Có nhiều loại chứng chỉ tiếng Ý không? Sự khác biệt giữa chúng là gì? Tất cả các chứng chỉ đều có giá trị như nhau không?
Để trả lời những câu hỏi này và nhiều câu hỏi khác, chúng tôi đã chuẩn bị một hướng dẫn ngắn gọn dành cho tất cả những người học tiếng Ý.
CEFR: Nó là gì?
CEFR là từ viết tắt của Khung tham chiếu chung Châu Âu về ngôn ngữ: học tập, giảng dạy, đánh giáMục tiêu của nó là cung cấp một nền tảng chung cho việc biên soạn giáo trình ngôn ngữ, hướng dẫn CV, bài kiểm tra và sách giáo khoa trên khắp châu Âu. Về cơ bản, nó chỉ ra một cách đầy đủ những kỹ năng cần có và phát triển để giao tiếp hiệu quả bằng ngoại ngữ.
Mặc dù CEFR được thành lập vào năm 1989, nhưng mãi đến tháng 11 năm 2001, Hội đồng Liên minh Châu Âu mới chính thức công nhận CEFR là công cụ xác nhận chính thức về khả năng ngôn ngữ.
Ngày nay, tính hợp lệ của hệ thống này đã được công nhận và chấp nhận trên toàn thế giới (không chỉ ở Châu Âu).
Từ A1 đến C2
Mặc dù có phần trái ngược với trực giác, CEFR chia người học thành ba loại:
- A: Người dùng cơ bản
- B: Người dùng độc lập
- C: Người dùng nâng cao
Nói một cách ngắn gọn, điều đó trái ngược với điểm số ở trường đại học, trong đó A là điểm cao nhất.
Mỗi danh mục đều có hai tiểu mục, do đó có sáu cấp độ cuối cùng:
- A1: Đột phá hoặc mới bắt đầu
- A2: Giai đoạn đường đi hoặc tiểu học
- B1: Ngưỡng hoặc trung gian
- B2: Vantage hoặc trung cấp trên
- C1: Năng lực hoạt động hiệu quả hoặc nâng cao
- C2: Thành thạo hoặc thành thạo
Để hiểu rõ hơn về sự khác biệt giữa các cấp độ, CEFR đã cung cấp thêm các bảng biểu:
CEFR hiện được áp dụng cho tất cả các ngôn ngữ của Liên minh Châu Âu, nhưng cũng có giá trị tương đương với các ngôn ngữ khác ngoài EU.
Chứng chỉ tiếng Ý có thể hữu ích như thế nào?
Có lẽ bạn đang tự hỏi chứng chỉ ngôn ngữ có liên quan gì đến mình. Thực ra, nó liên quan nhiều hơn bạn nghĩ đấy.
Bằng chứng chính thức về kỹ năng của bạn
Bạn có đủ khả năng lái xe vài ngày trước khi thi lấy bằng lái xe không? Tất nhiên là có. Tuy nhiên, bạn chưa đủ điều kiện chính thức để lái xe, cũng chưa được pháp luật cho phép. Do đó, sẽ chẳng ai tin tưởng cho bạn đi nhờ xe.
Điều tương tự cũng đúng với ngoại ngữ. Có thể gia đình bạn luôn nói tiếng Ý với bạn, hoặc bạn đã dành một học kỳ ở Ý và học cách hòa nhập. Nhưng liệu nhà tuyển dụng có tin lời bạn nói không?
Hoặc có thể bạn đã học hai học kỳ tiếng Ý ở trường đại học, nhưng chắc chắn chúng sẽ tan biến ngay sau khi bạn tốt nghiệp. Cách tốt nhất để chúng có giá trị là lấy một chứng chỉ chính thức chứng minh thành tích của bạn.
Việc có được chứng chỉ tiếng Ý là để đạt được mục đích và có được kết quả rõ ràng cho những nỗ lực của bạn.
Bất kể trình độ nào, chứng chỉ ngôn ngữ đều là một thành tựu cá nhân to lớn và là động lực tự thân tuyệt vời.
Một lối tắt mạnh mẽ
Đang có kế hoạch học tập tại một Đại học ýNhư bạn đã biết, bạn sẽ phải vượt qua kỳ thi tiếng Ý. Trừ khi, tất nhiên, bạn đã có chứng chỉ tiếng Ý chính thức (B1 trở lên) thì mới có thể chứng minh được trình độ của bạn.
Bạn đang nộp đơn xin thực tập hoặc xin việc tại một công ty Ý? Dù nói gì đi nữa, người Ý vẫn luôn ưu tiên nói tiếng Ý (hơn là tiếng Anh) bất cứ khi nào có cơ hội. Đây là lý do tại sao một ứng viên có kiến thức ngôn ngữ đã được chứng minh sẽ có lợi thế hơn.
Một tia sáng trên sơ yếu lý lịch của bạn
Khi nhà tuyển dụng đọc qua hồ sơ, họ không quan tâm đến độ dài của sơ yếu lý lịch hay số lượng kinh nghiệm trong đó. Ngược lại, một sơ yếu lý lịch chứa đầy những thông tin dường như không liên quan có thể dễ dàng trở nên kém hấp dẫn.
Cho dù bạn là sinh viên năm hai hay là giám đốc điều hành, sơ yếu lý lịch của bạn càng đẹp thì càng tốt.
Và bạn có biết điều gì làm nổi bật hồ sơ xin việc và dễ dàng được nhà tuyển dụng nhận ra không? Một chứng chỉ ngoại ngữ, đúng vậy. Một lần nữa, nếu bạn nộp đơn vào một công ty có mối quan hệ dù nhỏ nhất với Ý, họ sẽ rất vui mừng khi biết bạn đã đạt được chứng chỉ tiếng Ý. Điều này sẽ giúp bạn (và hồ sơ của bạn) nổi bật giữa đám đông.
Không chỉ là một chứng chỉ tiếng Ý
Thật thú vị, chỉ có người Ý ở Ý mới nói tiếng Ý.
Tuy nhiên, tiếng Ý là một trong những ngôn ngữ được yêu thích và học tập nhiều nhất trên thế giới. Trong khi một số người học tiếng Ý để tìm lại cội nguồn dân tộc Ý, nhiều người khác chỉ đơn giản là yêu thích ngôn ngữ này và khao khát được học nó.
Đó là lý do tại sao tiếng Ý là một ngôn ngữ nước ngoài lại có tầm quan trọng lớn như vậy ở Ý và nước ngoài.
Một mặt, có các khóa học đại học và thạc sĩ chuyên ngành dành riêng cho những giáo viên tương lai dạy tiếng Ý như một ngoại ngữ. Hơn nữa, các kỳ thi chứng chỉ để trở thành giáo viên dạy tiếng Ý như một ngoại ngữ (DITALS, CEDILS và DILS) trở nên ngày càng khó khăn hơn theo thời gian.
Mặt khác, trong những năm qua, nhiều trường đại học và trường tư thục đã tự phát triển chứng chỉ ngôn ngữ riêng, gây ra không ít khó khăn. Để giải quyết vấn đề này, Bộ Ngoại giao Ý (MAE) đã hợp tác với các tổ chức hàng đầu của Ý trong lĩnh vực tiếng Ý như một ngoại ngữ. Kết quả là, vào tháng 2 năm 2013, MAE đã chính thức công bố việc thành lập CLIQ – Chứng chỉ Lingua Italiana di Qualità (Chứng chỉ tiếng Ý chất lượng).
CLIQ chỉ bao gồm bốn chứng chỉ ngôn ngữ chính thức sau:
- LÔNG MI từ Università per Stranieri di Siena
- TFSA từ Università per Stranieri di Perugia
- CERT.IT từ Università di Roma Tre
- PLIDA từ Associazione Dante Alighieri
CLIQ-công nhận các chứng nhận tuân theo CEFR và cung cấp các kỳ thi dựa trên 6 cấp độ kiến thức của ngôn ngữ.
Chúng tôi bắt đầu bài viết này bằng một câu hỏi rõ ràng: Chứng chỉ tiếng Ý nào tốt nhất?
May mắn thay, với CLIQ, chúng ta có bốn câu trả lời đúng. Trên thực tế, bốn chứng chỉ này có giá trị như nhau cho mọi mục đích chính thức, chẳng hạn như tuyển sinh đại học.
Tùy thuộc vào trường bạn sẽ học tiếng Ý hoặc nơi bạn đang ở trên thế giới, các chứng chỉ này có thể dễ dàng tiếp cận hơn hoặc khó hơn. Hơn nữa, các chứng chỉ này cung cấp ngày thi quanh năm, để người học có nhu cầu khác nhau có thể tìm được ngày phù hợp nhất với mình.
Hãy đảm bảo bạn luôn tin tưởng vào một tổ chức chuyên nghiệp và một trung tâm khảo thí được công nhận chính thức. Ví dụ, Học viện Ý tại Syracuse, Sicily, là trung tâm được công nhận cho các kỳ thi CILS, hợp tác với Università per Stranieri di Siena.
Nhiều học viên từ khắp nơi trên thế giới hiện đang dành một năm nghỉ học cùng chúng tôi để tập trung cải thiện kỹ năng tiếng Ý của mình.
Bạn vẫn chưa chắc chắn? Hãy tin chúng tôi khi chúng tôi khẳng định rằng học tiếng Ý trực tuyến với The Italian Academy Live rất hiệu quả. Bạn sẽ không thất vọng đâu!