder encontrar sus raíces italianas. Tenga en cuenta que algunas oficinas podrían cobrar una tarifa para solicitar copias oficiales de documentos. Durante su investigación, confíe únicamente en recursos oficiales. Tenga cuidado con los costosos servicios de investigación del patrimonio familiar.