5 vecí, ktoré ste nevedeli o svojich rodinných koreňoch (a možnom talianskom pôvode)

Rodinné korene sú najcennejším, najhmotným majetkom, aký si ktokoľvek uchováva. A Taliani sú na svoje rodinné korene takí hrdí. Vždy boli. Dnes sú všade. Pravdou je, že to tak takmer vždy bolo. Dnes sú Taliani všade. Pravdou je, že to tak takmer vždy bolo. 

Premýšľajte o tom.

Môžete úprimne povedať, že ste sa nikdy nestretli s Talianom? Ani s Talianom druhej alebo tretej generácie? Samozrejme, že áno. A pravdepodobne dokonca viackrát. Možno máte aj vy talianskych predkov. Nič z toho však nemá nič spoločné s prekvapivo vysokou pôrodnosťou v Taliansku. Naopak, dôvody tak rozšírených talianskych koreňov siahajú ešte ďalej do minulosti.

Talianska diaspóra: rodinné korene smerujúce na západ

Od konca 19. storočia do 20. storočia opustilo Taliansko 15 až 20 miliónov Talianov, aby natrvalo žili v zahraničí. Tento jav sa nazýva „talianska diaspóra“. 

Dve desaťročia po Zjednotenie Talianska (1861) sa čoraz viac Talianov – najmä z južného Talianska, Sicílie a Sardínie – rozhodlo opustiť Taliansko a hľadať si lepšiu budúcnosť v zahraničí. Prevažná väčšina z nich naskočila na loď, aby preplavila Atlantik a dostala sa do Ameriky. Tento migračný tok sa počas druhej svetovej vojny trochu prerušil, no krátko nato sa obnovil a pokračoval až do konca 70. rokov 20. storočia.

Takmer 100 rokov Taliani utekajú zo svojej krajiny a usadzujú sa inde. Táto migrácia takmer vždy viedla k nevyhnutnému odlúčeniu od rodiny a následnej strate domácich tradícií. Taliani v zahraničí sa potom zvyčajne zhromažďovali v komunitách, kde mohli zmierniť svoju túžbu po domove. Spomeňme si len na mnohé Malé Taliansko v niekoľkých amerických mestách. V mnohých prípadoch sa však Taliani druhej generácie ani nenaučili, ani nehovorili po taliansky v nádeji, že sa plne integrujú do svojej novej komunity.

Kde sú teraz Taliani?

Taliansko má dnes 60 359 546 obyvateľov. Okrem toho žije v zahraničí 5 288 281 talianskych občanov. Z Talianov žijúcich v zahraničí žije 54.3 % v európskych krajinách, 40.2 % v Amerike a 2.9 % v Oceánii. Zvyšok je roztrúsený medzi Áziou a Afrikou. Týchto 5 miliónov ľudí (približne 8 % celkovej populácie) je legálne uznaných za talianskych občanov, aj keď žijú v zahraničí. Škoda, že sú len špičkou ľadovca.

Oriundi: Taliani, ktorí nie sú Taliani

Počuli ste už niekedy slovo „oriundo“ (množné číslo „oriundi“)?

Termín oriundo označuje osobu žijúcu v inej krajine, ako je krajina jej pôvodu. Napríklad osoba talianskeho pôvodu, ktorá však nežije v Taliansku. Navyše, z právneho hľadiska sú oriundi zvyčajne cudzinci vo svojej krajine pôvodu.

Ale prečo sú oriundi takí dôležití? 

Nuž, jednoducho preto, že na svete je zjavne viac talianskych oriundov ako skutočných talianskych občanov a dokonca aj vy by ste mohli byť jedným z nich.

Hoci presný výpočet nie je možný, štatistiky a demografické výskumy Odhaduje sa, že na svete žije 60 až 80 miliónov talianskych oriundov. 

27.2 milióna z nich žije v Brazílii, čo predstavuje 13 % celkovej populácie krajiny. V Argentíne žije takmer 20 miliónov talianskych oriundi, čo predstavuje približne 47 % populácie krajiny. V USA sa odhaduje, že 17.2 milióna ľudí má taliansky pôvod (približne 6 % celkovej populácie USA), zatiaľ čo v Kanade a Austrálii sa k talianskym koreňom hlási približne 4 % populácie. A to sú len hlavné oblasti sveta, kde sa nachádzajú talianski oriundi.

Teraz je ľahšie pochopiť, prečo taliansky pôvod v poslednej dobe nadobudol väčší význam. 

Hľadanie talianskych predkov

Dnes sa veľa ľudí na celom svete snaží zo všetkých síl nájsť dôkazy o svojich talianskych koreňoch, zatiaľ čo iní si ani neuvedomujú, že by nejaké mohli mať.

Hľadanie talianskych predkov sa nakoniec stalo pomerne populárnou záležitosťou. Vďaka internetu a mnohým zdrojom dostupným online aj offline čoraz viac ľudí začalo hľadať svoje talianske genealogické záznamy. Pozrite si naše vlastné zoznam najlepších dostupných bezplatných zdrojov aby ste si mohli udržať prehľad o svojich rodinných koreňoch. 

Niektorí ľudia premýšľajú o výhodách uznaného talianskeho pôvodu, zatiaľ čo iných poháňa len úprimná túžba znovu sa spojiť so svojimi rodinnými koreňmi.

V oboch prípadoch môže byť nájdenie talianskych predkov veľmi náročnou a určite uspokojujúcou skúsenosťou.

Výlety za dedičstvom v Taliansku: návrat ku koreňom rodiny

Výlet za historickým dedičstvom do Talianska je najspontánnejším krokom (a zároveň najvzrušujúcejším!) na ceste k hľadaniu talianskych predkov.

Podľa definície je kultúrny turizmus aktom „cestovanie za účelom spoznávania miest, artefaktov a aktivít, ktoré autenticky predstavujú príbehy a ľudí minulosti a súčasnosti“".

Z širšieho hľadiska je cestovanie za dedičstvom opätovným spojením s vlastnou minulosťou. Nie je to len jednoduchý výlet do spomienok, ale celoživotný zážitok z cestovania v čase, počas ktorého pomaly objavujete nové kulisy a postavy. Výlet do krajiny vašich predkov bude zábavný, vzrušujúci, užitočný a nezabudnuteľný. Predovšetkým vám pomôže dozvedieť sa viac o sebe.

Výhody plynúce z úspešného výskumu talianskeho pôvodu sú neoceniteľné, a to z praktického aj emocionálneho hľadiska. V prvom rade zamyslite sa nad možnosťou získanie talianskeho občianstva, voľne cestovať po Európe. Alebo snívajte o opätovnom stretnutí so svojou dávno stratenou talianskou rodinou a strávení spoločných sviatkov na krásnej pláži na Sicílii.

Rodinné korene sú podľa definície zhromažďovateľmi ľudí.

Niektoré z našich rodinných spomienok siahajú ďaleko do minulosti, zatiaľ čo iné sú len veľmi nedávne. Všetky tieto spomienky nás však spájajú, rovnako ako naše rodinné korene. Bez ohľadu na to, aký veľký je náš rodokmeň, sme výsledkom jedinečnej a krásnej kombinácie génov, skúseností, miest a ľudí, s ktorými sme sa stretli. Ale čo je najdôležitejšie, sme výsledkom činov, ktoré robíme. A ak nájdenie talianskych predkov môže byť dôvodom na... začnite sa učiť taliančinu alebo cestovanie do Talianskaáno, ešte lepšie. Vaša dávno stratená talianska rodina sa teší, že vás nájde.