არსებობს თუ არა იტალიური ენის ერთზე მეტი სერტიფიკატი? რა განსხვავებებია? ყველა სერტიფიკატი თანაბრად ვალიდურია?
ამ და სხვა კითხვებზე პასუხის გასაცემად, ჩვენ მოვამზადეთ მოკლე სახელმძღვანელო ყველა იტალიური ენის შემსწავლელისთვის.
CEFR: რა არის ეს?
CEFR არის აბრევიატურა, რომელიც ნიშნავს ენების საერთო ევროპული საცნობარო ჩარჩო: სწავლა, სწავლება, შეფასებამისი მიზანია უზრუნველყოს საერთო საფუძველი ენობრივი სასწავლო გეგმების, რეზიუმეს სახელმძღვანელოების, გამოცდებისა და სახელმძღვანელოების შესაქმნელად მთელ ევროპაში. ძირითადად, ის ამომწურავად აჩვენებს, თუ რა უნარები უნდა შეიძინოს და განავითაროს ადამიანმა უცხო ენაზე ეფექტური კომუნიკაციისთვის.
მიუხედავად იმისა, რომ მისი შექმნა 1989 წელს დაიწყო, მხოლოდ 2001 წლის ნოემბერში ევროკავშირის საბჭოს რეზოლუციით იქნა საბოლოოდ აღიარებული CEFR, როგორც ენობრივი უნარების ოფიციალური დამადასტურებელი დოკუმენტი.
დღესდღეობით, ამ სისტემის ვალიდურობა აღიარებული და მიღებულია მთელ მსოფლიოში (და არა მხოლოდ ევროპაში).
A1-დან C2-მდე
მიუხედავად იმისა, რომ ეს გარკვეულწილად ეწინააღმდეგება ინტუიციას, CEFR მოსწავლეებს ყოფს შემდეგ ნაწილებად: სამი კატეგორია:
- A: ძირითადი მომხმარებლები
- B: დამოუკიდებელი მომხმარებლები
- C: გამოცდილი მომხმარებლები
მოკლედ რომ ვთქვათ, ეს კოლეჯის შეფასებების საპირისპიროა, სადაც A ყველაზე მაღალი ნიშანია.
თითოეულ კატეგორიას აქვს ორი ქვესექცია, ამიტომ საბოლოოდ ექვსი დონეა:
- A1: გარღვევა ან დამწყები
- A2: Waystage ან ელემენტარული
- B1: ზღურბლი ან შუალედური
- B2: Vantage ან საშუალო დონის ზედა დონე B2: Vantage ან საშუალო დონის ზედა დონე
- C1: ეფექტური ოპერაციული უნარები ან მოწინავე დონე
- C2: ოსტატობა ან პროფესიონალიზმი
დონეებს შორის განსხვავებების უკეთ გასაგებად, CEFR-მა დამატებითი ცხრილები მოგვაწოდა:
CEFR ამჟამად გამოიყენება ევროკავშირის ყველა ენაზე, თუმცა მას ასევე აქვს ეკვივალენტები ევროკავშირის სხვა არაწევრ ენებთან.
რით შეიძლება სასარგებლო იყოს იტალიური ენის სერტიფიკატი?
ალბათ გაინტერესებთ, რა კავშირი აქვს ენის სერთიფიკატებს თქვენთან. უფრო სწორად, გაცილებით მეტს, ვიდრე გგონიათ.
თქვენი უნარების ოფიციალური დადასტურება
მართვის მოწმობის გამოცდის ჩაბარებამდე რამდენიმე დღით ადრე შეგეძლოთ მანქანის მართვა? რა თქმა უნდა, შეგეძლოთ. მიუხედავად ამისა, ოფიციალურად არ გქონდათ მართვის უფლება და არც კანონით გქონდათ ამის უფლება. შესაბამისად, არავინ გენდობოდათ.
იგივე ეხება უცხო ენებსაც. შესაძლოა, თქვენი ოჯახი მუდმივად იტალიურად გელაპარაკებათ, ან შესაძლოა, ერთი სემესტრი იტალიაში გაატარეთ და იქ ისწავლეთ ურთიერთგაგება. მაგრამ დამსაქმებელი თქვენს სიტყვას ენდობა?
ან იქნებ უკვე გაიარეთ იტალიური ენის ორი სემესტრი კოლეჯში, რომლებიც დამთავრებისთანავე არსად გაქრება. მათი მნიშვნელობის ასამაღლებლად საუკეთესო გზაა ოფიციალური სერტიფიკატის მიღება, რომელიც თქვენს მიღწევებს დაადასტურებს.
იტალიური ენის სერტიფიკატის მიღება მიზნის მიღწევასა და თქვენი ძალისხმევიდან ხელშესახები შედეგის მიღებას ნიშნავს.
დონის მიუხედავად, ენის სერტიფიკატი უდიდესი პირადი მიღწევა და დიდი თვითმოტივატორია.
ძლიერი მალსახმობი
სწავლას ვგეგმავ ერთ-ერთში იტალიის უნივერსიტეტიროგორც იცით, იტალიური ენის გამოცდის ჩაბარება მოგიწევთ. თუ, რა თქმა უნდა, უკვე არ გაქვთ იტალიური ენის ოფიციალური სერტიფიკატი (B1 და უფრო მაღალი), ეს თქვენს ცოდნას დაადასტურებს.
იტალიურ კომპანიაში სტაჟირებაზე ან სამუშაოზე განაცხადს აკეთებთ? რასაც არ უნდა ამბობდნენ, იტალიელები ყოველთვის უპირატესობას ანიჭებენ იტალიურ (ინგლისურზე) საუბარს, როცა ამის შესაძლებლობა მიეცემათ. სწორედ ამიტომ, კანდიდატს, რომელსაც ენის დადასტურებული ცოდნა აქვს, უკვე აქვს უპირატესობა.
ნაპერწკალი თქვენს რეზიუმეში
როდესაც რეკრუტერები აპლიკაციებს კითხულობენ, მათ არ აინტერესებთ, რამდენად გრძელია რეზიუმე ან რამდენი გამოცდილებაა მასში. პირიქით, ერთი შეხედვით შეუსაბამო ინფორმაციით სავსე რეზიუმე ადვილად შეიძლება არამიმზიდველი გახდეს.
იქნება ეს კოლეჯის მეორე კურსის სტუდენტი თუ აღმასრულებელი დირექტორი, რაც უფრო ლამაზი იქნება თქვენი რეზიუმე, მით უკეთესი.
და იცით, რა გამოიყურება რეზიუმეებზე შესანიშნავად და რა შეიძლება ადვილად შეამჩნიონ დამსაქმებლებმა? ენის სერტიფიკატი, რა თქმა უნდა. კიდევ ერთხელ, თუ განაცხადს ისეთ კომპანიაში აკეთებთ, რომელსაც იტალიასთან თუნდაც უმნიშვნელო ურთიერთობა აქვს, ისინი აღფრთოვანებულები იქნებიან, როდესაც წაიკითხავენ, რომ იტალიური ენის სერტიფიკატი მიიღეთ. ეს თქვენ (და თქვენს განაცხადს) სხვებისგან გამოგარჩევთ.
ერთზე მეტი იტალიური ენის სერტიფიკატი
სასაცილოა, რომ იტალიაში მხოლოდ იტალიელები საუბრობენ იტალიურად.
მიუხედავად ამისა, იტალიური მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე საყვარელი და შესწავლილი ენაა. მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთი იტალიურს იტალიელ წინაპრებთან კავშირის აღსადგენად სწავლობს, ბევრს უბრალოდ უყვარს ეს ენა და მოუთმენლად ელის მის შესწავლას.
სწორედ ამიტომ, იტალიური ენა, როგორც უცხო ენა, ასეთი მნიშვნელოვანი რამაა იტალიასა და მის ფარგლებს გარეთ.
ერთი მხრივ, არსებობს სპეციფიკური უნივერსიტეტის კურსები და მაგისტრატურა, რომლებიც შექმნილია იტალიურის, როგორც უცხო ენის, მომავალი მასწავლებლებისთვის. გარდა ამისა, იტალიურის, როგორც უცხო ენის, მასწავლებლის სტატუსის მოსაპოვებლად სერტიფიცირების გამოცდები (დიტალები, სედილსი მდე დილსი) დროთა განმავლობაში სულ უფრო და უფრო რთული ხდება.
მეორე მხრივ, წლების განმავლობაში ბევრმა უნივერსიტეტმა და კერძო სკოლამ შექმნა საკუთარი ენის სერტიფიკატები, რამაც საკმაოდ ბევრი გაუგებრობა გამოიწვია. ამის საპასუხოდ, იტალიის საგარეო საქმეთა სამინისტრო (MAE) იტალიურის, როგორც უცხო ენის, სფეროში იტალიის უმაღლეს ინსტიტუტებთან ერთად თანამშრომლობს. შედეგად, 2013 წლის თებერვალში, MAE-მ ოფიციალურად გამოაცხადა CLIQ-ის შექმნის შესახებ. სერთიფიკატი Lingua Italiana di Qualità (იტალიური ენის ხარისხის სერტიფიკატი).
CLIQ მოიცავს მხოლოდ ამ ოთხ ოფიციალურ ენის სერტიფიკატს:
- CILS Università per Stranieri di Siena-დან
- ცელი Università per Stranieri di Perugia-დან
- CERT.IT რომის უნივერსიტეტიდან Tre
- პლიდა ასოციაცია დანტე ალიგიერიდან
CLIQ-ის მიერ სერტიფიკატების აღიარება მიჰყევით CEFR-ს და შესთავაზეთ გამოცდები, რომლებიც ენის ცოდნის 6 დონეს ეფუძნება.
ეს სტატია მკაფიო კითხვით დავიწყეთ: რომელია იტალიური ენის საუკეთესო სერტიფიკატი?
საბედნიეროდ, CLIQ-ის დახმარებით, ოთხი სწორი პასუხი გვაქვს. სინამდვილეში, ეს ოთხი სერტიფიკატი თანაბრად ვალიდურია ყველა ოფიციალური მიზნისთვის, მაგალითად, უნივერსიტეტში ჩარიცხვისთვის.
იტალიურ ენას იმ სკოლიდან ან მსოფლიოს იმ წერტილიდან გამომდინარე, სადაც ისწავლით, ეს სერტიფიკატები შეიძლება მეტ-ნაკლებად ადვილად ხელმისაწვდომი იყოს. გარდა ამისა, ისინი გამოცდების თარიღებს მთელი წლის განმავლობაში სთავაზობენ, რათა სხვადასხვა საჭიროების მქონე მოსწავლეებმა შეძლონ მათთვის შესაფერისი თარიღის პოვნა.
დარწმუნდით, რომ ყოველთვის ეყრდნობით პროფესიულ დაწესებულებას და ოფიციალურად აკრედიტებულ საგამოცდო ცენტრს. მაგალითად, იტალიის აკადემია სირაკუზაში, სიცილიაში, არის CILS გამოცდების აკრედიტებული ცენტრი, სიენას უცხოელთა უნივერსიტეტთან პარტნიორობით.
მსოფლიოს სხვადასხვა კუთხიდან ბევრი მოსწავლე ამჟამად ჩვენთან ერთად ერთწლიან შესვენებას გადის და იტალიური ენის ცოდნის გაუმჯობესებაზეა ორიენტირებული.
ჯერ კიდევ არ ხართ დარწმუნებული? დაგვიჯერეთ, რომ იტალიური ენის ონლაინ შესწავლა The Italian Academy Live-თან ეფექტურია. იმედგაცრუებული არ დარჩებით!