Beritahu saya studi apa yang telah Anda selesaikan, saya akan memberi tahu Anda cara mendaftar di Universitas Italia

Bermimpi untuk belajar di Italia tetapi tidak yakin apakah Anda bisa?

Dalam artikel ini, kami telah menerjemahkan dan menyederhanakan dokumen resmi Italia ini yang menyediakan informasi tentang pengakuan kualifikasi pendidikan asing untuk tujuan mengakses pendidikan tinggi di Italia.

Jika terjadi ambiguitas, kami selalu menyarankan untuk merujuk ke versi asli dan kemungkinan revisinya di masa mendatang.

Untuk keperluan artikel ini, harap diingat hal-hal berikut:

• Kualifikasi: ini adalah ijazah atau sertifikat kelulusan yang diperoleh siswa di negara mereka setelah menyelesaikan sekolah menengah atas;
• Lembaga:ini adalah Universitas, Akademi, Sekolah Tinggi Italia dan secara umum setiap penyedia pendidikan tinggi yang diakui secara hukum di Italia;
• Negara Asal: ini adalah negara tempat kualifikasi diperoleh, meskipun berbeda dengan kewarganegaraan siswa. Misalnya, dalam kasus warga negara Swiss yang bersekolah di SMA di Inggris, Inggris adalah negara asal;
• Kandidat: calon mahasiswa yang ingin mendaftar di universitas Italia.

Mari kita lihat semua latar belakang berbeda dari siswa yang ingin mendaftar di universitas Italia.

Kasus 1: Kualifikasi yang diperoleh setelah 12 tahun (atau lebih) sekolah

Asalkan, di negara asal, kualifikasi tersebut memungkinkan akses ke universitas (ke program studi yang serupa dengan program studi yang ingin diikuti siswa di Italia), maka kualifikasi ini berlaku untuk mengakses program studi gelar tingkat pertama atau program studi gelar siklus tunggal di Italia.

Beberapa catatan tambahan:

• Siswa harus telah menghabiskan setidaknya dua tahun terakhir dalam sistem pendidikan kualifikasi;
• Institusi di Italia berhak memverifikasi kualifikasi dan catatan sekolah siswa secara keseluruhan. Jika diperlukan, institusi di Italia dapat meminta dokumen tambahan.
• Jika kehadiran di tahun prasekolah bersifat wajib dan melibatkan pengajaran membaca dan menulis serta unsur-unsur pertama kalkulus, maka totalnya menjadi 12 tahun.

Kasus 2: Kualifikasi yang diperoleh setelah masa sekolah kurang dari 12 tahun

Jika kualifikasi sekolah menengah atas diperoleh setelah periode 10 atau 11 tahun, persyaratan tambahan harus dipenuhi. Persyaratan ini akan menggantikan tahun pendidikan yang hilang. Beberapa contoh persyaratan tambahan antara lain:

• Sertifikasi akademik yang membuktikan keberhasilan penyelesaian tahun pertama studi universitas di negara asal. Untuk masa studi 10 tahun, sertifikasi ini harus membuktikan penyelesaian dua tahun pertama studi universitas.
• Kualifikasi resmi yang diperoleh dari perguruan tinggi Italia atau asing (bukan universitas). Kualifikasi ini harus terkait dengan mata kuliah yang dipilih di universitas Italia. Dalam hal ini, kualifikasi harus diperoleh setelah satu tahun untuk masa studi 11 tahun, atau setelah dua tahun untuk masa studi 10 tahun.
• Menyelesaikan Kursus Dasar dengan sukses. Kursus Dasar adalah kursus khusus yang bertujuan mempersiapkan mahasiswa untuk mendaftar di universitas di Italia. Anda dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang kursus dasar. di siniJika Anda menyukai seni & desain, Anda pasti harus memeriksa Tahun Dasar dalam Seni & Dirancang oleh Akademi Syracuse dan program MADE.
• Sertifikasi program persiapan lain yang memberikan pengetahuan, keterampilan, dan kemampuan yang memadai dan terspesialisasi untuk mempersiapkan mahasiswa meraih gelar universitas di institusi yang sama. Dalam beberapa kasus, program ini juga dapat berdurasi kurang dari 1 tahun.

Dalam semua kasus, ingatlah bahwa kualifikasi yang ditujukan untuk melengkapi masa sekolah yang lebih pendek hanya dievaluasi untuk pendaftaran pada tahun akademik pertama di universitas Italia. Kualifikasi dan sertifikasi tersebut tidak dapat dievaluasi lebih lanjut, misalnya untuk mendaftar di program universitas yang dipersingkat.

Kasus 3: Kualifikasi yang diperoleh dari institusi universitas gerejawi di Italia (disetujui oleh Takhta Suci)

Agar sah, kualifikasi tersebut mesti didukung oleh otoritas gerejawi yang relevan.

Kandidat dengan kualifikasi yang telah disahkan dapat mendaftar ke universitas di Italia dengan melampirkan salinan kualifikasi tersebut. Setelah tes penerimaan (jika berlaku), kandidat menunjukkan kualifikasi asli untuk menyelesaikan pendaftaran di universitas di Italia. 

Kasus 4: Ijazah Sekolah Menengah Atas di Amerika Serikat

Untuk mendaftar di universitas di Italia, siswa pemegang ijazah SMA AS harus lulus setidaknya tiga program Penempatan Lanjutan (AP). Khususnya, tiga AP tersebut:

• siswa harus mencapainya dengan skor 3 atau lebih tinggi;
• AP harus mencakup tiga mata kuliah berbeda yang relevan dengan program studi universitas Italia yang dipilih.

Kehadiran sertifikat AP Italia akan menjadi persyaratan bagi semua mahasiswa dengan kewarganegaraan non-Italia. Hal ini tidak berlaku jika mahasiswa tersebut mendaftar di program studi universitas yang diajarkan dalam bahasa selain Italia. Demikian pula, sertifikat AP Italia tidak akan dianggap sah jika mahasiswa tersebut memiliki kewarganegaraan Italia.

Bagaimanapun, Ijazah Sekolah Menengah Atas AS dan tiga AP akan dianggap sah hanya jika siswa telah terdaftar dalam sistem pendidikan AS selama dua tahun terakhir (setidaknya).

Universitas di Italia bertanggung jawab untuk memeriksa dan mengevaluasi kurikulum studi mahasiswa, dengan mempertimbangkan seluruh jalur pendidikan mereka.

Siswa yang memiliki ijazah SMA AS dan telah menyelesaikan program Associate Degree dua tahun di perguruan tinggi juga dapat mendaftar di Universitas Italia. Hal ini juga berlaku jika siswa tersebut telah memperoleh gelar Associate Degree di negara ketiga. Oleh karena itu, universitas di Italia akan bertanggung jawab untuk memeriksa dan mengevaluasi konsistensi jalur pendidikan keseluruhan siswa. Namun, gelar Associate Degree tidak dapat dianggap sah jika diperoleh dalam jangka waktu kurang dari satu tahun.

Kamu belum lulus AP yang diperlukan? Jangan putus asa! 

Tergantung pada program studi universitas yang diinginkan, siswa yang memiliki ijazah SMA AS tanpa AP dapat mendaftar di Universitas Italia melalui program dasar tertentu. Hal ini berlaku untuk Tahun Dasar dalam Seni & Dirancang oleh Akademi Syracuse dan program MADE, yang terbuka bagi siswa dengan Diploma Sekolah Menengah Atas AS yang tidak memiliki AP.

Kasus 5: Kualifikasi Inggris Raya

Untuk mendaftar di universitas di Italia, mahasiswa pemegang Sertifikat Pendidikan Umum (GCE) Inggris yang resmi dikeluarkan harus lulus setidaknya tiga A-Level yang relevan dengan program studi yang diinginkan. Hal yang sama berlaku bagi mahasiswa pemegang Sertifikat Pendidikan Internasional (IGCE). Ketiga A-Level tersebut harus memiliki nilai kelulusan atau lebih tinggi.

A-Level dalam bahasa Italia merupakan persyaratan bagi semua mahasiswa dengan kewarganegaraan non-Italia. Persyaratan ini tidak berlaku jika mahasiswa tersebut mendaftar di program studi universitas yang diajarkan dalam bahasa selain Italia. Demikian pula, A-Level dalam bahasa Italia tidak akan dianggap sah jika mahasiswa tersebut memiliki kewarganegaraan Italia.

Kombinasi tiga mata pelajaran berbeda antara A-level dan Mata Pelajaran Utama Cambridge Pre-U juga dapat dievaluasi. 

Dengan demikian, Diploma Cambridge Pre-U, yang terdiri dari 3 Mata Pelajaran Utama + Perspektif dan Penelitian Global, dapat menjadi alternatif untuk tiga tingkat A.

Kehadiran Mata Kuliah Utama A Level atau Pra-U dalam bahasa Italia akan menjadi persyaratan bagi semua mahasiswa dengan kewarganegaraan non-Italia. Hal ini tidak berlaku jika mahasiswa tersebut mendaftar di program studi universitas yang diajarkan dalam bahasa selain bahasa Italia. Demikian pula, Mata Kuliah Utama Pra-U dalam bahasa Italia tidak akan dianggap sah jika mahasiswa tersebut memiliki kewarganegaraan Italia.

Kualifikasi yang diperoleh di Sekolah Inggris yang disebutkan dalam Lampiran 2 juga berlaku untuk pendaftaran di universitas-universitas di Italia. Dalam kasus ini, mahasiswa tidak perlu mengikuti tes bahasa Italia di universitas-universitas di Italia, asalkan mereka telah berhasil mempelajari bahasa Italia sebagai bahasa asing. 

Kualifikasi Skotlandia juga berlaku untuk pendaftaran, asalkan siswa telah lulus setidaknya tiga Advanced Highers atau, sebagai alternatif, dua Advanced Highers dan setidaknya empat Highers.

Kasus 6: Kualifikasi Yunani “Apolytirion”

Untuk mendaftar di universitas Italia, siswa yang memegang kualifikasi sekolah menengah atas resmi Yunani Apolytirion harus:

• Telah memperoleh Apolytirion dengan nilai minimal 10 dari 20
• Juga telah memperoleh sertifikat kelayakan akademik yang disebut “Veveossi Prosvasis”

Jika seorang siswa telah memperoleh Apolytirion sebelum tahun 1999 dan mereka bermukim di Italia dari tahun 1999 hingga 2001, maka mereka tidak perlu membuktikan bahwa mereka memegang sertifikat Veveossi Prosvasi.

Sederhananya, katakan saja bahwa universitas Italia dapat diakses oleh siapa saja yang memiliki persyaratan yang diperlukan, dan persyaratan tersebut dinyatakan dengan jelas dan relatif mudah dicapai.

Ingatlah bahwa pedoman yang disajikan di atas berasal dari dokumen resmi Italia yang diperbarui setiap tahun, sehingga perubahan kecil mungkin terjadi.  

Selain itu, perlu diingat bahwa setiap Universitas juga memiliki persyaratan penerimaan sendiri, oleh karena itu kami sarankan Anda menghubungi universitas Italia pilihan Anda untuk mengetahui lebih lanjut.

Jika Anda sudah jatuh cinta dengan seni dan desain Italia, jangan ragu lagi: hubungi kami untuk mengetahui betapa mudahnya memulai karier universitas Anda di Italia!