ใบอนุญาตพำนักอาศัยในอิตาลี (แปร์เมสโซ ดิ ซอจจอร์โน): คำแนะนำฉบับสมบูรณ์

ในบทความนี้ คุณจะได้ค้นพบวิธีผ่านขั้นตอนสุดท้ายของการเตรียมตัวเรียนต่อในอิตาลี: ใบอนุญาตผู้พำนักในอิตาลี.

ชาวต่างชาติที่เข้ามาอยู่ในอิตาลีเพื่อศึกษาควร ประกาศว่าตนอยู่ในอิตาลีเมื่อมาถึง ไม่ว่าพวกเขาจะพักนานแค่ไหนก็ตาม. 

ด้วยเหตุนี้ เราจึงตัดสินใจอธิบายขั้นตอนที่คุณต้องปฏิบัติตามเพื่อให้สิ่งนี้สำเร็จในทุกสถานการณ์

แต่ก่อนที่เราจะดำดิ่งลงไป ในกรณีที่คุณไม่ได้ทำตามขั้นตอนก่อนหน้านี้ เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการศึกษาในอิตาลี ลองดูสิ่งเหล่านี้ สิ่งที่คุณต้องรู้ก่อนสมัครเรียนหลักสูตรในอิตาลี or ตรวจสอบว่าคุณจำเป็นต้องขอวีซ่านักเรียนอิตาลีหรือไม่ เพื่อที่จะสามารถมาเรียนต่อที่ประเทศอิตาลีได้!

เอาล่ะ เอาล่ะ มาเริ่มขั้นตอนสุดท้ายของการเตรียมเอกสารเพื่อไปเรียนต่อที่อิตาลีกันเลย!

สารบัญ:

• ก่อนอื่นเรามาระบุกันก่อนว่า ใบอนุญาตการเข้าพัก ตามความต้องการของคุณ

• • ประกาศการมีอยู่ของคุณในอิตาลี

• • สมัครขอใบอนุญาตพำนักในอิตาลีสำหรับนักเรียน

• • • คู่มือทีละขั้นตอนในการสมัครขอใบอนุญาตพำนักในอิตาลีสำหรับนักเรียน

• • • การต่ออายุใบอนุญาตพำนักในอิตาลี

• พลเมืองสหภาพยุโรป: ลงทะเบียนที่สำนักงานทะเบียน (อัฟฟิซิโอ เดล อะนากราฟ)

• • ไม่มีเจตนาที่จะตั้งถิ่นฐานถาวรในอิตาลี

• • ตั้งใจจะตั้งถิ่นฐานถาวรในอิตาลี

ก่อนอื่นเรามาระบุกันก่อนว่าคุณต้องการใบอนุญาตพำนักประเภทใด

ขึ้นอยู่กับ ระยะเวลาการเข้าพักของคุณ คุณจะต้องทำอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:

• การเข้าพักระยะสั้น (ถึงวัน 90) - ประกาศการมีอยู่ของคุณ

Or

• ระยะยาว (มากกว่า 90 วัน) - สมัคร an ใบอนุญาตผู้พำนักในอิตาลี

มาอธิบายเพิ่มเติมว่าคุณสามารถรับสิ่งเหล่านี้ได้อย่างไร:

ประกาศการมีอยู่ของคุณในอิตาลี

คุณสามารถตรวจสอบ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการที่อธิบายวิธีการประกาศสถานะของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ในการเรียนในอิตาลี.

แม้ว่าที่นี่จะมีการสังเคราะห์ 3 วิธีที่คุณสามารถทำได้ ประกาศการมีอยู่ของคุณ ในอิตาลี:

• พลเมืองจาก ประเทศนอกประเทศ เขตเชงเก้น:

การประกาศ เกิดขึ้นเมื่อ แสตมป์ขอบ ติดอยู่ที่เอกสารการเดินทางของคุณ ณ จุดตรวจคนเข้าเมือง ดังนั้น ไม่ต้องกังวลอะไร แค่ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเอกสารการเดินทางของคุณได้รับการประทับตราแล้วก็พอ!

• พลเมืองจาก ประเทศภายในประเทศ เขตเชงเก้น:

กรอก ลงนาม และส่งเอกสารเฉพาะ การประกาศการมีอยู่ ฟอร์ม (Dichiarazione di presenza) ภายใน 8 วัน นับแต่วันที่เข้าที่ทำการตำรวจท้องที่ (สำนักงานตำรวจแห่งชาติ).

• ในกรณีที่คุณพักอยู่ที่โรงแรม:

การขอ แบบฟอร์มลงทะเบียนโรงแรม รายงานการมีอยู่ของคุณในลักษณะเดียวกับ การประกาศการมีอยู่ แบบฟอร์มทำได้ ดังนั้นคุณเพียงแค่ต้องแน่ใจว่า รับสำเนาของ แบบฟอร์มลงทะเบียนโรงแรม ให้นำมาแสดงเมื่อได้รับการร้องขอจากเจ้าหน้าที่ตำรวจหรือเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย

ง่ายใช่มั้ยล่ะ?

อย่างไรก็ตาม สำหรับการพำนักระยะยาว คุณควรสมัครขอใบอนุญาตพำนักในอิตาลี ดังนั้นเตรียมตัวให้พร้อมเพื่ออ่าน

สมัคร ใบอนุญาตพำนักอาศัยสำหรับนักเรียนในอิตาลี

โอเค ดังนั้นการอยู่ในอิตาลีนานกว่า 90 วัน จำเป็นต้องสมัครเพื่อรับ ใบอนุญาตผู้พำนักในอิตาลี ภายใน 8 วันทำการหลังจากที่คุณมาถึง ในอิตาลี.

(การยกเว้น: หากคุณเป็น พลเมืองสหภาพยุโรปคุณไม่จำเป็นต้องสมัคร ใบอนุญาตผู้พำนักในอิตาลี. คุณจะ เพียง แต่ต้อง จดทะเบียนที่สำนักทะเบียน (อัฟฟิซิโอ เดล อะนากราฟ) ของเมืองที่คุณอาศัยอยู่)

โปรดทราบว่า .ของคุณ มหาวิทยาลัยที่รับนักศึกษาอาจให้ความช่วยเหลือบางอย่าง ในการสมัครขอรับ ใบอนุญาตพำนักในอิตาลี ก็ถามพวกเขาดูสิ

มิฉะนั้น หากคุณสมัครด้วยตนเอง:

คู่มือทีละขั้นตอนในการสมัครขอใบอนุญาตพำนักในอิตาลีสำหรับนักเรียน

1. ไปที่ใด ๆ ของ ที่ทำการไปรษณีย์ที่มีคุณสมบัติ (สปอร์ตเทลโล อามิโก) และขอให้ ใบอนุญาตผู้พำนักในอิตาลี ชุดประกอบด้วยแบบฟอร์มและคำแนะนำในการกรอกแบบฟอร์ม
2. นอกจากการสมัครแล้วคุณยังต้อง ยื่นเอกสารดังต่อไปนี้:
   • สำเนาหน้าหนังสือเดินทางทั้งหมดหรือเอกสารการเดินทางที่ถูกต้องเทียบเท่า
   • สำเนาของคุณ การประกันสุขภาพ หรือของคุณ การลงทะเบียนกับระบบบริการสุขภาพแห่งชาติอิตาลี (SSN);
   • สำเนาใบรับรองการเข้าศึกษาในมหาวิทยาลัย (หรือใบรับรองการเข้าศึกษาล่วงหน้าหากยังไม่ได้ลงทะเบียน);
   • อากรแสตมป์ 16 ยูโร – คุณสามารถซื้อได้ที่ร้านขายยาสูบ (ร้านขายทาบัคกี้);
   • สำเนาเอกสารแสดงว่ามีเงินทุนเพียงพอ (ขั้นต่ำ 5.977,79 ต่อปี สำหรับปี 2020)
   • หลักฐานที่พัก
3. แจกชุดอุปกรณ์และเอกสาร ในใด ๆ ของ ที่ทำการไปรษณีย์ที่มีคุณสมบัติ (สปอร์ตเทลโล อามิโก). อย่าปิดซองจดหมาย เนื่องจากเจ้าหน้าที่ไปรษณีย์จะตรวจสอบหนังสือเดินทางของคุณ 
4. ชำระค่าธรรมเนียม สำหรับการส่งใบสมัคร:
   • 30,46 ยูโรสำหรับการผลิตใบอนุญาตถิ่นที่อยู่ทางอิเล็กทรอนิกส์ (PSE)
   • ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตพำนัก 40-50 ยูโร
   • 30 ยูโรสำหรับการส่งใบสมัครผ่านทางไปรษณีย์ลงทะเบียน
5. เก็บใบเสร็จไว้ เจ้าหน้าที่จะแจ้งให้คุณทราบเมื่อยื่นใบสมัครแล้ว คุณควร พกติดตัวไปด้วยเสมอ พร้อมหนังสือเดินทางของคุณจนกว่าคุณจะได้รับ ใบอนุญาตพำนักอาศัยสำหรับนักเรียนในอิตาลี
6. เจ้าหน้าที่ก็จะทำการนัดหมายให้คุณด้วย (วันและเวลา) ไปที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง สถานีตำรวจท้องที่ (Questura) เพื่อให้ได้ลายนิ้วมือ
7. เข้าร่วมการนัดหมาย และนำติดตัวไปด้วย:
   • รูปถ่ายติดพาสปอร์ต 4 รูป;
   • เอกสารต้นฉบับที่คุณยื่นในการสมัครที่ไปรษณีย์
8. ติดตามการอัปเดตแอปพลิเคชันของคุณ บน เว็บไซต์พอร์ทัลตรวจคนเข้าเมือง โดยมีรหัสผู้ใช้และรหัสผ่าน (ไม่ต้องใส่เครื่องหมายขีดกลาง) ระบุไว้ในใบเสร็จรับเงินที่ไปรษณีย์ออกให้หรือที่ เว็บไซต์ตำรวจรัฐ ด้วยรหัสผ่านเท่านั้น
9. ไปที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเพื่อรับ ธุรกิจ ใบอนุญาตผู้พำนักในอิตาลี เมื่อมีอยู่ครั้งหนึ่ง

เสร็จเรียบร้อย! … หรือไม่?

การต่ออายุปีละครั้ง จำเป็น แต่ไม่ต้องกังวล เพราะเมื่อทำครั้งแรกแล้ว การต่ออายุจะง่ายขึ้นมาก

การต่ออายุใบอนุญาตพำนักในอิตาลี

ในการดำเนินการนี้ ให้ปฏิบัติตาม ขั้นตอนเดียวกันและส่งเอกสารเดียวกัน ตามการออกใบอนุญาตพำนักในอิตาลีครั้งแรก (ดังนั้นให้เก็บต้นฉบับหรือสำเนาทั้งหมดไว้) บวก:

• ใบอนุญาตถิ่นที่อยู่ปัจจุบันฉบับเดิม (แปร์เมสโซ ดิ ซอจจอร์โน);
• สำเนาใบอนุญาตอยู่อาศัยปัจจุบัน 2 ชุด;
• สำเนาใบรับรองการลงทะเบียนที่ยืนยันว่าคุณผ่านการสอบอย่างน้อยหนึ่งครั้งในปีแรกและอย่างน้อยสองครั้งจากปีต่อๆ มา

โอเค ตอนนี้คุณสามารถผ่อนคลายและคิดย้อนกลับไปพร้อมกับรอยยิ้มกับกระบวนการทั้งหมดได้

ในทางกลับกันการได้รับ ใบอนุญาตการเข้าพัก สำหรับพลเมืองสหภาพยุโรปนั้นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง

พลเมืองสหภาพยุโรป: ลงทะเบียนที่สำนักงานทะเบียน (L'Ufficio dell'Anagrafe)

การเป็นพลเมืองสหภาพยุโรปคุณมี สองตัวเลือก เพื่อจดทะเบียนที่สำนักทะเบียนตามความประสงค์ของท่าน:

• ไม่มีเจตนาที่จะตั้งถิ่นฐานถาวรในอิตาลี

ในการทำเช่นนี้คุณ ลงทะเบียนเป็นผู้อาศัยชั่วคราว ที่สำนักงาน Anagrafe ในเมืองที่คุณอาศัยอยู่ โดยส่งเอกสารดังต่อไปนี้:

• • สำเนาบัตรประชาชน;
  • สำเนา Codice Fiscale ของคุณ
  • ใบรับรองการเข้าศึกษาในมหาวิทยาลัย;
  • หลักฐานการประกันสุขภาพ (ประกันสุขภาพเอกชนที่มีอายุ 1 ปี หรือลงทะเบียนกับระบบสุขภาพแห่งชาติของอิตาลี บัตรประกันสุขภาพยุโรปไม่เพียงพอ)
  • หลักฐานแสดงทรัพยากรที่เพียงพอ (ขั้นต่ำ 5.825 ยูโร สำหรับนักศึกษาที่ไม่มีสมาชิกในครอบครัวที่ต้องดูแล)

คุณจะต้อง ต่ออายุการจดทะเบียนทุกปี โดยปฏิบัติตามขั้นตอนเดียวกัน

• ตั้งใจจะตั้งถิ่นฐานถาวรในอิตาลี

ในกรณีนี้คุณควรทำก่อน ตรวจสอบกับประเทศต้นทางของคุณถึงผลที่ตามมา ของการโอนย้ายถิ่นฐานของคุณอย่างถาวร

จากนั้นหากคุณตัดสินใจว่าต้องการตั้งถิ่นฐานถาวรในอิตาลี คุณต้อง ส่งอีเมลไปที่สำนักงาน Anagrafe รวมถึงเอกสารดังต่อไปนี้:

• • สำเนาบัตรประชาชน;
  • สำเนาของคุณ Codice Fiscale;
  • ใบรับรองการเข้าศึกษาในมหาวิทยาลัย;
  • หลักฐานการประกันสุขภาพ (ประกันสุขภาพเอกชนที่มีอายุ 1 ปี หรือลงทะเบียนกับระบบสุขภาพแห่งชาติของอิตาลี บัตรประกันสุขภาพยุโรปไม่เพียงพอ)
  • หลักฐานแสดงทรัพยากรที่เพียงพอ (ขั้นต่ำ 5.825 ยูโร สำหรับนักศึกษาที่ไม่มีสมาชิกในครอบครัวที่ต้องดูแล)
  • ใบแจ้งถิ่นที่อยู่ให้ผ่าน ใบรับรองถิ่นที่อยู่ (Dichiarazione di Residenza). 

โอ้โห! หลังจากนี้คุณก็เป็นพลเมืองอิตาลีอย่างเป็นทางการแล้ว ไปพัฒนาความเป็นอิตาลีของคุณกันเถอะ

ยังไม่ได้ย้ายไปอิตาลีและไม่รู้จะเริ่มต้นตรงไหนใช่ไหม? เช็ค วิธีเตรียมตัวสำหรับการผจญภัยในอิตาลีของคุณใน 7 ขั้นตอน.

ยังไม่แน่ใจว่าจะเรียนต่อที่อิตาลียังไง?? คุณอาจต้องเรียนให้จบ โปรแกรมเส้นทาง.

ยังตัดสินใจไม่ได้ว่าจะเลือกมหาวิทยาลัยไหนในอิตาลี? ลองดูสิ หนึ่งในมหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดของอิตาลี!

ที่มา: พอร์ทัลตรวจคนเข้าเมืองของอิตาลี, บริการไปรษณีย์ของอิตาลี – Poste italiane, สำนักงานตำรวจแห่งชาติอิตาลี – Polizia di Stato