Sukuperinnön merkitys: lopullinen opas italialaisten syntyperiesi jäljittämiseen ilmaisten resurssien avulla

Joillekin italialaisten esi-isien löytäminen on elinikäinen unelma. Sukujuurien tärkeys ja syvä yhteytemme menneisyyteen johtavat usein peräänantamattomaan haluun tutkia italialaisia ​​sukujuuriamme. Halu, joka on mahdollista toteuttaa.

Perheemme perintö on ylivoimaisesti kallisarvoisin perintö, mitä meillä on.

Esivanhempien löytämiseen liittyvä tutkimus voi kuitenkin olla hankala, jos sitä ei suunnitella huolellisesti. Tässä on luettelo kaikista tiedoista ja resursseista, joihin jokaisen on tutustuttava ennen sukunsa perinnön jäljittämisen aloittamista. Tämän luettelon tarkoituksena on tarjota kattava valikoima tietoa sukujuuren jäljittämisestä, jotta kenen tahansa unelma voi toteutua.

Italian sukututkimustiedot ovat nykyään helpommin saatavilla kuin vielä 20 vuotta sitten. Osa tärkeimmistä tiedoista tulee kuitenkin aivan lähipiiristäsi, lähimmiltä sukulaisiltasi.

Tee sinun koti-työ

Ensinnäkin, ala etsiä kaikkea mahdollista tietoa, mitä voit löytää perheesi kotoa. Etsi mustavalkoisia kuvia ja lue niiden kääntöpuolia löytääksesi vihjeitä (kuten päivämäärän tai nimen). Jokainen löytämäsi todistus tai asiakirja voi olla hyödyksi tutkimuksessasi.

Keskustele kaikkien perheenjäsentesi, erityisesti vanhempien, kanssa. Selitä tutkimuksesi taustalla olevat syyt ja mikä on lopullinen tavoitteesi. On tärkeää, että jokainen, joka auttaa sinua, tietää, kuinka paljon välität sukuperinnöstäsi.

Muista aina, että muistojen kujalle palaaminen ei välttämättä ole onnellinen kokemus, etenkään vanhemmille. Ole ystävällinen, kuuntele jokainen pieni tarina ja ole empaattinen.

Tutkimuksesi tässä alkuvaiheessa päätavoitteesi on laatia luettelo nimistä, paikoista ja yhteyksistä. 

Sukulaisten nimiin tulisi sisällyttää myös naispuolisten esivanhempiesi tyttönimet, jotka he ovat lakanneet käyttämästä avioliiton solmimisen jälkeen. Hyödyllisimpiä asiakirjoja ovat syntymä- ja päivämäärätodistukset sekä kaste- ja vihkitodistukset.

Syntymäpaikoilla on tässä ratkaiseva merkitys. Kirjoita muistiin jokaisen vastaantulevan kaupungin ja kylän nimi, sillä siitä on hyötyä myöhemmin. 

Aloita sukupuusi piirtäminen ja ajattele sitä palapelinä. Jokainen keräämäsi tieto sopii lopulta yhteen muun tiedon kanssa. Käytä apunasi tässä prosessissa FamilySearchFamilySearch on Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen kirkon ylläpitämä ilmainen palvelu. Se on tällä hetkellä suurin ilmainen online-arkisto sukututkimusta varten.

Tutkimus alkaa

Nyt kun sinulla on lista nimistä ja paikoista, on aika koota ne yhteen ja etsiä vahvistuksia.

Muista, että Italiassa syntymään, avioliittoon ja kuolemaan liittyvät tiedot kerätään ja tallennetaan paikallisella tasolla (ei valtakunnallisesti). Tästä syystä nimi yhteinen (eli kunta, kylä, kaupunki) on ratkaisevan tärkeä.

Jos et löytänyt sertifikaatteja kotoa, voit ottaa yhteyttä Italian Maistraatti kiinnostavasta kaupungista, joka on Italian väestötietotoimisto. Vaikka Maistraatti voi antaa sinulle tietoa syntymästä ja kuolemasta, Valtion siviilivirasto (eli väestörekisterikeskus) voi täyttää joitakin muita aukkoja ja toimittaa avioliittotodistuksen. 

Muista myös, että valtaosa 19- ja 20-luvuilla muuttaneista italialaisista oli roomalaiskatolisia, joten heidät todennäköisesti kastettiin ja vihittiin kirkossa. Tässä mielessä paikalliset seurakunnat saattavat osoittautua erittäin kekseliäiksi. Niiden on pidettävä arkistoa kaikista toimittamistaan ​​kasteista ja vihkimisistä, jopa menneisyydestä. Avioliittojen tapauksessa he säilyttäisivät yhden kopion avioliittotodistuksesta ja lähettäisivät kopion paikalliselle... Valtion siviilivirasto.

20-luvulla Italiassa asepalvelus oli pakollinen kaikille miespuolisille kansalaisille. Siksi sotilastiedot voivat olla hyödyllisiä myös etsittäessä nimiä tai tietoja esi-isistä.

Kaikki edellä mainitut italialaiset sukupuutiedot ovat korvaamattoman hyödyllisiä niiden tallentamien tietojen vuoksi.

Kun otat yhteyttä Italian paikallistoimistoon, erityisesti pienessä kylässä sijaitsevaan, valmistele kyselysi huolellisesti. Älä ylläty, jos saat melko myöhäisen ja epätarkan vastauksen tai et saa vastausta ollenkaan. Tässä vaiheessa olisi viisasta pyytää italialaista ystävääsi oikolukemaan luonnoksesi ja varmistamaan, että pyyntösi on selkeä ja ymmärrettävä.

Sen lisäksi, että voit tehdä suoria tiedusteluja Italian sukututkimustietoihin pääsemiseksi, jotka saattavat osoittautua epätyydyttäviksi, on olemassa useita hyödyllisiä verkkosivustoja, jotka auttavat sinua täydentämään jo keräämiäsi tietoja.

Esimerkiksi Ellis Islandin säätiö on verkossa oleva tietokanta, joka sisältää kaikkien Yhdysvaltoihin laivalla vuosina 1820–1957 saapuneiden matkustajien nimet sekä tiedot heidän viimeisimmästä osoitteestaan ​​tai alkuperästään. Italiassa jotkut yleinen ovat tehneet hienoa työtä ladatessaan demografisia ja siviilitietojaan verkkosivustolle Antenati (kirjaimellisesti "esivanhemmat”)Tietosuojalait sallivat tällaisten tietojen julkaisemisen kuitenkin vasta 75 vuoden kuluttua. Vaikka näitä tietoja päivitetään säännöllisesti, et löydä niistä mitään tietoja. nuoremmat yli 75-vuotias.

Tutkimus jatkuu

Tässä vaiheessa (jos et ole jo tehnyt sitä!) jatka vanhoja hyviä internet-tutkimuksia. 

Kirjoita sukunimi + kylän/kaupungin nimi Italiassa ja katso tuloksia. Tulokset voivat vaihdella suuresti riippuen siitä, kuinka yleinen tietty sukunimi on. Voit hakea sukunimeäsi osoitteesta Italian valkoiset sivut verkkosivustolta saadaksesi lisätietoja. Muista kuitenkin, että viimeisten 10 vuoden aikana monet ihmiset ovat päättäneet kieltäytyä valkoisilta sivuilta. Joissakin tapauksissa löytämäsi tiedot eivät ole 100 % tarkkoja. 

Jos sosiaalisen median profiileja ilmestyy, muista toimia varovaisesti ja lempeästi. On rohkaisevaa olettaa, että tuntematon olisi halukas auttamaan sinua tutkimuksessasi. Mutta se olisi myös melko naiivia, joten ole aina ystävällinen pyyntöjesi kanssa. Samalla etsi aitoja yhteyksiä ja vahvistuksia. Kysy esivanhempien nimiä ja sukunimiä nähdäksesi, tarkistavatko he sukuperintösi.

Muista, että tämän tutkimuksen tarkoituksena on löytää totuus. Löytämäsi totuus voi kuitenkin olla erilainen kuin se, jonka olit kuvitellut. Älä etsi vain etsimääsi tietoa. Sen sijaan etsi mitä tahansa arvokasta tietoa omasta sukuperinnöstäsi.

Aika pakata

Nyt kun sukupuusi alkaa kasvaa (muutama oksa puuttuu, mutta se on alku!), valmistaudu jatkamaan tutkimustasi paikan päällä. Pakkaa laukkusi, olet menossa Italiaan!

Ennen lentolippujen varaamista laadi matkasuunnitelma, jossa on aikaa tutkimukselle ja nähtävyyksien katselulle. Se voi olla ensimmäinen pitkästä matkasarjasta tai ainutlaatuinen seikkailu! Molemmissa tapauksissa sinun kannattaa ottaa siitä kaikki irti.

Varaa runsaasti aikaa kunkin tutkimukseen liittyvän tehtävän suorittamiseen. Jos vierailet useissa kaupungeissa, varmista, että sinulla on hyvä suunnitelma matkustamiseen. Muista aina, että jotkut toimistot saattavat olla avoinna vain kerran tai kaksi viikossa. Yritä sopia tapaamiset etukäteen aina kun mahdollista.

Jos et vieläkään ole tehnyt niin, aloita italian kielen taitosi hiominen. Siitä on hyötyä loputtomassa määrässä tilanteita! Voit tehdä sen. verkossa kotona ollessasi, tai voit varaa opintomatka Italiaan, antaa itsellesi aikaa asettua aloillesi.

Italia, vihdoinkin!

Vihdoinkin olet Italiassa! Nyt on aika koota kaikki palapelin palaset yhteen ja lisätä muutama puuttuva.

Jos olet noudattanut hyviä neuvojamme ja aloittanut opintolomasi, pyydä apua koulun henkilökunnalta. He voivat auttaa sinua löytämään toimistoja ja seurakuntia. Jos et halua soittaa ajanvarauksia varten, he tekevät sen mielellään.

Jos asut suhteellisen pienessä kaupungissa, kysele ympäriinsä ja ota paikalliset mukaan. Joillakin alueilla sukuperinnöstä tulee koko kylän yhteinen asia.

Käytä kaikkia hakemiasi tietoja tarkistaaksesi faktasi ja lisätäksesi uusia tietoja.

Italialaiset sukujuuret eivät ole koskaan tuntuneet läheisemmiltä.

Italialaisten esi-isien löytäminen ei ole aina helppoa. Joskus palapelin paloja ei yksinkertaisesti ole tarpeeksi. Toisinaan löytämäsi palat eivät sovi yhteen. Älä menetä toivoasi ja pidä mielialaasi yllä. Olet jo kulkenut pitkän matkan, löytänyt uusia asioita sukuperinnöstäsi ja itsestäsi. 

Tämä tutkimusmatka on ollut myös syvä sisäinen matka. Ole kiitollinen, että se vei sinut sinne, missä olet nyt, pienen askeleen lähemmäksi omaa sukuperintöäsi.

Ota hetki

Ennen kuin puet etsivänhatun päähäsi, on muutamia asioita, jotka sinun tulisi lukea ja pitää mielessä. 

Menneisyyteen kaivautuminen voi olla jännittävää, mutta myös lannistavaa. Odotuksesi eivät välttämättä aina täyty, ja ponnistelusi voivat osoittautua turhiksi. Saatat saada vahvistuksen jollekin odottamallesi asialle ja pettyä uusien totuuksien esiin noustessa. Sukuperintö voi tuoda mukanaan taakan: ole valmis kantamaan se.

Tutkimustyö voi olla vaikeaa, jopa vaikeampaa kuin olit suunnitellut.

Varmista, että varaat paljon aikaa, ison säkillisen kärsivällisyyttä, korin täynnä optimismia ja muutaman ripauksen toivoa. Vaikka ei fyysisesti (ainakaan alussa), tämä saattaa osoittautua haastavimmaksi matkaksi, jolle koskaan lähdet. Ole valmis siihen. 

Valmis? Mennä!

Tässä artikkelissa on vain ilmaisia ​​verkkosivustoja ja resursseja, koska uskomme, että jokaisen tulisi voida löytää italialaiset juurensa. Huomaa, että virallisten asiakirjojen kopioiden pyytämisestä jotkut toimistot saattavat periä maksun. Luota tutkimuksen aikana vain virallisiin lähteisiin. Varo kalliita sukututkimuspalveluita.