ტოპ 13 ყველაზე პოპულარული იტალიური სიმღერები, რომლებსაც ყველა მღერის

ამ სტატიაში თქვენ გაეცნობით სიას la ყველა დროის ყველაზე პოპულარული იტალიური სიმღერები.

დამეთანხმებით, რომ მუსიკის ისტორიაში არსებობდა გარკვეული სიმღერები, რომლებიც ისეთ ემოციას გადმოსცემდნენ, რომ მთელ მსოფლიოში ცნობილ სიმღერებად იქცნენ.

გარდა ამისა, როგორც მოგეხსენებათ, მუსიკა არის შესანიშნავი გზა კულტურის გასაგებად და შესასწავლად ადგილისა და ის არაფრით განსხვავდება იტალიურისგან.

ისინი გემსახურებიან კიდეც გაიუმჯობესეთ თქვენი იტალიური ენის ცოდნა რადგან ისინი შეიძლება თავიდან უფრო ნაცნობი იყოს თქვენთვის, შესაბამისად, უფრო ადვილია ისწავლეთ ტექსტი და იმღერეთ ერთად მათთან ერთად.

იტალიელებს მთელი გულით უყვართ სიმღერა. ასე რომ, ჩვენ ვერ ვხედავთ უკეთეს გზას, რომ თქვენი იტალიური კულტურისა და თავისუფლად საუბრის უნარები მუსიკალურად გააძლიეროთ!

მოდით, მუსიკაში ჩავუღრმავდეთ.

#1 ფუნიკული (ფუნიკულიორი ზევით, ფუნიკულიორი ქვევით) – 1880

დარწმუნებული ვარ, ამას იტალიური სიმღერებიდან იცნობთ, მაგრამ მისი სახელი არასდროს იცოდით!

ეს ნეაპოლიტანური სახალისო სიმღერაა ლუიჯი დენზამ დაწერა, რომელიც ვეზუვის მწვერვალზე ფუნიკულიორის გახსნით იყო შთაგონებული.

გამოქვეყნების შემდეგ, ის ფართოდ იქნა ადაპტირებული და ჩაწერილი. ის გამოჩნდა ფილმებში, სერიალებში, შოუებში, ვიდეო თამაშებში, ანიმეებში, რეკლამებში…

შესაძლოა, ყველაზე ცნობილი ვერსია ლუჩანო პავაროტის მიერ შესრულებულია.

#2 ო სოლე მიო (ჩემი საკუთარი მზის სხივი) – 1898

შესაძლოა, ეს იყოს ყველაზე პოპულარული ნეაპოლიტანური სიმღერა მსოფლიოში.

მზე ნეაპოლის განუყოფელი ნაწილია.

შესრულებული და ქავერირებული იქნა მრავალი შემსრულებლის მიერ, მათ შორის ლუჩიანო პავაროტის ნამუშევრების, რომელმაც 1980 წელს მოიპოვა გრემის ჯილდო საუკეთესო კლასიკური ვოკალური შესრულებისთვის „'O sole mio“-ს შესრულებით.

და ასევე ელვისმა მიიღო ნათელი შთაგონება თავისი Ან ახლა ან არასდროს.

ეს მუსიკის საზღვრებს გასცდა, როგორც მწერალმა პრუსტმა მოიყვანა იგი ციტატა თავისი ერთ-ერთი ნაშრომის ტომში. დაკარგული დროის ძიებაში.

#3 ამერიკანოში ხარ (გინდა ამერიკელი იყო) – 1956

სვინგისა და ჯაზის შერწყმით, ის მსოფლიო წარმატებას მიაღწია.

ნიკოლა „ნისა“ სალერნომ დაწერა და რენატო კაროსონეს რადიო კონკურსში მონაწილეობის მისაღებად მუსიკისთვის სამი ტექსტი მიუტანა.

კაროსონეს ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული იტალიური სიმღერის შესაქმნელად სულ რაღაც 15 წუთი დასჭირდა. ნიკოლას ტექსტის ნახვის შემდეგ.

ზოგადად, ის მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ პირველ წლებში მომხდარი სოფლისა და ტრადიციული იტალიური კულტურის ამერიკანიზაციის სატირად ითვლება.

ფილმი მოგვითხრობს ბიჭზე, რომელიც ცდილობს იმდროინდელი ამერიკული ცხოვრების წესის მიბაძვას, სვამს ვისკისა და გაზიან სასმელებს, ცეკვავს როკ-ენ-როლზე, თამაშობს ბეისბოლს და ეწევა „ქემელის“ სიგარეტს, მაგრამ ფულის მხრივ მაინც მშობლებზეა დამოკიდებული.

#4 ვოლარე, ნელ ბლუ დიპინტო დი ბლუ (ფრენა, ლურჯად შეღებილ ლურჯ [ცაში]) – 1958

ვინ არ იცის ეს ჰიტი?

ეს შეაფასა მინიმუმ 100-ჯერ იყო გაშუქებულისხვათა შორის, ბარი უაითი, პავაროტი, ფრენკ სინატრა, ლუი არმსტრონგი...

დაწერილია მომღერალი და კომპოზიტორი დომენიკო მოდუნიოსა და ფრანკო მილიაჩის მიერ, როდესაც ეს უკანასკნელი დომენიკოს ზღვაში წასასვლელად გამოჩენას ელოდა.

ფრანკომ ღვინის სმა დაიწყო, საბოლოოდ ჩაეძინა და ნათელი სიზმრები ნახა. გაიღვიძა და კედელზე დაკიდებულ ორ ნახატს შეხედა: ლე კოკ რუჟი ჰაერში ჩამოკიდებული ყვითელი კაცით და ნახატი და მოდელი რომელშიც მხატვრის სახე ლურჯად იყო შეღებილი.

ასე დაიწყო მან წერა კაცზე, რომელიც ოცნებობს ლურჯად შეღებოს თავი და ფრენა შეძლოს.

#5 როდესაც, როდესაც, როდესაც (როდის, როდის, როდის) – 1962

ეს სიმღერა იმ წელს უდიდეს საერთაშორისო ჰიტად იქცა.

ის ითარგმნა ვიეტნამურ, გერმანულ, პორტუგალიურ, ესპანურ და ინგლისურ ენებზე.

ეს უკვე გამოყენებულია რიგ ფილმებში როგორიცაა Blues Brothers, მას შემდეგ, რაც საათიდა Superman Returns. ასევე ეპიზოდში The Simpsons სახელწოდებით მსუქანი ტონის ნამდვილი დიასახლისები.

ეს არის ბოსა-ნოვას/სამბას სტილის სიმღერა, რომლის ორიგინალური ტექსტი დაწერილია ალბერტო ტესტას მიერ, ხოლო მუსიკა დაწერილია ტონი რენისის მიერ, რომელმაც დაწერა და წარმოადგინა მრავალი დასამახსოვრებელი სიმღერა ისეთი შემსრულებლებისთვის, როგორებიც არიან დაიანა როსი, ლაიონელ რიჩი, ხულიო იგლესიასი, ანდრეა ბოჩელი...

#6 პირობითი გათავისუფლება, პირობითი გათავისუფლება (სიტყვები, სიტყვები) – 1972

მინიმუმ ერთი წყვილის მიერ ინტერპრეტირებული დარტყმა!

თავდაპირველად მინა და ალბერტო ლუპოების მიერ შესრულებული სიმღერა 1973 წელს ფრანგულად ითარგმნა და ალენ დელონისა და დალიდას დუეტმა შეასრულა და მსოფლიო ჰიტად იქცა, რომელიც სელინ დიონმაც კი შეასრულა!

ეს სიმღერა ერთმანეთში ერევა ქალი მომღერლის გოდება სიყვარულის დასასრულზე და ტყუილები, რომლებიც მას მამაკაცი მომღერლისგან უწევს მოსმენა, რომელიც მას არაერთხელ ეუბნება კომპლიმენტს. ის დასცინის მომღერლის მიერ მიცემულ კომპლიმენტებს და მათ უბრალოდ სიტყვებს უწოდებს (სიტყვა).

არსებობს ვერსიები ინგლისურ, გერმანულ, ჰოლანდიურ, ფრანგულ, ესპანურ, პორტუგალიურ, ბერძნულ, ხორვატულ, უნგრულ, სლოვენურ, თურქულ, ჩინურ, იაპონურ და ვიეტნამურ ენებზეც კი!

#7 დიდების - 1979

ორიგინალურ ტექსტში უმბერტო ტოცი ამბობს, რომ ოცნებობს... წარმოსახვითი ქალი სახელად გლორია.

ამერიკელი მომღერლის, ლორა ბრანიგანის ქავერ ვერსიამ მას წარმატება მოუტანა. აშშ-ის Billboard Hot 100-ის მეორე ადგილზე.

სიმღერაში აღწერილია კაცი, რომელიც თავის დღეებს უბედურებაში ატარებს, მაგრამ როდესაც გლორიაზე ოცნებობს, ის თავისუფალი ხდება.

გლორია აღწერილია, როგორც წარმოსახვის დედოფალი, რომელიც მომხიბვლელობიდან მოდის და არა ფანტაზიიდან. ის ასევე განმარტავს, რომ მან ყოველთვის გაათავისუფლა გლორია მისგან, ისევე როგორც თავად გაათავისუფლა რეალობისგან.

მისი მეგობრები ფიქრობენ, რომ ის გიჟია, მაგრამ ის ამტკიცებს, რომ ისინი არასდროს შეხვედრიან გლორიას (მისი არსებობის არანაირი მტკიცებულება არ აქვთ).

კაცი მთელ ცხოვრებას გლორიას ძებნას უთმობს, რათა მიაღწიოს თავის მიზანს და აისრულოს თავისი ოცნებები, ყველას პროტესტის მიუხედავად.

ღმერთო ჩემო!

#8 ბედნიერება (ბედნიერება) – 1982

პირველად იტალიური მუსიკის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი დუეტის, ალ ბანოსა და რომინა პაუერის მიერ შესრულდა სან-რემოს მუსიკალური ფესტივალის სცენაზე, სადაც დუეტმა მეორე ადგილი დაიკავა.

სიმღერა ძალიან პოპულარული გახდა და ჩარტებში მაღალ ადგილს იკავებს არა მხოლოდ იტალიაში, არამედ მთელ ევროპაში, კომერციული წარმატებისთვის კი „ოქროს გლობუსის“ მუსიკალური ჯილდო მიიღო.

It საუბრობს უსასრულობაზე, ბედნიერებაზე, ზაფხულზე, მთელ მსოფლიოში მშვიდობაზე, სიყვარულზე, ოცნებებზე, მუსიკაზე...

ჰოდა, ბედნიერებაა!

#9 სენსა უნა დონა (ქალის გარეშე) – 1987

A გლუვი და რიტმული როკ ბალადა დაწერილია ზუკეროს მიერ, როდესაც ის განქორწინების პირას იყო და პატარა სახლში მარტო ცხოვრობდა, ქორწინების გადასარჩენად.

იმ მომენტში მას არ სურდა ამის ალბომში ჩართვა, რადგან ფიქრობდა, რომ ეს ძალიან მარტივი იყო, მაგრამ მისმა მენეჯერმა და პროდიუსერმა დაარწმუნეს, რომ ეს გაეკეთებინა.

ღმერთს მადლობა, რომ მან მოუსმინა მათ!

პოლ იანგთან ერთად ინგლისურ ენაზე ხელახლა ჩაწერის შემდეგ, სიმღერა უდიდეს ჰიტად იქცა.

# 10 მარტოობა (მარტოობა) – 1993

სიმღერას ლაურა პაუზინი ასრულებს გადმოსცემს ემოციურ ტკივილს და მარტოობას გოგონა განიცდის მას შემდეგ, რაც მისი შეყვარებული, მარკო, ოჯახის დაჟინებული თხოვნით დაშორდა და მისგან შორს გაგზავნეს საცხოვრებლად.

მან იტალიურ მუსიკალურ ჩარტებში #1 პოზიციამდე მიაღწია და იტალიაში დიდი ჰიტი გახდა.

წარმატების გათვალისწინებით, ის გამოვიდა ევროპის დანარჩენ ნაწილში და მიაღწია წამყვან პოზიციებს ფრანგულ, ჰოლანდიურ და ბელგიურ მუსიკალურ ჩარტებში.

ესპანური ვერსიით, სიმღერამ Billboard-ის ლათინური სიმღერების სიებში საუკეთესო პოზიციები დაიკავა ესპანეთსა და აშშ-ში.

მას ასევე აქვს ინგლისური ვერსია და ქავერები ჩაწერილია ბერძნულ, ჰოლანდიურ, პორტუგალიურ, ინგლისურ და ფილიპინურ ენებზე!

 # 11 მონაწილეობით (შენთან ერთად წავალ) – 1995

ანდრეა ბოჩელის მიერ სანრემოს მუსიკალურ ფესტივალზე პირველად შესრულდა, თუმცა იტალიაში კომერციულად წარმატებული არ აღმოჩნდა და რადიოში იშვიათად გაჟღერებულა.

თუმცა, სხვაგან ეს იყო მასიური დარტყმა.

საფრანგეთსა და შვეიცარიაში სინგლი ჩარტების სათავეში ექვსი კვირის განმავლობაში იმყოფებოდა და სამმაგი ოქროს გაყიდვების ჯილდო დაიმსახურა. ბელგიაში ის ყველა დროის უდიდეს ჰიტად იქცა და 12 კვირის განმავლობაში პირველ ადგილზე იმყოფებოდა.

მეორე ვერსიით, რომელიც ნაწილობრივ ინგლისურ ენაზე შესრულდა სარა ბრაიტმენთან ერთად, სიმღერამ კიდევ უფრო დიდი წარმატება მოიპოვა და მთელი ევროპის ჩარტების სათავეში მოექცა.

იტალიური, ესპანური, ინგლისური და გერმანული ენების შერწყმის შემდეგ, მისი მსოფლიო მასშტაბით 12 მილიონზე მეტი ეგზემპლარი გაიყიდა, რამაც ის ყველა დროის ერთ-ერთ ყველაზე გაყიდვად სინგლად აქცია.

# 12 მე მისთვის ვცხოვრობ (მე მისთვის ვცხოვრობ) – 1995

ამ სიმღერის ტექსტი გადაიწერა იმ მახასიათებლით, რომ ახალ ტექსტში კანონი (მისი) ეხება მუსიკა მაშინ როცა ორიგინალურ სიმღერაში კანონი ეხება ა გოგონა.

გატო პანჩერისა და ანდრეა ბოჩელის ახალი ვერსია ნათლად ასახავს მუსიკის მნიშვნელობას ბოჩელისთვის, როგორც მისი ცხოვრების საყრდენისა და სიყვარულისა: „მე მისთვის ვცხოვრობ“.

ამგვარად, ეს შემაძრწუნებელი სიმღერა მუსიკის ხარკად იქცა, რომელიც ითარგმნა და განიმარტა ინგლისურ, გერმანულ, ფრანგულ, ესპანურ, პორტუგალიურ და ბერძნულ ენებზე.

# 13 ძალიან ლამაზია (ყველაზე ლამაზი რამ) – 1996

ამ სიმღერაზე ბევრი არაფერია სათქმელი ისეთი, რაც მხოლოდ ტექსტში არ არის ნათქვამი.

დაწერილია ეროს რამაზოტის მიერ და ეძღვნება მის იმდროინდელ შეყვარებულს, შვეიცარიელ მოდელ მიშელ ჰუნციკერს.

მან მოიგო „საუკეთესო სიმღერის“ ჯილდო და MTV Europe Gold Awards 1997 წელს, ხოლო მისი ესპანური ვერსია აშშ-ის ლათინური სიმღერების ჩარტში მეორე ადგილზე გავიდა.

ეს პოპულარული იტალიური სიმღერები დაგაწყებინებთ

აქ თქვენ გაქვთ მუსიკის საკმაოდ ფართო არჩევანი იტალიური მუსიკალური კულტურის გასაცნობად.

მაგრამ ფრთხილად იყავი.

სტატიის დაწერის შემდეგ, მთელი კვირის განმავლობაში უზარმაზარი ყურის ჭიები გვაქვს!

ახლა გვითხარით, რამდენი მათგანი იცნობდით უკვე?

შესაძლოა, ასევე დაგაინტერესოთ როგორ გავაუმჯობესოთ თქვენი იტალიური გამოთქმა, გაცნობა ყველაზე გავრცელებული იტალიელი ცრუ მეგობრები, ან აიყვანეთ თქვენი იტალიური ცოდნა ახალ დონეზე ჩვენი დახმარებით იტალიური ენის კურსები პირდაპირ ეთერში.