۵ نکته که در مورد ریشه‌های خانوادگی‌تان (و احتمالاً تبار ایتالیایی) نمی‌دانستید

ریشه‌های خانوادگی گرانبهاترین و ناملموس‌ترین دارایی هر کسی است. و ایتالیایی‌ها به ریشه‌های خانوادگی خود بسیار افتخار می‌کنند. آنها همیشه بوده‌اند. امروز، آنها همه جا هستند. حقیقت این است که تقریباً همیشه همینطور بوده است. امروز، ایتالیایی‌ها همه جا هستند. حقیقت این است که تقریباً همیشه همینطور بوده است. 

در مورد آن فکر می کنم.

آیا می‌توانید صادقانه بگویید که تا به حال با یک فرد ایتالیایی برخورد نداشته‌اید؟ حتی با یک ایتالیایی نسل دوم یا سوم هم برخورد نداشته‌اید؟ البته که داشته‌اید. و احتمالاً، حتی بیش از یک بار. شاید خودتان اجداد ایتالیایی داشته باشید. با این حال، هیچ یک از این موارد هیچ ارتباطی با نرخ زاد و ولد شگفت‌آور بالای ایتالیایی‌ها ندارد. برعکس، دلایل چنین ریشه‌های گسترده ایتالیایی به گذشته‌های بسیار دور برمی‌گردد.

ایتالیایی‌های مهاجر: ریشه‌های خانوادگی به غرب رفته‌اند

از پایان قرن نوزدهم تا قرن بیستم، بین ۱۵ تا ۲۰ میلیون ایتالیایی ایتالیا را برای زندگی دائمی در خارج از کشور ترک کردند. این پدیده «دیاسپورای ایتالیایی» نامیده می‌شود. 

دو دهه پس از اتحاد ایتالیا (۱۸۶۱)، تعداد فزاینده‌ای از ایتالیایی‌ها - به ویژه از جنوب ایتالیا، سیسیل و ساردینیا - تصمیم گرفتند ایتالیا را برای یافتن آینده‌ای بهتر در خارج از کشور ترک کنند. اکثریت قریب به اتفاق آنها سوار قایق شدند تا از اقیانوس اطلس عبور کنند و به آمریکا برسند. این جریان مهاجرت در طول جنگ جهانی دوم کمی متوقف شد، اما اندکی پس از آن از سر گرفته شد و تا پایان دهه ۱۹۷۰ ادامه یافت.

تقریباً ۱۰۰ سال است که ایتالیایی‌ها از کشور خود گریخته‌اند و زندگی خود را در جای دیگری بنا کرده‌اند. تقریباً همیشه، این مهاجرت منجر به جدایی اجتناب‌ناپذیر از خانواده و در نتیجه از دست دادن سنت‌های بومی شده است. ایتالیایی‌های خارج از کشور سپس تمایل داشتند در جوامعی جمع شوند که بتوانند دلتنگی خود را برای خانه کاهش دهند. بیایید فقط به ایتالیای کوچک فراوان در چندین شهر ایالات متحده فکر کنیم. با این حال، در بسیاری از موارد، ایتالیایی‌های نسل دوم حتی زبان ایتالیایی را یاد نگرفتند و صحبت نکردند، به این امید که کاملاً با جامعه جدید خود ادغام شوند.

ایتالیایی‌ها الان کجا هستند؟

امروزه، ایتالیا ۶۰,۳۵۹,۵۴۶ نفر جمعیت دارد. علاوه بر این، ۵,۲۸۸,۲۸۱ شهروند ایتالیایی در خارج از کشور زندگی می‌کنند. در میان ایتالیایی‌هایی که در خارج از کشور زندگی می‌کنند، ۵۴.۳٪ در کشورهای اروپایی، ۴۰.۲٪ در آمریکا و ۲.۹٪ در اقیانوسیه زندگی می‌کنند. بقیه بین آسیا و آفریقا پراکنده‌اند. این ۵ میلیون نفر (حدود ۸٪ از کل جمعیت) حتی اگر در خارج از کشور زندگی کنند، از نظر قانونی به عنوان شهروند ایتالیا شناخته می‌شوند. حیف که آنها فقط نوک کوه یخ هستند.

اوریوندی: ایتالیایی‌هایی که ایتالیایی نیستند

آیا تا به حال کلمه «oriundo» (جمع «oriundi») را شنیده‌اید؟

اصطلاح oriundo به شخصی اطلاق می‌شود که در کشوری غیر از کشور اصلی خود زندگی می‌کند. به عنوان مثال، یک ایتالیایی تبار که در ایتالیا زندگی نمی‌کند. علاوه بر این، از نظر قانونی، oriundi معمولاً در کشور اصلی خود بیگانه هستند.

اما چرا اوریوندی‌ها اینقدر مهم هستند؟ 

خب، فقط به این دلیل که ظاهراً تعداد ایتالیایی‌های مقیم خارج از کشور در جهان از تعداد شهروندان واقعی ایتالیایی بیشتر است، و حتی شما هم می‌توانید یکی از آنها باشید.

در حالی که محاسبه دقیق امکان‌پذیر نیست، آمار و تحقیقات جمعیت‌شناختی تخمین زده می‌شود که بین ۶۰ تا ۸۰ میلیون اوریوندی ایتالیایی در جهان وجود دارد. 

۲۷.۲ میلیون نفر از آنها در برزیل هستند که ۱۳٪ از کل جمعیت این کشور را تشکیل می‌دهند. در آرژانتین، تقریباً ۲۰ میلیون نفر ایتالیایی اوریوندی وجود دارد، یعنی حدود ۴۷٪ از جمعیت ملی. در ایالات متحده، تخمین زده می‌شود که ۱۷.۲ میلیون نفر با اجداد ایتالیایی (حدود ۶٪ از کل جمعیت ایالات متحده) وجود داشته باشند، در حالی که در کانادا و استرالیا حدود ۴٪ از جمعیت ادعای ریشه ایتالیایی دارند. و اینها تنها مناطق اصلی جهان هستند که می‌توان اوریوندی ایتالیایی را در آنها یافت.

اکنون راحت‌تر می‌توان فهمید که چرا اخیراً تبار ایتالیایی اهمیت بیشتری پیدا کرده است. 

یافتن اجداد ایتالیایی

امروزه، بسیاری از مردم در سراسر جهان تمام تلاش خود را می‌کنند تا شواهدی از ریشه‌های ایتالیایی خود پیدا کنند، در حالی که برخی دیگر حتی فکر نمی‌کنند که ممکن است چنین شواهدی داشته باشند.

یافتن اجداد ایتالیایی در نهایت به یک فعالیت نسبتاً محبوب تبدیل شده است. به لطف اینترنت و منابع فراوان آنلاین و آفلاین موجود، افراد بیشتری شروع به جستجوی سوابق شجره‌نامه ایتالیایی خود کرده‌اند. به شجره‌نامه ما نگاهی بیندازید. فهرست بهترین منابع رایگان موجود برای کمک به شما در پیگیری ریشه‌های خانوادگی‌تان. 

برخی افراد به مزایای یک تبار ایتالیایی شناخته‌شده فکر می‌کنند، در حالی که برخی دیگر تنها با آرزوی واقعی برای ارتباط مجدد با ریشه‌های خانوادگی خود به این کار ترغیب می‌شوند.

در هر دو مورد، پیدا کردن اجداد ایتالیایی می‌تواند یک تجربه بسیار چالش‌برانگیز و قطعاً لذت‌بخش باشد.

سفرهای میراثی به ایتالیا: بازگشت به ریشه‌های خانوادگی

سفر به ایتالیا، خودجوش‌ترین (و هیجان‌انگیزترین!) گام در مسیر یافتن اجداد ایتالیایی است.

طبق تعریف، گردشگری میراث عبارت است از عملی که «سفر برای تجربه مکان‌ها، آثار باستانی و فعالیت‌هایی که به طور اصیل داستان‌ها و مردم گذشته و حال را نشان می‌دهند.»".

از دیدگاهی وسیع‌تر، سفر به میراث، پیوند دوباره با گذشته است. نه فقط یک سفر ساده در خاطرات، بلکه یک تجربه کامل سفر در زمان، که به آرامی صحنه‌ها و شخصیت‌های جدید را کشف می‌کند. سفر به سرزمین اجدادتان سرگرم‌کننده، هیجان‌انگیز، مفید و خاطره‌انگیز خواهد بود. مهم‌تر از همه، به شما کمک می‌کند تا درباره خودتان بیشتر بدانید.

مزایای حاصل از یک تحقیق موفق در مورد تبار ایتالیایی، چه از نظر عملی و چه از نظر احساسی، بسیار ارزشمند هستند. اول از همه، به این احتمال فکر کنید که اخذ تابعیت ایتالیا، آزادانه در سراسر اروپا سفر کنید. یا رویای دیدار مجدد با خانواده ایتالیایی گمشده‌تان را در سر بپرورانید و تعطیلات را با هم در ساحلی زیبا در سیسیل بگذرانید.

ریشه‌های خانوادگی، بنا به تعریف، گردآورندگان مردم هستند.

برخی از خاطرات خانوادگی ما به گذشته‌های دور برمی‌گردند، در حالی که برخی دیگر بسیار جدید هستند. با این حال، همه این خاطرات، درست مانند ریشه‌های خانوادگی‌مان، ما را به هم متصل می‌کنند. مهم نیست شجره‌نامه خانوادگی ما چقدر بزرگ باشد، ما نتیجه ترکیبی منحصر به فرد و زیبا از ژن‌ها، تجربیات، مکان‌ها و افرادی هستیم که با آنها برخورد کرده‌ایم. اما مهمتر از همه، ما نتیجه اعمالی هستیم که انجام می‌دهیم. و اگر یافتن اجداد ایتالیایی می‌تواند دلیلی برای... شروع یادگیری زبان ایتالیایی و یا به سفر به ایتالبله، حتی بهتر. خانواده‌ی ایتالیاییِ گمشده‌ات مشتاقانه منتظر پیدا کردن تو هستند.