İtalya'da okumayı hayal ediyorsunuz ama bunu yapabileceğinizden emin değil misiniz?
Bu makalede, tercüme ettik ve basitleştirdik bu resmi İtalyan belgesi İtalya'da yükseköğrenime erişim amacıyla yabancı eğitim yeterliliklerinin tanınması hakkında bilgi sağlayan.
Belirsizlik durumunda her zaman şuraya başvurmanızı öneririz: Orijinal versiyon ve gelecekteki olası revizyonları.
Makalenin amacı doğrultusunda lütfen aşağıdakileri aklınızda bulundurun:
- Yeterlilikler: bunlar öğrencilerin liseyi tamamladıktan sonra ülkelerinde aldıkları diploma veya mezuniyet belgeleridir;
- Kurumlar: bunlar İtalyan Üniversiteleri, Akademileri, Yüksek Okulları ve genel olarak İtalya'da yasal olarak tanınan her yüksek öğrenim sağlayıcısıdır;
- Menşei ülke: bu, öğrencinin uyruğundan farklı olsa bile, yeterliliğin elde edildiği ülkedir. Örneğin, liseyi İngiltere'de okuyan bir İsviçre vatandaşı için, köken ülke İngiltere'dir;
- Aday: İtalyan bir üniversiteye kayıt yaptırmak isteyen aday öğrenci.
İtalyan üniversitelerine kayıt yaptırmak isteyen öğrencilerin farklı geçmişlerine bir göz atalım.
Durum 1: 12 yıllık (veya daha fazla) okul eğitimi sonrasında elde edilen nitelikler
Eğer menşe ülkede, yeterlilik üniversiteye (öğrencinin İtalya'da erişmek istediği programa benzer bir programa) erişime olanak sağlıyorsa, bu yeterlilik İtalya'da birinci düzey bir lisans programına veya tek aşamalı bir lisans programına erişim için geçerlidir.
Birkaç yan not:
- Öğrencinin en azından son iki yılını yeterlilik aldığı eğitim sisteminde geçirmiş olması gerekir;
- İtalyan kurumu, öğrencinin yeterliliğini ve genel okul kaydını doğrulama hakkını saklı tutar. Gerekirse, İtalyan kurumu ek belgeler talep edebilir.
- Eğer okul öncesi eğitim zorunlu ise ve okuma-yazma ve temel matematik öğretimini içeriyorsa, bu durumda 12 yıla ulaşılır.
Durum 2: 12 yıldan az bir okul dönemi sonrasında elde edilen nitelikler
10 veya 11 yıllık bir eğitim döneminden sonra lise diploması alınması durumunda, ek şartların karşılanması gerekir. Bu şartlar, eksik eğitim yıllarını telafi edecektir. Ek şartlara bazı örnekler şunlardır:
- Menşe ülkedeki üniversite eğitiminin ilk yılının başarıyla tamamlandığını gösteren akademik sertifika. 10 yıllık bir eğitim dönemi olması durumunda, üniversite eğitiminin ilk iki yılının tamamlandığını kanıtlaması gerekmektedir.
- İtalyan veya yabancı bir yükseköğretim kurumundan (üniversite değil) alınmış resmi bir yeterlilik belgesi. Bu yeterlilik, İtalyan üniversitesinde seçilen eğitim programının konusuyla ilgili olmalıdır. Bu durumda da, 11 yıllık bir eğitim süresi için yeterlilik bir yıl, 10 yıllık bir eğitim süresi için yeterlilik iki yıl sonra alınmalıdır.
- Temel Kurs'un başarıyla tamamlanması. Temel Kurs, öğrencileri bir İtalyan üniversitesine kayıt olmaya hazırlamayı amaçlayan özel bir kurstur. Temel kurslar hakkında daha fazla bilgi bulabilirsiniz. okuyunEğer sanat ve tasarıma meraklıysanız, kesinlikle göz atmalısınız. Syracuse Academy ve MADE programı tarafından Sanat ve Tasarım alanında Hazırlık Yılı.
- Öğrenciyi aynı kurumda üniversite diplomasına hazırlamak için yeterli ve uzmanlaşmış bilgi, beceri ve yetenekler sağlayan diğer hazırlık kurslarının sertifikaları. Bazı durumlarda, bu kurslar 1 yıldan daha kısa da olabilir.
Her durumda, daha kısa bir okul dönemini tamamlamayı amaçlayan yeterliliklerin yalnızca İtalyan üniversitesine ilk akademik yıl kaydı için değerlendirildiğini unutmayın. Bu yeterlilik ve sertifikalar hiçbir durumda, örneğin kısaltılmış bir üniversite programına kayıt için daha fazla değerlendirilemez.
Vaka 3: İtalya'daki dini üniversite kurumlarından alınan nitelikler (Kutsal Makam tarafından onaylanmıştır)
Bu niteliklerin geçerli olabilmesi için ilgili kilise otoritesi tarafından onaylanması gerekir.
Onaylı yeterliliğe sahip bir aday, yukarıda belirtilen yeterliliğin bir kopyasını sunarak İtalyan üniversitesine başvurabilir. Kabul sınavından sonra (varsa), aday İtalyan üniversitesine kaydını tamamlamak için orijinal yeterlilik belgesini sunar.
Vaka 4: Amerika Birleşik Devletleri Lise Diploması
Bir İtalyan üniversitesine kaydolmak için, ABD Lise Diplomasına sahip öğrencilerin en az üç İleri Yerleştirme (AP) sınavından geçmiş olmaları gerekir. Özellikle üç AP sınavı:
- Öğrencinin bunları 3 veya daha yüksek bir puanla başarmış olması gerekir;
- AP'ler seçilen İtalyan üniversite dersine ilişkin üç farklı konuda olmalıdır.
İtalyan vatandaşı olmayan tüm öğrenciler için AP İtalyanca yeterlilik belgesinin bulunması zorunludur. Ancak, öğrenci İtalyanca dışında bir dilde eğitim verilen bir üniversite programına kaydolursa bu geçerli değildir. Benzer şekilde, öğrencinin İtalyan vatandaşı olması durumunda AP İtalyanca yeterlilik belgesi geçerli sayılmayacaktır.
Her durumda, ABD Lise Diploması ve üç AP, öğrencinin en az son iki yıldır ABD eğitim sistemine kayıtlı olması durumunda geçerli sayılacaktır.
İtalyan üniversitesi, öğrencinin tüm eğitim sürecini göz önünde bulundurarak, öğrenim müfredatını kontrol etmek ve değerlendirmekle sorumludur.
ABD lise diplomasına sahip ve üniversitede iki yıllık ön lisans derecesini tamamlamış öğrenciler de bir İtalyan üniversitesine kayıt yaptırabilirler. Bu durum, öğrencinin ön lisans derecesini üçüncü bir ülkede almış olması durumunda da geçerlidir. Buna bağlı olarak, İtalyan üniversitesi, öğrencinin genel eğitim yolunun tutarlılığını kontrol etmek ve değerlendirmekten sorumlu olacaktır. Ancak, ön lisans derecesi bir yıldan kısa bir sürede alınmışsa hiçbir durumda geçerli kabul edilemez.
Gerekli AP'leri geçemediniz mi? Umutsuzluğa kapılmayın!
İstenilen üniversite programına bağlı olarak, herhangi bir AP'si olmayan ABD Lise Diplomasına sahip öğrenciler, belirli bir hazırlık kursu aracılığıyla bir İtalyan Üniversitesine kayıt yaptırabilirler. Syracuse Academy ve MADE programı tarafından Sanat ve Tasarım alanında Hazırlık YılıABD'de lise diploması olan ancak AP'si olmayan öğrencilere açık olan program.
Vaka 5: Birleşik Krallık nitelikleri
Bir İtalyan üniversitesine kaydolmak için, resmi olarak düzenlenmiş Birleşik Krallık Genel Eğitim Sertifikası'na (GCE) sahip öğrencilerin, istedikleri dersle ilgili en az üç A-Level sınavından geçmiş olmaları gerekir. Aynı durum, Uluslararası Eğitim Sertifikası'na (IGCE) sahip öğrenciler için de geçerlidir. Üç A-Level sınavından da geçer not veya üzeri not almış olmaları gerekir.
İtalyan vatandaşı olmayan tüm öğrenciler için İtalyanca A-Level şartı aranır. Ancak, öğrenci İtalyanca dışında bir dilde eğitim veren bir üniversite programına kaydolursa bu şart aranmaz. Benzer şekilde, öğrencinin İtalyan vatandaşı olması durumunda İtalyanca A-Level'ı geçerli sayılmaz.
A-level ve Cambridge Pre-U Temel Dersleri arasında üç farklı dersin kombinasyonu da değerlendirilebilir.
Buna paralel olarak, 3 Temel Ders + Küresel Bakış Açısı ve Araştırma'dan oluşan Cambridge Pre-U Diploması da üç A-level'a alternatif olabilir.
İtalyan vatandaşı olmayan tüm öğrenciler için İtalyanca A Seviyesi veya Ön Lisans Temel Dersi'nin bulunması zorunludur. Öğrencinin İtalyanca dışında bir dilde eğitim verilen bir üniversite programına kaydolması durumunda bu geçerli değildir. Aynı şekilde, öğrencinin İtalyan vatandaşı olması durumunda İtalyanca Ön Lisans Temel Dersi geçerli sayılmayacaktır.
Söz konusu İngiliz Okullarında elde edilen nitelikler Ek 2 İtalyan üniversitelerine kayıt için de geçerlidir. Bu durumlarda, İtalyancayı yabancı dil olarak başarıyla öğrenmiş olmaları koşuluyla, öğrencilerin İtalyan üniversitelerinin İtalyanca dil sınavına girmeleri gerekmez.
Öğrencinin en az üç İleri Yükseköğretim programını veya alternatif olarak iki İleri Yükseköğretim programını ve en az dört Yükseköğretim programını geçmiş olması koşuluyla, İskoç yeterlilikleri de kayıt için geçerlidir.
Vaka 6: Yunanca nitelikler “Apolytirion”
İtalya'daki bir üniversiteye kayıt olabilmek için, Apolytirion'un resmi Yunan lise diplomasına sahip öğrencilerin:
- Apolytirion'u 20 üzerinden en az 10 notla almış olmak
- Ayrıca “Veveossi Prosvasis” adı verilen akademik yeterlilik belgesini de aldım
Eğer bir öğrenci 1999 yılından önce Apolytirion'u almışsa ve 1999-2001 yılları arasında İtalya'da ikamet etmişse, o zaman Veveossi Prosvasi belgesine sahip olduğunu kanıtlaması gerekmez.
Basitçe söylemek gerekirse, İtalyan üniversitesinin gerekli şartları taşıyan herkese açık olduğunu, bu şartların açıkça belirtildiğini ve elde edilmesinin nispeten kolay olduğunu söyleyebiliriz.
Yukarıda sunulan yönergelerin bir kaynaktan geldiğini unutmayın. resmi İtalyan belgesi Her yıl güncellendiği için ufak değişiklikler olabilir.
Ayrıca her üniversitenin kendine özgü kabul şartları olduğunu unutmayın, bu nedenle daha fazla bilgi edinmek için tercih ettiğiniz İtalyan üniversitesine ulaşmanızı öneririz.
Eğer siz de İtalyan sanatına ve tasarımına aşık olduysanız, artık tereddüt etmeyin: iletişime geçin İtalya'da üniversite kariyerinize başlamanın ne kadar kolay olduğunu öğrenmek için!