13 najbolj priljubljenih Italijanske pesmi, ki jih vsi pojejo

V tem članku boste odkrili seznam o najbolj priljubljene italijanske pesmi vseh časov.

Strinjali bi se, da so skozi zgodovino glasbe obstajale pesmi, ki so izražale toliko čustev, da so postale znane po vsem svetu.

Poleg tega je, kot veste, glasba odlična pot do razumevanja in spoznavanja kulture kraja in se ne razlikuje od italijanščine.

Služijo vam celo za izboljšajte svoje znanje italijanskega jezika saj so vam morda na začetku bolj znani, zato jih je lažje nauči se besedila in zapoj zraven z njimi.

Italijani radi pojejo iz vsega srca. Zato ne vidimo boljšega načina, da bi vaše znanje italijanščine in tekoče govorjenje glasbeno spodbudili!

Potopimo se v glasbo.

#1 Vzpenjača vzpenjača (Vzpenjača gor, vzpenjača dol) – 1880

Prepričan sem, da to prepoznate iz priljubljenih italijanskih pesmi, vendar preprosto niste nikoli vedeli, kako se imenuje!

To je šaljiva neapeljska pesem skomponiral Luigi Denza, navdihnjen z odprtjem vzpenjače na vrh Vezuva.

Od objave je bila pogosto prirejena in posneta. Pojavila se je v filmih, serijah, oddajah, videoigrah, animejih, reklamah ...

Morda najbolj znana različica je tista, ki jo je zapel Luciano Pavarotti.

#2 O sole mio (Moj sončni žarek) – 1898

Morda bi bilo prav najbolj priljubljena neapeljska pesem na svetu.

Biti sonce je sestavni del Neaplja.

Izvajali in prirejali so jo številni izvajalci, med drugim Luciano Pavarotti, ki je leta 1980 za svojo izvedbo skladbe "O sole mio" prejel nagrado Grammy za najboljšo klasično vokalno izvedbo.

In tudi Elvis je dobil jasen navdih za svoje Zdaj ali nikoli.

Šlo je preko meja glasbe, kot jo je citiral pisatelj Proust v enem od svojih knjig V iskanju izgubljenega časa.

#3 Znaš biti Američan (Želiš biti Američan) – 1956

Z združitvijo swinga in jazza je postal svetovno uspešen.

Nicola “Nisa” Salerno je napisala in Renatu Carosoneju prinesla tri besedila za uglasbitev, da bi se lahko prijavil na radijsko tekmovanje.

Carosone je potreboval le 15 minut, da je ustvaril eno najbolj priljubljenih italijanskih pesmi po ogledu besedila Nicole.

Na splošno velja za satiro amerikanizacije podeželja in tradicionalnih Italijanov, ki se je zgodila v prvih letih po drugi svetovni vojni.

Govori o fantu, ki poskuša posnemati ameriški življenjski slog tistega časa, pije viski s sodo, pleše ob rock 'n rollu, igra baseball in kadi cigarete Camel, a je še vedno denarno odvisen od staršev.

#4 Volare, nel blu dipinto di blu (Leteti, v modro pobarvanem modrem [nebo]) – 1958

Kdo ne pozna te uspešnice?

Ocenjuje se, da je bilo obravnavano vsaj 100-kratMed drugim Barry White, Pavarotti, Frank Sinatra, Louis Armstrong…

Napisala sta jo kantavtor Domenico Modugno in Franco Migliacci, ko je slednji čakal, da se Domenico pojavi, da bi šel na morje.

Franco je začel piti vino in sčasoma zaspal ter imel žive sanje. Zbudil se je in pogledal dve sliki na steni: Rdeči petelin z rumenim možem, ki visi v zraku in Slikar in model v katerem je bil slikarjev obraz obarvan modro.

Tako je začel pisati o moškem, ki sanja, da se pobarva modro in da bi lahko letel.

#5 Kdaj, kdaj, kdaj (Kdaj, kdaj, kdaj) – 1962

Ta pesem je tisto leto postala velika mednarodna uspešnica.

Prevedena je bila v vietnamščino, nemščino, portugalščino, španščino in angleščino.

Bilo je uporabljen v številnih filmih kot Blues Brothers, After Hoursin Superman Returns. Prav tako v epizodi The Simpsons z naslovom Prave gospodinje debelega Tonyja.

Gre za pesem v slogu bossa nove/sambe z originalnim besedilom, ki ga je napisal Alberto Testa, glasbo pa je napisal Tony Renis, ki je napisal in produciral številne nepozabne pesmi za izvajalce, kot so Diana Ross, Lionel Richie, Julio Iglesias, Andrea Bocelli ...

#6 Pogojni odpust, pogojni odpust (Besede, besede) – 1972

Vsaj en udarec, ki ga interpretira par!

Pesem, ki sta jo prvotno interpretirala Mina in Alberto Lupo, je bila leta 1973 prevedena v francoščino in jo je izvedel duet Alain Delon in Dalida, nato pa je postala svetovna uspešnica, izvedla jo je celo Céline Dion!

V tej pesmi se prepletajo pevkino objokovanje konca ljubezni in laži, ki jih mora poslušati od pevca, ki ji vedno znova daje komplimente. Posmehuje se komplimentom, ki ji jih daje, in jih imenuje zgolj besede (gesla).

Na voljo so različice v angleščini, nemščini, nizozemščini, francoščini, španščini, portugalščini, grščini, hrvaščini, madžarščini, slovenščini, turščini, kitajščini, japonščini in celo vietnamščini!

#7 Gloria - 1979

V izvirnem besedilu Umberto Tozzi pripoveduje, da sanja o namišljena ženska po imenu Gloria.

Priredbo ameriške pevke Laure Branigan je uspelo doseči drugo mesto na ameriški lestvici Billboard Hot 100.

Pesem opisuje moškega, ki živi svoje dni v bedi, a ko sanja o Glorii, postane svoboden.

Gloria je opisana kot kraljica domišljije, ki izhaja iz fascinacije, ne iz fantazije. Nadalje pojasnjuje, da je Glorio vedno osvobodil od sebe, tako kot je bil on osvobojen od resničnosti.

Njegovi prijatelji mislijo, da je nor, on pa trdi, da Glorije še nikoli niso srečali (nimajo dokaza o njenem obstoju).

Moški se vse življenje posveti iskanju Glorije, da bi uresničil svoje sanje kljub protestom vseh ostalih.

O, nebesa!

#8 Felicità (Sreča) – 1982

Prvič sta jo na odru glasbenega festivala v San Remu, kjer je duo osvojil drugo mesto, izvedla ena najbolj znanih italijanskih glasbenih dvojic, Al Bano in Romina Power.

Pesem je postala zelo priljubljena in se uvrstila visoko na lestvicah ne le v Italiji, temveč po vsej Evropi, za svoj komercialni uspeh pa je prejela glasbeno nagrado Zlati globus.

It govori o neskončnem, sreči, poletju, miru po svetu, ljubezni, sanjah, glasbi ...

Tako srečno!

#9 Brez ženske (Brez ženske) – 1987

A gladka in ritmična rock balada napisal Zucchero, ko se je skoraj ločil in je živel sam v majhni hiši, da bi rešil svoj zakon.

V tistem trenutku je ni hotel vključiti na svoj album, ker se mu je zdela preveč preprosta, vendar sta ga njegov menedžer in producent prepričala, da jo uvrsti.

Hvala bogu, da jih je poslušal!

Potem ko sta jo s Paulom Youngom ponovno posnela v angleščini, je pesem postala velika uspešnica.

#10 Osamljenost (Osamljenost) – 1993

Pesem je zapela Laura Pausini izraža čustveno bolečino in osamljenost Dekle se počuti, potem ko je njen fant Marco na prigovarjanje družine ločen in poslan živeti daleč stran od nje.

Na italijanskih glasbenih lestvicah je dosegel prvo mesto in postal velika uspešnica v Italiji.

Glede na uspeh je bil izdan tudi v preostali Evropi, kjer je dosegel najvišja mesta na francoskih, nizozemskih in belgijskih glasbenih lestvicah.

S špansko različico se je pesem uvrstila na najvišja mesta na lestvicah Billboard Latin Songs Lists v Španiji in Združenih državah Amerike.

Ima tudi angleško različico in priredbe, posnete v grščini, nizozemščini, portugalščini, angleščini in filipinščini!

 #11 Odšel bom s teboj (S tabo bom odšel) – 1995

Andrea Bocelli jo je prvič izvedel na glasbenem festivalu v Sanremu, v Italiji pa ni bila komercialno uspešna in je bila tam malo predvajana na radiu.

Drugje pa je šlo za velik udarec.

V Franciji in Švici je singel šest tednov obstal na vrhu lestvic in si prislužil trojno zlato nagrado za prodajo. V Belgiji je postal največja uspešnica vseh časov in je na prvem mestu preživel 12 tednov.

Z drugo različico, delno zapeto v angleščini s Sarah Brightman, je pesem dosegla še večji uspeh in se uvrstila na vrh lestvic po vsej Evropi.

Po več drugih različicah, ki so mešale italijanščino, španščino, angleščino in nemščino, se je po vsem svetu prodala v več kot 12 milijonih izvodov, s čimer je postala eden najbolje prodajanih singlov vseh časov.

#12 Živo za lei (Živim zanjo) – 1995

Besedilo te pesmi je bilo prepisano z značilnostjo, da v novem besedilu Pravo (njo) se nanaša na glasba medtem ko v originalni pesmi Pravo se nanaša na a dekle.

Nova različica Gatta Pancerija in Andree Bocellija jasno predstavlja pomen glasbe za Bocellija kot stebra in ljubezni njegovega življenja: »Živim zanjo«.

Tako je ta ganljiva pesem postala poklon glasbi, ki je bila prevajana in interpretirana v angleščini, nemščini, francoščini, španščini, portugalščini in grščini.

#13 Najbolj lepo, kar je (Najlepša stvar) – 1996

O tej pesmi ni kaj dosti za povedati, kar že ni bilo povedano v besedilu.

Napisal jo je Eros Ramazzotti in jo posvetil svojemu takratnemu dekletu, švicarski manekenki Michelle Hunziker.

Leta 1997 je osvojila nagrado za najboljšo pesem in zlate nagrade MTV Europe, njena španska različica pa se je uvrstila na drugo mesto lestvice Združenih držav Amerike za latinskoameriške pesmi.

Te priljubljene italijanske pesmi vas bodo spodbudile k začetku

Tukaj imate kar nekaj glasbenih izbir za začetek spoznavanja italijanske glasbene kulture.

Vendar bodite previdni.

Po pisanju članka imamo cel teden ogromne ušesne črve!

Zdaj pa nam povejte, koliko jih že poznate?

Morda vas bo zanimalo tudi kako izboljšati svojo italijansko izgovorjavo, spoznavanje Najpogostejši italijanski lažni prijateljiali pa dvignite svojo italijanščino na višjo raven z našimi Tečaji italijanščine v živo.