Ütle mulle, millised õpingud sa oled lõpetanud, ma ütlen sulle, kuidas Itaalia ülikooli astuda.

Unistad Itaalias õppimisest, aga pole kindel, kas see võimalik on?

Selles artiklis oleme tõlkinud ja lihtsustanud see ametlik Itaalia dokument mis annab teavet välisriikide hariduskvalifikatsioonide tunnustamise kohta kõrgharidusele juurdepääsuks Itaalias.

Ebaselguse korral soovitame alati tutvuda algne versioon ja selle võimalikke tulevasi muudatusi.

Artikli tähenduses palun pidage meeles järgmist:

• Kvalifikatsiooniraamistik: need on diplomid või lõputunnistused, mille õpilased saavad oma riigis pärast keskkooli lõpetamist;
• Institutsioonid: need on Itaalia ülikoolid, akadeemiad, kõrgkoolid ja üldiselt kõik Itaalias seaduslikult tunnustatud kõrgharidusasutused;
• Päritoluriik: see on riik, kus kvalifikatsioon on omandatud, isegi kui see erineb õpilase kodakondsusest. Näiteks Šveitsi kodaniku puhul, kes käis keskkoolis Ühendkuningriigis, on Ühendkuningriik päritoluriik;
• Kandidaat: tulevane tudeng, kes soovib astuda Itaalia ülikooli.

Vaatame kõiki erinevaid taustaga tudengeid, kes on valmis Itaalia ülikooli astuma.

Juhtum 1: Kvalifikatsioon, mis on omandatud pärast 12 (või enama) aasta pikkust kooliharidust

Eeldusel, et päritoluriigis võimaldab kvalifikatsioon juurdepääsu ülikoolile (kursusele, mis on sarnane sellele, millele üliõpilane soovib Itaalias kandideerida), kehtib see kvalifikatsioon juurdepääsuks esimese taseme kraadiõppe kursusele või ühetsüklilisele kraadiõppe kursusele Itaalias.

Mõned kõrvalmärkused:

• Tudeng peab olema veetnud vähemalt kaks viimast aastat kvalifikatsioonile vastavas haridussüsteemis;
• Itaalia õppeasutus jätab endale õiguse kontrollida õpilase kvalifikatsiooni ja üldist õpitulemust. Vajadusel võib Itaalia õppeasutus nõuda lisadokumente.
• Kui eelkooliaasta on kohustuslik ja see hõlmab lugemise ja kirjutamise õpetamist ning matemaatilise analüüsi algtõdesid, siis kokku on see 12 aastat.

Juhtum 2: Kvalifikatsioon, mis on omandatud pärast vähem kui 12-aastast kooliaastat

Keskkooli lõputunnistuse puhul, mis on omandatud pärast 10- või 11-aastast õpinguperioodi, tuleb täita lisanõudeid. Need nõuded kompenseerivad puuduolevaid haridusaastaid. Mõned näited lisanõuetest on:

• Akadeemiline tõend, mis tõendab esimese ülikooliaasta edukat läbimist päritoluriigis. 10-aastase õppeperioodi puhul peab see tõendama kahe esimese ülikooliaasta läbimist.
• Itaalia või välisriigi kõrgkoolist (mitte ülikoolist) saadud ametlik kvalifikatsioon. See kvalifikatsioon peab olema seotud Itaalia ülikoolis valitud õppesuunaga. Ka sel juhul tuleks kvalifikatsioon omandada ühe aasta pärast 11-aastase õppeperioodi puhul või kahe aasta pärast 10-aastase õppeperioodi puhul.
• Edukalt läbitud ettevalmistuskursus. Valmistuskursus on spetsialiseeritud kursus, mille eesmärk on valmistada üliõpilasi ette astumiseks Itaalia ülikooli. Lisateavet ettevalmistuskursuste kohta leiate siit. siinKui sulle meeldib kunst ja disain, siis peaksid kindlasti tutvuma Kunsti ja disaini alal ettevalmistusaasta Syracuse'i Akadeemias ja MADE programmis.
• Teiste ettevalmistavate kursuste sertifikaadid, mis annavad üliõpilasele piisavad ja erialased teadmised, oskused ja võimed ülikoolikraadi omandamiseks samas õppeasutuses. Mõnel juhul võivad need kursused olla ka lühemad kui üks aasta.

Igal juhul pidage meeles, et lühema kooliperioodi täiendamiseks mõeldud kvalifikatsioone hinnatakse ainult Itaalia ülikooli esimesel õppeaastal vastuvõtmiseks. Mingil juhul ei saa selliseid kvalifikatsioone ja sertifikaate edasi hinnata, näiteks lühemale ülikoolikursusele vastuvõtmiseks.

Juhtum 3: Itaalia kiriklikes ülikoolides omandatud kvalifikatsioonid (Püha Tooli poolt heaks kiidetud)

Kehtivuse tagamiseks peavad sellised kvalifikatsioonid olema kinnitatud vastava kirikliku autoriteedi poolt.

Sellise kinnitatud kvalifikatsiooniga kandidaat saab Itaalia ülikooli kandideerida, esitades eelmainitud kvalifikatsiooni koopia. Pärast vastuvõtukatset (vajadusel) esitab kandidaat Itaalia ülikooli registreerumise lõpuleviimiseks originaalkvalifikatsiooni. 

Juhtum 4: Ameerika Ühendriikide keskkooli lõputunnistus

Itaalia ülikooli astumiseks peavad USA keskkooli lõputunnistusega tudengid olema sooritanud vähemalt kolm edasijõudnute kursust (AP). Täpsemalt öeldes on need kolm AP-d:

• õpilane peab olema need saavutanud vähemalt 3 punktiga;
• AP-d peavad olema kolmel erineval ainel, mis on seotud valitud Itaalia ülikooli kursusega.

AP itaalia keele eksami olemasolu on nõutav kõigilt üliõpilastelt, kellel pole Itaalia kodakondsust. See ei kehti juhul, kui üliõpilane registreerub ülikooli kursusele, mida õpetatakse muus keeles kui itaalia keel. Samamoodi ei loeta AP itaalia keele eksamit kehtivaks, kui üliõpilasel on Itaalia kodakondsus.

Igal juhul loetakse USA keskkooli lõputunnistus ja kolm AP-d kehtivaks ainult siis, kui õpilane on viimased kaks aastat (vähemalt) USA haridussüsteemis õppinud.

Itaalia ülikool vastutab üliõpilase õppekava kontrollimise ja hindamise eest, võttes arvesse kogu tema haridusteed.

Itaalia ülikooli saavad astuda ka tudengid, kellel on USA keskkooli diplom ja kes on lõpetanud kaheaastase Associate Degree'i (assotsieerunud kraadi) ülikoolis. See kehtib ka juhul, kui tudeng on omandanud Associate Degree'i kolmandas riigis. Vastavalt sellele vastutab Itaalia ülikool tudengi üldise haridustee järjepidevuse kontrollimise ja hindamise eest. Associate Degree'i ei saa aga mingil juhul pidada kehtivaks, kui see on omandatud vähem kui ühe aasta jooksul.

Sa pole vajalikke AP-sid sooritanud? Ära heida meelt! 

Sõltuvalt soovitud ülikoolikursusest võivad USA keskkooli lõputunnistusega tudengid, kellel pole AP-sid, Itaalia ülikooli astuda spetsiaalse ettevalmistuskursuse kaudu. Nii on see ka ... puhul. Kunsti ja disaini alal ettevalmistusaasta Syracuse'i Akadeemias ja MADE programmis, mis on avatud USA keskkooli lõputunnistusega õpilastele, kellel pole AP-sid.

Juhtum 5: Ühendkuningriigi kvalifikatsioonid

Itaalia ülikooli astumiseks peavad ametlikult väljastatud Ühendkuningriigi üldise haridustunnistuse (GCE) omanikud olema sooritanud vähemalt kolm soovitud kursusega seotud A-taseme eksamit. Sama kehtib ka rahvusvahelise haridustunnistuse (IGCE) omanike kohta. Kõigil kolmel A-taseme eksamil peab olema vähemalt positiivne hinne.

Itaalia keele A-taseme eksam on nõutav kõigile mitte-Itaalia kodakondsusega üliõpilastele. See ei kehti juhul, kui üliõpilane registreerub ülikooli kursusele, mida õpetatakse muus keeles kui itaalia keel. Samamoodi ei loeta itaalia keele A-taseme eksamit kehtivaks, kui üliõpilasel on Itaalia kodakondsus.

Hinnata saab ka kolme erineva aine kombinatsiooni A-taseme ja Cambridge Pre-U Principal Subjects'i vahel. 

Vastavalt sellele võib ka Cambridge'i ülikoolieelne diplom, mis koosneb kolmest põhiainest + globaalsest perspektiivist ja uurimistööst, olla alternatiiviks kolmele A-tasemele.

A-taseme või ülikoolieelse põhiaine itaalia keeles on nõutav kõigile mitte-Itaalia kodakondsusega üliõpilastele. See ei kehti juhul, kui üliõpilane registreerub ülikooli kursusele, mida õpetatakse muus keeles kui itaalia keel. Samamoodi ei loeta ülikoolieelse põhiaine itaalia keeles kehtivaks, kui üliõpilasel on Itaalia kodakondsus.

Artiklis 1 osutatud Briti koolides omandatud kvalifikatsioonid Lisa 2 kehtivad ka Itaalia ülikoolidesse registreerumiseks. Sellistel juhtudel ei pea tudengid Itaalia ülikooli itaalia keele testi sooritama, eeldusel, et nad on edukalt õppinud itaalia keelt võõrkeelena. 

Šoti kvalifikatsioonid kehtivad samuti õppima asumiseks, tingimusel et tudeng on sooritanud vähemalt kolm kõrgharidust või alternatiivina kaks kõrgharidust ja vähemalt neli kõrgharidust.

Juhtum 6: Kreeka kvalifikatsioonid „Apolytirion”

Itaalia ülikooli astumiseks peavad Apolytirioni ametlikku Kreeka keskkooli kvalifikatsiooni omavad tudengid:

• On saanud Apolytirioni hindeks vähemalt 10 20-st
• Samuti on nad omandanud akadeemilise abikõlblikkuse tunnistuse nimega „Veveossi Prosvasis”

Kui õpilane on omandanud Apolytirioni enne 1999. aastat ja ta elas aastatel 1999–2001 Itaalias, siis ei pea ta tõendama Veveossi Prosvasi sertifikaadi omamist.

Lihtsamalt öeldes ütleme nii, et Itaalia ülikool on ligipääsetav kõigile, kellel on vajalikud nõuded, ning et need nõuded on selgelt sõnastatud ja suhteliselt kergesti saavutatavad.

Pea meeles, et ülaltoodud juhised pärinevad ametlik Itaalia dokument mida uuendatakse igal aastal, seega võib esineda väikeseid muudatusi.  

Lisaks pidage meeles, et igal ülikoolil on oma vastuvõtutingimused, seega soovitame teil lisateabe saamiseks pöörduda valitud Itaalia ülikooli poole.

Kui oled juba Itaalia kunsti ja disaini armunud, siis ära enam kõhkle: võta meiega ühendust et teada saada, kui lihtne on oma ülikoolitee Itaalias käima lükata!