Итальян тілін үйрену тәсіліңізді өзгертетін 7 итальян тілі сабағы

Сіз итальян тілін жақсы көретін және үйренетін адамсыз ба? Егер солай болса, онда сіз кейде үйренудің қаншалықты қиын болатынын білетін шығарсыз.

Бұл мақалада біз сіздің тілге деген көзқарасыңызды өзгертетін, оқуды жағымды және оңай ететін 7 негізгі итальян тілі сабағын жинадық. 

Дайын?

• Давверо? Магари! Үстеу мың сөзге тұрарлық

Егер сіз итальян тілін біраз уақыттан бері үйреніп жүрсеңіз, онда сіз бірқатар артық үстеулерді кездестірген боларсыз. Дегенмен, егер сіз итальяндықтармен ұзақ уақыт сөйлескен болсаңыз, енді олардың үстеулерді қаншалықты жақсы көретінін түсінген боларсыз. Шын мәнінде, кейбір итальяндықтар үстеулерді (және әрине, кейбір қимылдарды) пайдаланып, толық әңгіме құра алады. 

Үстеулер бірқатар жағдайларда өте пайдалы болуы мүмкін, себебі олар сізге мәлімдемелер жасауға және келісімді немесе келіспеуді, қуанышты немесе немқұрайлылықты көрсетуге көмектеседі. 

Үстеулер туралы итальян тілі сабақтарыңызға қайта оралыңыз: енді оларға басқаша қарайтын боласыз! 

• Дауысты дыбыс дегеніміз ешқашан да үнсіз

Бірінші итальян тілі сабағы: итальян алфавиті. Сіз оны жүз рет қайталап жатырсыз, барлық емле жаттығуларын ұнатып қалдыңыз және енді емле жаза аласыз. ең ұзын итальян сөзі керісінше. Дегенмен, біреуге алғыс айтуға келгенде, сол кішкентай e сөздің соңында Grazie ұмытылып, жұмбақ келімсек жұтып қояды. 

Шындығында, мұндағы ереже өте қарапайым: барлық дауысты дыбыстар әрқашан айтылуы керек. Өкінішке орай, ұсақ-түйек нәрселерде шайтан бар. Әр жаңа сөзді әрқашан дауыстап қайталауға тырысыңыз және ондағы барлық дауысты дыбыстарды айтып жатқаныңызға көз жеткізіңіз. Түсіндіңіз бе? Кейбір сөздер қазір тіпті басқаша естіледі!

• Сөздік: неғұрлым көп болса, соғұрлым жақсы

Итальяндық деп аталатын жалпы лексикон шамамен 47 000 сөзден тұрады, зерттеулер итальян тіліндегі әңгімелердің 98%-ын тек 6,500 сөз ғана қамтитынын көрсетті. Анықтама ретінде айта кетейін, жаңадан бастаушылар/орта деңгейге дейінгі оқушылар шамамен 1,000 сөз біледі. Ештеңе жаман емес, егер сіз сөздермен неғұрлым көп таныссаңыз, оларды есте сақтау соғұрлым оңай болады деп есептесеңіз! 

Барлық итальян тілі сабақтарының кілті лексикон болуы керек: итальян тілін үйрену is оның сөздік қорын үйрену. 

Сондықтан сіз әрқашан білмейтін сөздерді іздеп, жазып алып, дауыстап қайталап, контексте қолдануға тырысуыңыз керек. Бұл 6,500 сөз сіздің басыңызда өздігінен пайда болмайды!

• Тыңдау: жеткілікті болған кезде жеткіліксіз

Итальяндық оқушылардың басым көпшілігі шағымданады тыңдау олардың әлсіздігі. Міне, жақсы жаңалық: тыңдау - бұл жетілдіруге болатын дағды! Тыңдау қабілетіңізді жақсарту үшін сансыз ресурстар бар. Әндер, подкасттар, итальяндық телешоулар мен фильмдер, жаңалықтар хабарлары және тағы басқалар. 

Негізгі ереже - пассивті емес, белсенді тыңдау. Белсенді тыңдаудың мысалдарына диктант, қайталау, сөз жаттау, қайталап айту жатады: тыңдаушының дыбыстармен жұмыс істеу қабілетін қамтитын кез келген әрекет. 

Егер сіз мұның бәріне тым жалқау болсаңыз, кем дегенде итальян тіліндегі субтитрлері бар фильмдерді (итальян тілінде!) көруге тырысыңыз және әр сөздің қалай айтылатынын түсінгеніңізге көз жеткізіңіз. Егер түсінбесеңіз, кері айналдырып, қайта ойнатыңыз. Тыңдаудың өзі жеткіліксіз болуы мүмкін.

• Ұялмаңыз: ашық айтыңыз!

Шет тілінде сөйлеу – бірқатар көрінбейтін мәре сызығынан тұратын марапатталатын жетістік. Шынында да, шет тілін жалпы білу көбінесе қарапайым «сөйлеу» етістігімен қорытындыланатынының себебі болуы керек. Себебі өте қарапайым болып көрінеді: сіздің шет тілінде сөйлесу қабілетіңіз тілдің өзін түсінуіңізді және оны жазу және оқу қабілетіңізді көрсетеді. 

Өміріңізде өтетін барлық итальян тілі сабақтарында сөйлеуден ешқашан қорықпаңыз. Мұғалімдер әрқашан ауызша қарым-қатынасты қолдайды сынып, дегенмен сіз өз бетіңізше көп нәрсе істей аласыз. Тіпті жалғыз болсаңыз да, дауысыңыздың әуенін есту үшін дауыстап оқыңыз: керемет, солай ма?

• Сынған рекордтардың рекордын жаңартыңыз

Шет тілін үйрену кезінде қайталау маңызды. Ауызша сөйлеу шеберлігі сөйлеушінің дыбыстарды оңай шығару қабілетіне негізделген. Бұл бір түнде болатын сиқыр емес. 

Латындар бізге үйреткендей, «Бөліп ал да биле» тәсілі өте пайдалы. Сөйлеуді жаттықтырған кезде салыстырмалы түрде ұзын сөйлемді таңдаңыз, бірақ алдымен оны тұтастай қайталамаңыз. Оның орнына оны кішігірім бөліктерге (ең көбі екі немесе үш сөз) бөліп, сол бөліктерді бөлек қайталаңыз. Олар аузыңыздан ақырын және өздігінен шыққанша қайталауыңыз керек. Дайын болған кезде, жеке бөліктерді біріктіріп сөйлем құра бастаңыз. Сіз жаңалықтардағы жігіттер сияқты еркін сөйлейсіз!

• Тәжірибе шебер етеді

Соңында, бұл сіз үйренетін барлық итальян тілі сабақтарының ішіндегі ең қиыны болуы мүмкін, бірақ бұл өте маңызды. Тәжірибе жетістікке жеткізеді дейді. Ал шеберлік дегенді қосу керек. 

Шет тілін үйрену, басқа да көптеген іс-шаралар сияқты, үнемі жаттығу мен жаттығуларды қажет етеді. Егер сіз жақсы шешен болсаңыз, анда-санда жаттығу жасау тиімді болуы мүмкін, бірақ күнделікті жаттығу сізді келесі деңгейге көтереді. 

Егер сіз мотивация іздесеңіз, біздің парақшамызды қараңыз барлығына арналған тілдік қолданбалардың тізімі немесе біздің сайтқа қараңыз курстық ұсыныстар: енді сенің ешқандай сылтауың жоқ!

Егер сіз әлі итальян тілін үйренуді бастамаған болсаңыз, міне он себеп бастауыңыз керек!