Pasakyk, kokias studijas baigei, pasakysiu, kaip įstoti į Italijos universitetą.

Svajojate apie studijas Italijoje, bet nežinote, ar tai įmanoma?

Šiame straipsnyje mes išvertėme ir supaprastinome šis oficialus Italijos dokumentas kurioje teikiama informacija apie užsienio išsilavinimo kvalifikacijų pripažinimą siekiant įgyti aukštąjį išsilavinimą Italijoje.

Kilus neaiškumams, visada rekomenduojame remtis originali versija ir galimus būsimus jo pakeitimus.

Šiame straipsnyje prašome atkreipti dėmesį į šiuos dalykus:

• Kvalifikacijos: tai diplomai arba baigimo pažymėjimai, kuriuos studentai gauna savo šalyse baigę vidurinę mokyklą;
• institucijos: tai Italijos universitetai, akademijos, aukštosios mokyklos ir apskritai kiekvienas teisiškai pripažintas aukštojo mokslo teikėjas Italijoje;
• Kilmės šalis: tai šalis, kurioje įgyta kvalifikacija, net jei ji skiriasi nuo studento pilietybės. Pvz., Šveicarijos piliečio, kuris mokėsi vidurinėje mokykloje JK, kilmės šalis yra JK;
• Kandidatas: būsimas studentas, norintis stoti į Italijos universitetą.

Pažvelkime į visas skirtingas studentų, norinčių stoti į Italijos universitetą, patirtis.

1 atvejis: Kvalifikacija, įgyta po 12 (ar daugiau) metų mokymosi mokykloje

Jei kilmės šalyje kvalifikacija suteikia teisę įstoti į universitetą (į panašų kursą, kurį studentas nori lankyti Italijoje), ši kvalifikacija galioja norint įstoti į pirmojo lygio studijų kursą arba vieno ciklo studijų kursą Italijoje.

Keletas pastabų:

• Studentas turi būti praleidęs bent dvejus pastaruosius metus kvalifikacijos švietimo sistemoje;
• Italijos institucija pasilieka teisę patikrinti studento kvalifikaciją ir bendrą mokymosi istoriją. Prireikus Italijos institucija gali pareikalauti papildomų dokumentų.
• Jei ikimokyklinio ugdymo metų lankymas yra privalomas ir apima skaitymo, rašymo ir pirmųjų skaičiavimo elementų mokymą, tai iš viso sudaro 12 metų.

2 atvejis: Kvalifikacija, įgyta po trumpesnio nei 12 metų mokymosi

Jei vidurinės mokyklos diplomas įgyjamas po 10 ar 11 metų, reikia atitikti papildomus reikalavimus. Šie reikalavimai kompensuos trūkstamus mokymosi metus. Keletas papildomų reikalavimų pavyzdžių:

• Akademinis pažymėjimas, patvirtinantis sėkmingai baigtus pirmuosius universitetinius studijas kilmės šalyje. 10 metų studijų laikotarpio atveju, jis turi įrodyti pirmųjų dvejų universitetinių studijų metų baigimą.
• Oficiali kvalifikacija, įgyta Italijos arba užsienio aukštojoje mokykloje (ne universitete). Ši kvalifikacija turi būti susijusi su pasirinkta studijų kryptimi Italijos universitete. Šiuo atveju kvalifikacija taip pat turėtų būti įgyta po vienerių metų, jei studijos trunka 11 metų, arba po dvejų metų, jei studijos trunka 10 metų.
• Sėkmingas pagrindinio kurso baigimas. Pagrindinis kursas yra specializuotas kursas, skirtas parengti studentus stojimui į Italijos universitetą. Daugiau informacijos apie pagrindinius kursus galite rasti čia. čiaJei mėgstate meną ir dizainą, būtinai turėtumėte apsilankyti Sirakūzų akademijos ir MADE programos meno ir dizaino pagrindų metai.
• Kitų parengiamųjų kursų, suteikiančių pakankamų ir specializuotų žinių, įgūdžių ir gebėjimų, reikalingų studentui pasiruošti universitetiniam išsilavinimui toje pačioje institucijoje, pažymėjimai. Kai kuriais atvejais šie kursai gali būti trumpesni nei 1 metai.

Visais atvejais atminkite, kad kvalifikacijos, skirtos papildyti trumpesnį mokslo laikotarpį, vertinamos tik stojant į Italijos universitetą pirmaisiais mokslo metais. Jokiu atveju tokia kvalifikacija ir sertifikatai negali būti vertinami toliau, pavyzdžiui, stojant į sutrumpintą universiteto kursą.

3 atvejis: Italijos bažnytinėse universitetinėse įstaigose įgyta kvalifikacija (patvirtinta Šventojo Sosto)

Kad tokie kvalifikaciniai patvirtinimai būtų galiojantys, juos turi patvirtinti atitinkama bažnytinė valdžia.

Kandidatas, turintis tokią patvirtintą kvalifikaciją, gali kreiptis į Italijos universitetą pateikdamas minėtos kvalifikacijos kopiją. Po stojamojo testo (jei taikoma) kandidatas pateikia originalią kvalifikaciją, kad užbaigtų registraciją Italijos universitete. 

4 atvejis: Jungtinių Valstijų vidurinės mokyklos diplomas

Norėdami įstoti į Italijos universitetą, studentai, turintys JAV vidurinės mokyklos diplomą, turi būti išlaikę bent tris pažangiųjų studijų programas (AP). Visų pirma, šios trys AP:

• studentas turi būti juos pasiekęs surinkęs 3 ar daugiau balų;
• AP turi būti iš trijų skirtingų dalykų, susijusių su pasirinktu Italijos universiteto kursu.

Visiems studentams, neturintiems Italijos pilietybės, reikės turėti AP italų kalbos pažymėjimą. Tai netaikoma, jei studentas įstoja į universiteto kursą, dėstomą ne italų kalba. Panašiai AP italų kalbos pažymėjimas nebus laikomas galiojančiu, jei studentas turi Italijos pilietybę.

Bet kuriuo atveju, JAV vidurinės mokyklos diplomas ir trys AP bus laikomi galiojančiais tik tuo atveju, jei studentas bent pastaruosius dvejus metus mokėsi JAV švietimo sistemoje.

Italijos universitetas yra atsakingas už studento studijų programos tikrinimą ir vertinimą, atsižvelgiant į visą jo mokymosi kelią.

Studentai, turintys JAV vidurinės mokyklos diplomą ir baigę dvejų metų asocijuotojo laipsnio studijas kolegijoje, taip pat gali stoti į Italijos universitetą. Tai galioja ir tuo atveju, jei studentas asocijuotojo laipsnį įgijo trečiojoje šalyje. Atitinkamai Italijos universitetas bus atsakingas už studento bendro mokymosi kelio nuoseklumo tikrinimą ir vertinimą. Tačiau jokiu atveju asocijuotojo laipsnis negali būti laikomas galiojančiu, jei jis įgytas per trumpesnį nei vienerių metų laikotarpį.

Neišlaikėte reikiamų AP? Nenusiminkite! 

Priklausomai nuo pageidaujamo universitetinio kurso, studentai, turintys JAV vidurinės mokyklos diplomą be jokių AP, gali įstoti į Italijos universitetą per specialų pagrindinį kursą. Taip yra su... Sirakūzų akademijos ir MADE programos meno ir dizaino pagrindų metai, kuri atvira studentams, turintiems JAV vidurinės mokyklos diplomą ir neturintiems jokių AP.

5 atvejis: Jungtinės Karalystės kvalifikacijos

Norėdami įstoti į Italijos universitetą, studentai, turintys oficialiai išduotą JK bendrąjį išsilavinimo pažymėjimą (GCE), privalo būti išlaikę bent tris A lygio egzaminus, susijusius su norimu kursu. Tas pats pasakytina ir apie studentus, turinčius tarptautinį išsilavinimo pažymėjimą (IGCE). Visi trys A lygio egzaminai turi būti išlaikyti arba aukštesniu pažymiu.

Visiems studentams, neturintiems Italijos pilietybės, reikalingas italų kalbos A lygio pažymėjimas. Tai netaikoma, jei studentas įstoja į universiteto kursą, dėstomą ne italų kalba. Panašiai, italų kalbos A lygio pažymėjimas nebus laikomas galiojančiu, jei studentas turi Italijos pilietybę.

Taip pat gali būti vertinamas trijų skirtingų dalykų, tarp A lygio ir Kembridžo ikimokyklinio ugdymo pagrindinių dalykų, derinys. 

Atitinkamai, Kembridžo ikimokyklinio ugdymo diplomas, kurį sudaro 3 pagrindiniai dalykai + pasaulinė perspektyva ir tyrimai, gali būti alternatyva trims A lygiams.

Visiems studentams, neturintiems Italijos pilietybės, bus privaloma turėti A lygio arba parengiamojo pagrindinio dalyko italų kalba egzaminą. Tai netaikoma, jei studentas įstoja į universiteto kursą, dėstomą ne italų kalba. Lygiai taip pat parengiamojo pagrindinio dalyko italų kalba egzaminas nebus laikomas galiojančiu, jei studentas turi Italijos pilietybę.

Britų mokyklose, nurodytose 2 priedas taip pat galioja stojant į Italijos universitetus. Tokiais atvejais studentams nereikia laikyti Italijos universiteto italų kalbos testo, jei jie sėkmingai išmoko italų kalbą kaip užsienio kalbą. 

Škotijos kvalifikacijos taip pat galioja stojant į studijas, jei studentas yra išlaikęs bent tris aukštesniuosius kursus arba, kita vertus, du aukštesniuosius ir bent keturis aukštesniuosius kursus.

6 atvejis: Graikijos kvalifikacijos „Apolytirion“

Norėdami įstoti į Italijos universitetą, studentai, turintys oficialų Graikijos vidurinės mokyklos Apolitiriono kvalifikaciją, privalo:

• Įgijote Apolitirioną, įvertintą bent 10 iš 20.
• Taip pat įgijo akademinio tinkamumo pažymėjimą, vadinamą „Veveossi Prosvasis“.

Jei studentas įgijo Apolytirion iki 1999 m. ir nuo 1999 iki 2001 m. gyveno Italijoje, jam nereikia įrodyti, kad turi Veveossi Prosvasi pažymėjimą.

Paprastai tariant, pasakykime, kad Italijos universitetas yra prieinamas visiems, atitinkantiems reikiamus reikalavimus, ir kad tie reikalavimai yra aiškiai išdėstyti ir gana lengvai įvykdomi.

Atminkite, kad aukščiau pateiktos gairės yra kilusios iš oficialus Italijos dokumentas kuris atnaujinamas kiekvienais metais, todėl gali būti nedidelių pakeitimų.  

Be to, nepamirškite, kad kiekvienas universitetas turi savo priėmimo reikalavimus, todėl siūlome susisiekti su pasirinktu Italijos universitetu, kad sužinotumėte daugiau.

Jei jau įsimylėjote itališką meną ir dizainą, nedvejokite: susisiekite su mumis ir sužinok, kaip lengva pradėti savo universitetinę karjerą Italijoje!