Do chuid daoine, is aisling saoil í sinsear na hIodáile a aimsiú. Is minic a bhíonn fonn dian ann ár sinsearacht Iodálach a imscrúdú mar gheall ar thábhacht fhréamhacha an teaghlaigh agus an nasc domhain atá againn leis an am atá thart. Fonn is féidir a chomhlíonadh.
Is í oidhreacht ár dteaghlaigh an oidhreacht is luachmhaire atá againn, gan dabht.
Mura ndéantar pleanáil chúramach air, is féidir leis an taighde a bhaineann le sinsear a aimsiú a bheith ina chonair dheacair, áfach. Seo liosta den fhaisnéis agus na hacmhainní go léir a chaithfidh aon duine a bheith eolach orthu sula dtosaíonn siad ag athrianú a n-oidhreachta teaghlaigh. Is é aidhm an liosta seo raon cuimsitheach faisnéise a bhaineann le hathrianú fréamhacha teaghlaigh a sholáthar, chun go bhféadfaidh aisling aon duine teacht i gcrích.
Tá taifid ghinealaigh na hIodáile níos inrochtana anois ná mar a bhí siad suas le 20 bliain ó shin. Mar sin féin, tiocfaidh cuid den fhaisnéis is ábhartha ó do chiorcal istigh, do ghaolta is gaire.
Déan do baile-obair
Ar an gcéad dul síos, tosaigh ag cuardach an fhaisnéis uile is féidir leat a fháil i dteach do theaghlaigh. Cuardaigh pictiúir dubh agus bán, léigh a gcúl le haghaidh leideanna (cosúil le dáta, nó ainm). Is féidir le gach teastas nó doiciméad a d'fhéadfá a fháil a bheith ina shócmhainn do d'imscrúdú.
Labhair le gach duine de bhaill do theaghlaigh, go háirithe na cinn is sine. Mínigh na cúiseanna atá taobh thiar de do thaighde, agus cad é do sprioc deiridh. Tá sé tábhachtach go mbeadh a fhios ag cibé duine a chabhraíonn leat cé mhéad a bhfuil cúram ort faoi oidhreacht do theaghlaigh.
Cuimhnigh i gcónaí nach mbíonn turas síos bóthar na cuimhne sona i gcónaí, go háirithe do na daoine scothaosta. Bí cineálta, éist le gach scéal beag, bí báúil.
Is é do phríomhchuspóir, ag an gcéim luath seo de do thaighde, liosta ainmneacha, áiteanna agus naisc a tharraingt.
Ba chóir go mbeadh ainmneacha réamhphósta do shinsear baineann san áireamh in ainmneacha baill teaghlaigh freisin, ainmneacha nár úsáid siad tar éis dóibh pósadh a thuilleadh. Is iad na doiciméid is úsáidí ná teastais bhreithe agus dáta, mar aon le doiciméid bhaiste agus phósta.
Tá tábhacht ríthábhachtach ag baint le háiteanna breithe anseo. Scríobh síos ainm gach baile agus sráidbhaile a thagann tú trasna orthu, mar beidh sé úsáideach níos déanaí.
Tosaigh ag dréachtú do chrann teaghlaigh, agus smaoinigh air mar bhfreagra. Beidh gach píosa eolais a bheidh tú in ann a bhailiú oiriúnach don chuid eile, sa deireadh. Chun cabhrú leat sa phróiseas seo, bain úsáid as FamilySearchSeirbhís saor in aisce is ea FamilySearch atá á reáchtáil ag Eaglais Íosa Críost na Naomh Laethanta Deiridh. Is í an chartlann ar líne is mó saor in aisce le haghaidh taighde sinsearachta faoi láthair.
Tosaíonn an taighde
Anois go bhfuil liosta ainmneacha agus áiteanna agat, tá sé in am iad seo a chur le chéile agus dearbhuithe a lorg.
Cuimhnigh go mbailítear agus go stóráiltear an fhaisnéis a bhaineann le breith, pósadh agus bás san Iodáil ar leibhéal áitiúil (ní ar fud na tíre). Dá bhrí sin, ainm an coitianta (i.e. an bhardas, an sráidbhaile, an baile) ríthábhachtach.
Mura raibh tú in ann aon deimhnithe a fháil sa bhaile, is féidir leat teagmháil a dhéanamh leis an Iodálach Ufficio Anagrafe den bhaile spéise, arb é oifig dhéimeagrafach na hIodáile í. Cé go bhfuil an Ufficio Anagrafe is féidir leo eolas a thabhairt duit faoi bhreith agus bás, an Oifig an Stáit Shibhialta (i.e. oifig na dtaifead sibhialta) is féidir leo bearnaí eile a líonadh agus teastais phósta a sholáthar.
Chomh maith leis sin, coinnigh i gcuimhne gur Caitlicigh Rómhánacha formhór mór na nIodálach a d’imigh ar imirce sa 19ú agus sa 20ú haois, agus dá bhrí sin is dóichí gur baisteadh agus gur pósadh iad in eaglais. Sa mhéid seo, d’fhéadfadh paróistí áitiúla a bheith an-acmhainneach. Tá orthu cartlann a choinneáil de na baistí agus na pósadh go léir a dhéanann siad, fiú ón am atá thart. I gcás póstaí, choinneodh siad cóip amháin den teastas pósta, agus chuirfidís cóip chuig an bparóistí áitiúil. Oifig an Stáit Shibhialta.
Siar san Iodáil sa 20ú haois, bhí seirbhís mhíleata éigeantach do gach saoránach fireann. Sin é an fáth go bhféadfadh taifid mhíleata a bheith úsáideach freisin agus ainm nó eolas faoi na sinsir á lorg.
Tá na taifid shinsearachta Iodálacha go léir a luadh thuas thar a bheith úsáideach i dtéarmaí na faisnéise a stórálann siad.
Agus tú ag teagmháil le hoifig áitiúil san Iodáil, go háirithe ceann i sráidbhaile beag, ullmhaigh d’fhiosrúchán san Iodáil go cúramach. Ná bíodh iontas ort freagra mall, neamhchruinn a fháil, nó gan aon fhreagra a fháil ar chor ar bith. Ag an gcéim seo, bheadh sé ciallmhar iarraidh ar chara Iodálach do dhréacht a phromhadh agus a chinntiú go bhfuil d’iarratas soiléir agus intuigthe.
Chomh maith le do chuid fiosruithe díreacha chun rochtain a fháil ar thaifid ghinealaigh na hIodáile, rud a d’fhéadfadh a bheith neamhshásúil, tá roinnt suíomhanna gréasáin úsáideacha amuigh ansin a chabhróidh leat cur leis an bhfaisnéis atá bailithe agat cheana féin.
Mar shampla, an Fondúireacht Oileán Ellis tá bunachar sonraí ar líne aige ina bhfuil ainmneacha na bpaisinéirí uile a tháinig go dtí na Stáit Aontaithe ar bhád idir 1820 agus 1957, mar aon le heolas faoina seoladh deireanach nó faoina mbunús. San Iodáil, tá cuid acu pobail rinne siad jab iontach ag uaslódáil a gcuid taifead déimeagrafach agus sibhialta ar an suíomh Gréasáin Réamhbhreithe (go litriúil "sinsear”)Mar sin féin, ní cheadaítear faisnéis den sórt sin a fhoilsiú ach 75 bliain ina dhiaidh sin. In ainneoin go ndéantar na taifid seo a nuashonrú go rialta, ní bhfaighidh tú aon taifid. níos óige ná 75 mbliana d'aois.
Leanann an taighde ar aghaidh
Ag an bpointe seo (mura bhfuil sé déanta agat cheana féin!) lean ar aghaidh le roinnt sean-imscrúduithe maithe ar an idirlíon.
Clóscríobh an sloinne + ainm an tsráidbhaile/bhaile san Iodáil, agus féach ar na torthaí. Ag brath ar cé chomh coitianta is atá sloinne áirithe, d’fhéadfadh na torthaí a bheith an-éagsúil. Is féidir leat do shloinne a chuardach ar an Leathanaigh Bhána na hIodáile suíomh Gréasáin le tuilleadh eolais a fháil. Mar sin féin, coinnigh i gcuimhne gur roghnaigh go leor daoine gan a bheith ar na Leathanaigh Bhána le 10 mbliana anuas. I gcásanna áirithe, ní bheidh an fhaisnéis a gheobhaidh tú 100% cruinn.
Má thagann roinnt próifílí meán sóisialta chun cinn, cuimhnigh dul ar aghaidh go cúramach agus go réidh. Is cúis misnigh é glacadh leis go mbeadh strainséir sásta cabhrú leat le do chuid taighde. Ach bheadh sé sách saonta freisin, mar sin bí cineálta i gcónaí le d’iarratais. Ag an am céanna, lorg naisc iarbhír agus dearbhuithe. Iarr ainmneacha agus sloinnte na sinsear, le feiceáil an seiceálann siad oidhreacht do theaghlaigh.
Cuimhnigh gurb é aidhm an taighde seo an fhírinne a aimsiú. Mar sin féin, d'fhéadfadh an fhírinne a gheobhaidh tú a bheith difriúil ón gceann a shamhlaigh tú. Ná bí ag cuardach an fhaisnéis atá á lorg agat amháin. Ina áit sin, lorg aon phíosa faisnéise luachmhar faoi oidhreacht do theaghlaigh féin.
Am le pacáil
Anois agus do chrann teaghlaigh ag tosú ag fás (tá cúpla craobh ar iarraidh, ach is tús é!), bí réidh le leanúint ar aghaidh le do thaighde ar an láthair. Pacáil do mhálaí, tá tú ag dul go dtí an Iodáil!
Sula ndéanann tú do thicéid eitleáin a chur in áirithe, dréachtaigh clár taistil a chuimsíonn am do do chuid taighde agus do roinnt fámaireachta. B’fhéidir gurb é an chéad cheann de shraith fhada turas é, nó eachtra uair amháin i do shaol! Sa dá chás, ba chóir duit an leas is fearr a bhaint as.
Cuir go leor ama ar leataobh chun gach ceann de do chuid tascanna taighde a chur i gcrích. Má tá tú chun cuairt a thabhairt ar roinnt bailte, déan cinnte go bhfuil plean maith taistil agat. Coinnigh i gcuimhne i gcónaí nach mbíonn roinnt oifigí oscailte ach uair nó dhó sa tseachtain. Déan iarracht coinní a shocrú roimh ré, aon uair is féidir.
Mura bhfuil sé sin déanta agat fós, tosaigh ag feabhsú do chuid Iodáilise. Beidh sé úsáideach i líon mór cásanna! Is féidir leat é a dhéanamh. líne agus tú sa bhaile, nó is féidir leat laethanta saoire staidéir a chur in áirithe san Iodáil, chun roinnt ama a thabhairt duit féin le socrú isteach.
An Iodáil, ar deireadh!
Faoi dheireadh, tá tú san Iodáil! Anois tá sé in am na píosaí puzail go léir a chur le chéile agus cúpla ceann atá ar iarraidh a chur leis.
Má ghlac tú lenár gcomhairle mhaith agus má thosaigh tú le saoire staidéir, iarr cabhair ar fhoireann na scoile. Is féidir leo cabhrú leat oifigí agus paróistí a aimsiú. Mura mbraitheann tú compordach glaonna teileafóin a dhéanamh chun coinní a shocrú, beidh siad sásta.
Más i mbaile beag atá tú, cuir ceist ar dhaoine, agus tabhair cuairt ar mhuintir na háite. I gceantair áirithe, bíonn oidhreacht an teaghlaigh ina ceist ar fud an tsráidbhaile.
Bain úsáid as an bhfaisnéis uile a fhaigheann tú chun do fhíricí a sheiceáil agus faisnéis nua a chur san áireamh.
Níor bhraith do shinsearacht Iodálach níos gaire riamh dá chéile.
Ní bhíonn sé éasca i gcónaí sinsir na hIodáile a aimsiú. Uaireanta, ní bhíonn dóthain píosaí puzail agat. Uaireanta eile, ní oireann na píosaí a aimsíonn tú dá chéile. Ná caill dóchas, agus coinnigh do mhisneach suas. Tá an-chuid déanta agat cheana féin, agus rudaí nua aimsithe agat faoi oidhreacht do theaghlaigh agus faoi tú féin.
Bhí an turas taighde seo ina thuras domhain inmheánach freisin. Bí buíoch gur thug sé sin thú san áit ina bhfuil tú anois, céim bheag níos gaire do oidhreacht do theaghlaigh féin.
Tóg nóiméad
Sula gcuireann tú do hata bleachtaireachta ort, tá cúpla rud ba chóir duit a léamh agus a choinneáil i gcuimhne.
Is féidir go mbeadh sé spreagúil tochailt san am atá thart, ach is féidir go mbeadh sé díomách freisin. B’fhéidir nach gcomhlíonfar do chuid ionchais i gcónaí, agus d’fhéadfadh do chuid iarrachtaí a bheith gan tairbhe. Is féidir leat dearbhú a fháil ar rud a raibh súil agat leis, agus díomá i bhfírinní nua a thagann chun cinn. D’fhéadfadh ualach a bheith ag baint le hoidhreacht teaghlaigh: bí réidh chun é a iompar.
Is féidir go mbeadh taighde deacair, níos deacra ná mar a bhí beartaithe agat.
Bí cinnte go gcuireann tú go leor ama ar leataobh, mála mór foighne, cliabh dóchais agus cúpla braon dóchais. Cé nach bhfuil sé go fisiciúil (ar a laghad ag an tús), d'fhéadfadh sé seo a bheith ar an turas is dúshlánaí a rachaidh tú air riamh. Bí réidh dó.
Réidh? Téigh!
San alt seo, níl ach suíomhanna gréasáin agus acmhainní saor in aisce curtha san áireamh againn, toisc go gcreidimid gur cheart go mbeadh cead ag gach duine a bhfréamhacha Iodálacha a aimsiú. Tabhair faoi deara, le do thoil, go bhféadfadh roinnt oifigí táille a ghearradh chun cóipeanna oifigiúla de dhoiciméid a iarraidh. Le linn do thaighde, ná muinínigh ach as acmhainní oifigiúla. Bí cúramach faoi sheirbhísí taighde oidhreachta teaghlaigh costasacha.