اجازه اقامت ایتالیا (پرمسو دی سوگیورنو): راهنمای نهایی

در این مقاله، شما خواهید آموخت که چگونه آخرین مرحله آمادگی خود برای تحصیل در ایتالیا را پشت سر بگذارید: مجوز اقامت ایتالیا.

خارجی‌هایی که برای اهداف تحصیلی به ایتالیا می‌آیند باید به محض ورود، اعلام کنند که در ایتالیا هستند، صرف نظر از مدت اقامتشان. 

به همین دلیل، تصمیم گرفتیم مراحلی را که باید برای انجام این کار در هر شرایطی دنبال کنید، توضیح دهیم.

اما قبل از اینکه غرق شویم، در صورتی که مراحل قبلی را انجام نداده‌اید برای آمادگی جهت تحصیل در ایتالیا، نگاهی به این موارد بیندازید نکاتی که قبل از درخواست برای تحصیل در ایتالیا باید بدانید or بررسی کنید که آیا نیاز به دریافت ویزای دانشجویی ایتالیا دارید یا خیر تا بتوانند برای تحصیل به ایتالیا بیایند!

بسیار خب. حالا، بیایید با آخرین مرحله از کارهای اداری برای اقامت در ایتالیا برای تحصیل شروع کنیم!

جدول محتوا:

• اول از همه، بیایید تشخیص دهیم که کدام اجازه اقامت شما

• • حضور خود را در ایتالیا اعلام کنید

• • درخواست اجازه اقامت دانشجویی ایتالیا

• • • راهنمای گام به گام درخواست اجازه اقامت دانشجویی ایتالیا

• • • تمدید مجوز اقامت ایتالیا

• شهروندان اتحادیه اروپا: در اداره ثبت احوال ثبت نام کنید (دفتر نقاشی)

• • قصد ندارید اقامت دائم خود را در ایتالیا تعیین کنید

• • قصد دارید اقامت دائم خود را در ایتالیا تعیین کنید

اول از همه، بیایید مشخص کنیم که به کدام مجوز اقامت نیاز دارید

بسته به مدت اقامت شما شما ملزم به انجام یکی از موارد زیر هستید:

• اقامت کوتاه مدت (تا روز 90) - اعلام حضور کنید

Or

• اقامت طولانی مدت (بیش از 90 روز) - درخواست برای یک مجوز اقامت ایتالیا

بیایید بیشتر توضیح دهیم که چگونه می‌توانید هر یک از این موارد را دریافت کنید:

حضور خود را در ایتالیا اعلام کنید

شما می توانید بررسی کنید وب‌سایت رسمی که نحوه اعلام حضور شما به منظور تحصیل در ایتالیا را توضیح می‌دهد.

اگرچه، در اینجا سنتز شده‌اند ۳ روشی که می‌توانید اعلام حضور کنید در ایتالیا:

• شهروندان از یک کشور خارج از منطقه شنگن:

اعلامیه زمانی صورت می‌گیرد که تمبر مرزی در کنترل مرزی روی مدرک مسافرتی شما الصاق می‌شود. بنابراین، کاری برای انجام دادن وجود ندارد، فقط مطمئن شوید که مدرک مسافرتی شما مهر شده است!

• شهروندان از یک کشور درون منطقه شنگن:

فرم مخصوص را پر کنید، امضا کنید و ارسال کنید اعلام حضور فرم (دیچیارازیونه دی پرزنتزا) ظرف ۸ روز از تاریخ ورود به ستاد پلیس محلی (ستاد پلیس).

• در صورتی که در هتل اقامت دارید:

La فرم ثبت نام هتل حضور شما را به همان روشی که گزارش می‌دهد، گزارش می‌دهد اعلام حضور فرم انجام می‌دهد. بنابراین شما فقط باید مطمئن شوید که یک کپی از آن دریافت کنید فرم ثبت نام هتل تا در صورت درخواست پلیس یا مأموران امنیتی، آن را ارائه دهید.

به همین راحتی، نه؟

با این وجود، برای اقامت طولانی‌تر، باید برای اجازه اقامت ایتالیا درخواست دهید، بنابراین با خیال راحت این متن را بخوانید.

درخواست برای a اجازه اقامت دانشجویی ایتالیا

خب، اقامت بیش از ۹۰ روز در ایتالیا مستلزم این است که برای دریافت آن درخواست دهید. مجوز اقامت ایتالیا ظرف ۸ روز کاری پس از ورود شما در ایتالیا.

(اخراجاگر شما یک شهروند اتحادیه اروپاشما ملزم به درخواست برای مجوز اقامت ایتالیا. شما می خواهید تنها به نیاز ثبت نام در اداره ثبت احوال (دفتر نقاشی) از شهر محل سکونت شما).

توجه داشته باشید که شما دانشگاه محل ثبت نام ممکن است کمک‌هایی ارائه دهد در درخواست برای دریافت اجازه اقامت ایتالیا، پس از آنها بپرس.

در غیر این صورت، اگر به صورت مستقل درخواست دهید:

راهنمای گام به گام درخواست اجازه اقامت دانشجویی ایتالیا

1. برو به هر یک از دفاتر پستی واجد شرایط (اسپورتلو آمیکو) و درخواست کنید مجوز اقامت ایتالیا کیت. این کیت شامل فرم‌ها و دستورالعمل‌های نحوه پر کردن آنها است.
2. علاوه بر درخواست، شما همچنین باید مدارک زیر را ارسال کنید:
   • کپی از تمام صفحات گذرنامه یا مدرک مسافرتی معتبر معادل آن؛
   • کپی از شما بیمه خدمات درمانی یا از شما ثبت نام در سرویس بهداشت ملی ایتالیا (SSN);
   • کپی گواهی ثبت نام دانشگاه (یا گواهی پیش ثبت نام در صورت عدم ثبت نام)؛
   • یک تمبر عوارض گمرکی ۱۶ یورویی - می‌توانید آن را از فروشگاه تنباکو (Tobacconist) خریداری کنید.فروشگاه تاباچی);
   • کپی مدرکی که نشان دهد شما تمکن مالی کافی دارید (حداقل ۵۹۷۷.۷۹ دلار در سال برای سال ۲۰۲۰)؛
   • اثبات محل اقامت
3. کیت و مدارک را تحویل دهید در هر کدام از دفاتر پستی واجد شرایط (اسپورتلو آمیکو). پاکت را نبندید زیرا مامور اداره پست گذرنامه شما را بررسی خواهد کرد. 
4. هزینه ها را پرداخت کنید برای ارسال درخواست:
   • ۳۰.۴۶ یورو برای صدور مجوز اقامت الکترونیکی (PSE)؛
   • ۴۰ تا ۵۰ یورو برای هزینه مجوز اقامت؛
   • ۳۰ یورو برای ارسال درخواست از طریق پست سفارشی.
5. رسید را نگه دارید افسر پس از ارسال درخواست به شما خواهد داد. شما باید همیشه آن را با خود بیاورید همراه با گذرنامه خود تا زمانی که گذرنامه خود را دریافت کنید اجازه اقامت دانشجویی ایتالیا
6. افسر همچنین به شما وقت ملاقات می‌دهد (روز و ساعت) برای مراجعه به اداره مهاجرت در کلانتری محلی (کوئستورا) برای انگشت نگاری.
7. در قرار ملاقات شرکت کنید و با خود بیاورید:
   • ۴ عکس گذرنامه‌ای؛
   • مدارک اصلی که در فرم درخواست به اداره پست ارائه داده‌اید.
8. پیگیری به‌روزرسانی برنامه شما در وب‌سایت پورتال مهاجرت با شناسه کاربری و رمز عبور (بدون خط تیره) که روی رسید ارائه شده توسط اداره پست یا در محل مربوطه درج شده است وب‌سایت پلیس ایالتی فقط با رمز عبور.
9. برای دریافت مدارک به اداره مهاجرت مراجعه کنید خود را مجوز اقامت ایتالیا یک بار موجود است.

تمام شد و غبارروبی شد! ... یا نه؟

تمدید یک بار در سال لازم است، اما نگران نباشید. وقتی برای اولین بار این کار را انجام دادید، تمدید خیلی آسان‌تر می‌شود.

تمدید مجوز اقامت ایتالیا

برای انجام این کار، مراحل زیر را دنبال کنید همان مراحل و ارسال همان مدارک مطابق با اولین صدور مجوز اقامت ایتالیا (بنابراین اصل یا کپی همه آنها را نگه دارید) به علاوه:

• اصل مجوز اقامت فعلی (پرمسو دی سوگیورنو);
• ۲ کپی از مجوز اقامت فعلی؛
• کپی گواهی ثبت نام که تایید کند حداقل در یک امتحان در سال اول و حداقل در دو امتحان از سال های بعد قبول شده اید.

بسیار خب، حالا می‌توانید استراحت کنید و با لبخند به کل فرآیند فکر کنید.

از طرف دیگر، گرفتن اجازه اقامت برای هر شهروند اتحادیه اروپا داستان متفاوتی است.

شهروندان اتحادیه اروپا: در اداره ثبت احوال ثبت نام کنید (L'دفتر نقاشی)

به عنوان شهروند اتحادیه اروپا، شما ... دو گزینه برای ثبت نام در اداره ثبت احوال، بسته به اهداف شما:

• قصد ندارید اقامت دائم خود را در ایتالیا تعیین کنید

برای این کار شما به عنوان ساکن موقت ثبت نام کنید در دفتر Anagrafe شهر محل اقامت خود، مدارک زیر را ارائه دهید:

• • کپی کارت شناسایی؛
  • کپی از کد مالیاتی شما؛
  • گواهی ثبت نام دانشگاه؛
  • مدرک بیمه درمانی (بیمه درمانی خصوصی با اعتبار ۱ ساله یا ثبت نام در سیستم بهداشت ملی ایتالیا. کارت بیمه درمانی اروپایی کافی نیست)؛
  • اثبات منابع مالی کافی (حداقل ۵.۸۲۵ یورو برای دانشجویانی که هیچ عضو خانواده‌ای برای حمایت ندارند).

شما باید هر سال ثبت نام را تمدید کنید به دنبال همین رویه

• قصد دارید اقامت دائم خود را در ایتالیا تعیین کنید

در این صورت، ابتدا باید با کشور مبدا خود در مورد پیامدها مشورت کنید انتقال دائم محل سکونت خود.

سپس، اگر تصمیم بگیرید که می‌خواهید اقامت دائم خود را در ایتالیا تعیین کنید، باید ارسال ایمیل به دفتر Anagrafe از جمله مدارک زیر:

• • کپی کارت شناسایی؛
  • کپی از شما Codice Fiscale;
  • گواهی ثبت نام دانشگاه؛
  • مدرک بیمه درمانی (بیمه درمانی خصوصی با اعتبار ۱ ساله یا ثبت نام در سیستم بهداشت ملی ایتالیا. کارت بیمه درمانی اروپایی کافی نیست)؛
  • اثبات منابع کافی (حداقل ۵.۸۲۵ یورو برای دانشجویانی که هیچ عضو خانواده‌ای برای حمایت ندارند)؛
  • بیانیه محل اقامت ارائه شده از طریق گواهی خوداظهاری محل سکونت ((دیچیارازیونه دی رزیدنزا). 

خب! بعد از همه این‌ها، شما رسماً شهروند ایتالیا هستید، پس بروید و ایتالیایی بودنتان را پرورش دهید.

هنوز به ایتالیا نقل مکان نکرده‌اید و نمی‌دانید از کجا شروع کنید؟ بررسی کنید چگونه در 7 مرحله برای ماجراجویی ایتالیایی خود آماده شوید.

هنوز مطمئن نیستید که چگونه در ایتالیا تحصیل کنید؟؟ ممکن است لازم باشد یک برنامه مسیر.

هنوز تصمیم نگرفته‌اید کدام دانشگاه ایتالیایی را انتخاب کنید؟ نگاهی به ... بیندازید. برخی از بهترین دانشگاه‌های ایتالیا!

منبع: پورتال مهاجرت ایتالیا، سرویس پست ایتالیایی – Poste italiane، پلیس ملی ایتالیا – Polizia di Stato.