Eng mashhur 13 ta Hamma kuylaydigan italyan qo'shiqlari

Ushbu maqolada siz ro'yxatni topasiz The eng mashhur italyan qo'shiqlari.

Musiqa tarixi davomida shunday tuyg‘ularni yetkazadigan qo‘shiqlar borki, ular butun dunyo bo‘ylab mashhur qo‘shiqlarga aylanganiga qo‘shilasiz.

Bundan tashqari, siz bilganingizdek, musiqa - bu madaniyatni tushunish va o'rganish uchun ajoyib shlyuz bir joy va u italyanchadan farq qilmaydi.

Ular hatto sizga xizmat qilishadi italyan tilini yaxshilang chunki ular boshlash uchun sizga ko'proq tanish bo'lishi mumkin, shuning uchun osonroq qo'shiq matnini o'rganing va qo'shiq kuylang ular bilan.

Italiyaliklar chin yurakdan qo'shiq aytishni yaxshi ko'radilar. Shunday qilib, biz sizning italyan madaniyati va ravon so'zlash qobiliyatingizga musiqiy kuch berishning yaxshiroq yo'lini ko'rmayapmiz!

Keling, musiqaga sho'ng'iymiz.

 

#1 Funiculì funiculà (Funikulyor yuqoriga, funikulyor pastga) - 1880 yil

Ishonchim komilki, siz buni mashhur italyan qo'shiqlaridan taniysiz, lekin uning nomini hech qachon bilmagansiz!

Bu neapolitan tilidagi kulgili qo‘shiq Luidji Denza tomonidan Vezuviy cho'qqisiga funikulyorning ochilishidan ilhomlangan.

Nashr qilinganidan beri u keng ko'lamda moslashtirildi va yozib olindi. U filmlarda, seriallarda, shoularda, video o'yinlarda, animelarda, reklama roliklarida paydo bo'lgan ...

Ehtimol, eng mashhur versiya bu Luciano Pavarotti tomonidan kuylangan versiyadir.

#2 Ey yagona mio (Mening quyoshim) - 1898 yil

Bu bo'lishi mumkin eng mashhur neapolitan qo'shig'i dunyoda.

Quyosh Neapolning ajralmas qismidir.

Ko'pgina san'atkorlar tomonidan ijro etilgan va ijro etilgan va "O sole mio" qo'shig'ini ijro etgani uchun 1980 yilda eng yaxshi klassik vokal ijrosi uchun Grammy mukofotiga sazovor bo'lgan Luciano Pavarotti qo'shig'i.

Shuningdek, Elvis o'zi uchun aniq ilhom oldi Hozir yoki hech qachon.

Yozuvchi Prust o'zining jildlaridan birida iqtibos keltirganidek, bu musiqa chegaralaridan tashqariga chiqdi. Yo'qotilgan vaqtni qidirishda.

#3 Tu vuò fa' l'Americano (Siz amerikalik bo'lishni xohlaysiz) - 1956 yil

Sving va jazzni birlashtirib, u butun dunyo bo'ylab muvaffaqiyat qozondi.

Nikola "Nisa" Salerno radio tanlovida qatnashish uchun Renato Karosonega musiqa qo'yish uchun uchta matn yozdi va olib keldi.

Carosone eng mashhur italyan qo'shiqlaridan birini yaratish uchun atigi 15 daqiqa vaqt sarfladi Nikolaning so'zlarini ko'rgandan keyin.

Bu, odatda, Ikkinchi Jahon urushidan keyingi birinchi yillarda sodir bo'lgan qishloq va an'anaviy italyanlarning amerikanlashuvining satirasi hisoblanadi.

O‘sha davrdagi amerikacha turmush tarziga taqlid qilishga urinayotgan, viski va gazlangan suv ichgan, rok-n-rollga raqsga tushgan, beysbol o‘ynab, “Camel” sigaret chekayotgan, lekin u hali ham pul uchun ota-onasiga qaram bo‘lgan bola haqida gapiradi.

#4 Volare, nel blu dipinto di blu (Uchish uchun, ko'k rangga bo'yalgan ko'kda [osmonda]) - 1958 yil

Bu hitni kim bilmaydi?

Bu taxmin qilinmoqda kamida 100 marta yoritilgan. Boshqalar qatorida Barri Uayt, Pavarotti, Frank Sinatra, Lui Armstrong…

Qo'shiqchi-qo'shiq muallifi Domeniko Modugno va Franko Migliachchi tomonidan Domeniko dengizga chiqish uchun paydo bo'lishini kutayotgan paytda yozilgan.

Franko sharob ichishni boshladi va oxir-oqibat uxlab qoldi va yorqin tushlar ko'rdi. U uyg'onib, devordagi ikkita rasmga qaradi: Le coq rouge havoda to'xtatilgan sariq odam bilan va Le peintre va la modelle unda rassomning yuzi ko'k rangga bo'yalgan.

Shu tariqa u o‘zini ko‘k rangga bo‘yashni va ucha oladigan odam haqida yozishni boshladi.

#5 Quando, quando, quando (Qachon, qachon, qachon) - 1962 yil

O'sha yili bu qo'shiq katta xalqaro hitga aylandi.

U vetnam, nemis, portugal, ispan va ingliz tillariga tarjima qilingan.

Bo'ldi qator filmlarda qo‘llanilgan kabi Blues Brothers, Soatlardan keyinva Superman qaytadi. Shuningdek epizodida Simpsons nomi berilgan Semiz Tonining haqiqiy uy bekalari.

Bu bossa nova/samba uslubidagi qoʻshiq asl soʻzlari Alberto Testa tomonidan yozilgan va musiqasi Toni Renis tomonidan yozilgan boʻlib, u Diana Ross, Lionel Richie, Julio Iglesias, Andrea Bocelli kabi sanʼatkorlar uchun koʻplab esda qolarli qoʻshiqlar yozgan va prodyuserlik qilgan…

#6 Shartli ozodlik, shartli ozodlik (So'zlar, so'zlar) - 1972 yil

Kamida bitta er-xotin tomonidan talqin qilingan zarba!

Dastlab Mina va Alberto Lupo tomonidan tarjima qilingan, 1973 yilda qo'shiq frantsuz tiliga tarjima qilingan va Alen Delon va Dalida dueti tomonidan ijro etilgan va butun dunyo bo'ylab xitga aylangan, hatto Selin Dion tomonidan ham ijro etilgan!

Bu qo‘shiq ayol xonandaning sevgining tugashi haqidagi nolasi va uni qayta-qayta maqtab yurgan erkak qo‘shiqchidan eshitishi kerak bo‘lgan yolg‘on gaplarini bir-biriga bog‘lab turadi. U unga aytgan maqtovlarini masxara qiladi va ularni shunchaki so'zlar deb ataydi (shartli jazo).

Ingliz, nemis, golland, frantsuz, ispan, portugal, yunon, xorvat, venger, sloven, turk, xitoy, yapon va hatto Vyetnam tillarida versiyalari mavjud!

#7 Gloriya - 1979

Asl qo'shiq matnida Umberto Tozzi tush ko'rganini aytadi Gloriya ismli xayoliy ayol.

Buni amerikalik qo'shiqchi Laura Braniganning muqova versiyasi yaratdi AQShning Billboard Hot 100 ro'yxatida ikkinchi o'rin.

Qo'shiqda o'z kunlarini qashshoqlikda o'tkazayotgan odam tasvirlangan, lekin Gloriyani orzu qilganda, u ozod bo'ladi.

Gloriya xayolotdan emas, balki maftunkorlikdan kelib chiqadigan tasavvur malikasi sifatida tasvirlangan. U haqiqatdan ozod qilinganidek, Gloriyani hamisha undan ozod qilganini ta'kidlaydi.

Uning do'stlari uni aqldan ozgan deb o'ylashadi, lekin u Gloriyani hech qachon uchratmaganligini ta'kidlaydi (uning mavjudligiga dalil yo'q).

Erkak butun umrini boshqalarning noroziligiga qaramay, orzularini ro'yobga chiqarish maqsadini amalga oshirish uchun Gloriyani izlashga intiladi.

Yaxshi osmon!

#8 Baxt (Baxt) - 1982 yil

Dastlab italyan musiqasining eng mashhur duetlaridan biri Al Bano va Romina Pauer tomonidan San-Remo musiqa festivali sahnasida ijro etildi, unda duet ikkinchi o'rinni egalladi.

Qo'shiq juda mashhur bo'ldi va nafaqat Italiyada, balki butun Evropada o'zining tijoriy muvaffaqiyati uchun "Oltin globus" musiqiy mukofotiga sazovor bo'ldi.

It cheksiz, baxt, yoz, dunyodagi tinchlik, sevgi, orzular, musiqa haqida gapiradi ...

Ecco la felicità!

#9 Senza una donna (Ayolsiz) - 1987 yil

A silliq va ritmik rok balladasi Zukchero deyarli ajrashayotganda va yolg'iz o'zi kichkina uyda yashab, nikohini saqlab qolishga harakat qilganda yozgan.

Ayni paytda u buni juda oddiy deb hisoblagani uchun albomiga qo‘shishni istamadi, biroq menejeri va prodyuseri uni bunga ko‘ndirishdi.

Xudoga shukur, u ularni tingladi!

Pol Yang bilan ingliz tilida qayta yozganidan so'ng, qo'shiq katta xitga aylandi.

#10 Yolg'izlik (Yolg'izlik) - 1993 yil

Laura Pausini tomonidan kuylangan, qo'shiq hissiy og'riq va yolg'izlikni bildiradi qiz o'zini yigiti Markoni oilasi taklifi bilan ajratib, undan uzoqroqqa yashashga jo'natgandan keyin his qiladi.

U Italiya musiqa chartlarida 1-o'rinni egalladi va Italiyada katta xitga aylandi.

Muvaffaqiyatni hisobga olgan holda, u Evropaning qolgan qismida chiqarildi va frantsuz, golland va Belgiya musiqa chartlarida yuqori o'rinlarni egalladi.

Ispancha versiyasi bilan qo'shiq Ispaniya va Qo'shma Shtatlarda Billboard Lotin qo'shiqlari ro'yxatida yuqori o'rinlarni egalladi.

Uning inglizcha versiyasi ham bor va muqovalari yunon, golland, portugal, ingliz va filippin tillarida yozilgan!

 #11 Men siz bilan ketaman (Siz bilan men ketaman) - 1995 yil

Sanremo musiqa festivalida Andrea Bocelli tomonidan ijro etilgan yoki birinchi marta Italiyada tijoriy muvaffaqiyatga erisha olmadi va u erda kam radio eshitildi.

Boshqa joylarda esa, bu a katta zarba.

Frantsiya va Shveytsariyada singl olti hafta davomida xit-paradlarda birinchi o'rinni egallab, uch karra Oltin savdo mukofotiga sazovor bo'ldi. Belgiyada u 12 hafta davomida 1-o'rinni egallab, barcha davrlarning eng katta hitiga aylandi.

Sara Braytman bilan qisman ingliz tilida kuylangan ikkinchi versiyasi bilan qo'shiq butun Evropa bo'ylab chartlarda birinchi o'rinni egallab, yanada katta muvaffaqiyatlarga erishdi.

Italiya, ispan, ingliz va nemislarni aralashtirib, bir nechta boshqa versiyalarni yaratgandan so'ng, u butun dunyo bo'ylab 12 million nusxadan ko'proq sotilgan va uni barcha davrlarning eng ko'p sotilgan singllaridan biriga aylantirgan.

#12 Umringiz uzoq (Men u uchun yashayman) - 1995 yil

Ushbu qo'shiqning so'zlari yangi matndagi xususiyat bilan qayta yozilgan Ley (u) nazarda tutadi musiqa asl qo'shiqda esa Ley a ga ishora qiladi qiz.

Gatto Panceri va Andrea Bocelli tomonidan yaratilgan yangi versiya Bocelli uchun musiqaning uning hayotining ustuni va sevgisi sifatida muhimligini aniq ifodalaydi: "Men u uchun yashayman".

Shunday qilib, bu ta'sirchan qo'shiq ingliz, nemis, frantsuz, ispan, portugal va yunon tillariga tarjima va talqin qilinadigan musiqaga hurmat bo'ldi.

#13 Piu bella cosa che c'è (Eng go'zal narsa) - 1996 yil

Bu qo'shiq haqida faqat matnda aytilmagan ko'p narsa yo'q.

Eros Ramazzotti tomonidan yozilgan va o'sha paytdagi qiz do'sti, shveytsariyalik model Mishel Xunzikerga bag'ishlangan.

U 1997 yilda "Eng yaxshi qo'shiq" va MTV Europe Gold mukofotlarini qo'lga kiritdi va uning ispancha versiyasi Amerika Qo'shma Shtatlari Lotin qo'shiqlari chartida ikkinchi o'ringa chiqdi.

 

Ushbu mashhur italyan qo'shiqlari sizni boshlashga yordam beradi

Bu yerda sizda italyan musiqa madaniyati bilan boshlash uchun juda ko'p musiqa tanlovi mavjud.

Ammo ehtiyot bo'ling.

Maqolani yozganimizdan so'ng, bizda bir hafta davomida katta quloq qurtlari bor!

Endi ayting-chi, ularning qanchasini allaqachon bilgansiz?

Sizni ham qiziqtirishi mumkin italyancha talaffuzni qanday oshirish mumkin, tanishish eng keng tarqalgan italyan soxta do'stlari, yoki bizning italyan tilingizni keyingi bosqichga olib chiqing Italiya jonli kurslari.