告诉我你完成了哪些学业,我告诉你如何申请意大利大学。

梦想去意大利留学,但又不确定自己是否能实现?

本文已进行翻译和简化。 这份意大利官方文件 该网站提供有关承认外国学历资格以进入意大利高等教育的信息。

如有任何歧义,我们始终建议参考…… 原始版本 及其未来可能的修订。

为了便于阅读本文,请注意以下几点:

  • 个人资历这些是学生在完成高中学业后在其所在国家获得的毕业证书或结业证书;
  • 应用机构这些包括意大利的大学、学院、高等院校以及意大利所有合法认可的高等教育机构;
  • 原产地:这是获得资格证书的国家,即使与学生的国籍不同。例如,如果一位瑞士公民在英国读高中,那么英国就是其原籍国;
  • 候选人: 有意报考意大利大学的学生。

让我们来看看有意报考意大利大学的学生都有哪些不同的背景。

案例一:经过12年(或更长时间)学校教育后获得的资格证书

如果该资格证书在其原籍国允许进入大学学习(学习与学生希望在意大利学习的课程类似的课程),那么该资格证书也可用于在意大利攻读一级学位课程或单周期学位课程。

一些补充说明:

  • 该学生必须在所申请资格的教育体系中至少学习两年;
  • 意大利院校保留核实学生学历及整体学业记录的权利。如有必要,意大利院校可要求提供补充文件。
  • 如果学前教育是强制性的,并且包括教授阅读、写作和微积分的基础知识,那么加起来就是 12 年。

案例二:学制不足12年获得的资格证书

如果高中学历是在10年或11年后获得的,则必须满足额外的要求。这些要求将弥补缺失的教育年限。额外要求的示例包括:

  • 一份证明已成功完成原籍国大学第一年学习的学历证书。如果学制为十年,则必须证明已完成大学前两年的学习。
  • 由意大利或外国高等院校(非大学)颁发的正式学历证书。该学历证书必须与在意大利大学所选课程的专业相关。同样,如果学制为11年,则该学历证书应在完成1年学业后一年获得;如果学制为10年,则该学历证书应在完成2年学业后两年获得。
  • 成功完成预科课程。预科课程是一门专门为学生进入意大利大学学习而开设的课程。您可以找到更多关于预科课程的信息。 开始如果你喜欢艺术和设计,那你一定要看看…… 由雪城学院和MADE项目提供的艺术与设计预科课程.
  • 其他预科课程的证书,旨在为学生提供足够的专业知识、技能和能力,使其为在同一院校攻读大学学位做好准备。在某些情况下,这些课程的学制可能少于一年。

在任何情况下,请记住,旨在补充较短学制课程的资格证书仅用于申请意大利大学第一学年的入学资格。此类资格证书和证明文件绝不能用于其他用途,例如申请缩短的大学课程。

在意大利大学学习的要求

案例 3:从意大利教会大学机构获得的资格证书(经教廷认可)

此类资格必须得到相关教会当局的认可才有效。

持有此类认可资格的申请人可向意大利大学提交上述资格证书复印件进行申请。入学考试(如有)结束后,申请人需出示资格证书原件以完成意大利大学的入学手续。 

案例四:美国高中毕业文凭

持有美国高中毕业文凭的学生若想入读意大利大学,必须至少通过三门大学先修课程(AP)。具体而言,这三门AP课程包括:

  • 学生必须在这些科目中取得 3 分或以上成绩;
  • AP课程必须涵盖三个不同的科目,且与所选的意大利大学课程相关。

所有非意大利国籍的学生都必须持有AP意大利语成绩。但如果学生选修的大学课程并非以意大利语授课,则无需满足此要求。同样,如果学生拥有意大利国籍,其AP意大利语成绩将不被认可。

无论如何,只有当学生在过去两年(至少)就读于美国教育系统时,美国高中毕业文凭和三门AP课程才会被视为有效。

意大利大学负责检查和评估学生的学习计划,并考虑他们的整个教育历程。

持有美国高中毕业文凭并已完成两年制大学副学士学位的学生也可以申请意大利大学。即使学生在第三国获得副学士学位,也同样有效。意大利大学将负责审核和评估学生整体教育经历的连贯性。但无论如何,如果副学士学位是在一年以内获得的,则不被视为有效。

你还没通过必要的AP考试?别灰心! 

根据所选大学课程的不同,持有美国高中毕业文凭但没有AP课程的学生可以通过特定的预科课程进入意大利大学就读。例如…… 由雪城学院和MADE项目提供的艺术与设计预科课程该项目面向持有美国高中毕业文凭但没有AP课程的学生开放。

案例五:英国学历

持有英国官方颁发的普通教育证书(GCE)的学生,若想在意大利大学就读,必须至少通过三门与所选课程相关的A-level考试。持有国际教育证书(IGCE)的学生也需满足相同要求。这三门A-level考试的成绩必须达到及格或以上。

所有非意大利国籍的学生都必须持有意大利语A-Level成绩。但如果学生就读的大学课程并非以意大利语授课,则无需满足此要求。同样,如果学生拥有意大利国籍,其意大利语A-Level成绩也不被认可。

A-level 和剑桥大学预科课程主修科目之间的三个不同科目的组合也可以进行评估。 

相应地,剑桥大学预科文凭(包含 3 门主修科目 + 全球视野和研究)也可以作为三门 A-level 课程的替代方案。

所有非意大利国籍的学生都必须持有意大利语A Level或大学预科主修科目成绩。如果学生就读的大学课程以意大利语以外的语言授课,则不受此限制。同样,如果学生拥有意大利国籍,则其大学预科意大利语主修科目成绩无效。

文中提到的英国学校所获得的资格证书 附件2 这些成绩单也适用于申请意大利大学。在这种情况下,只要学生成功学习过意大利语作为外语,就不需要参加意大利大学的意大利语语言考试。 

苏格兰的资格证书也可用于入学,前提是学生至少通过了三门高级高等考试,或者通过了两门高级高等考试和至少四门高等考试。

案例 6:希腊资格证书“Apolytirion”

持有希腊官方高中毕业证书(Apolytirion)的学生,若想入读意大利大学,必须:

  • 已获得 Apolytirion 证书,成绩至少达到 10 分(满分 20 分)。
  • 还获得了名为“Veveossi Prosvasis”的学术资格证书。

如果一名学生在 1999 年之前获得了 Apolytirion 学位,并且在 1999 年至 2001 年期间居住在意大利,那么他们不必证明自己持有 Veveossi Prosvasi 证书。

简单来说,意大利的大学对任何具备必要条件的人开放,而且这些条件都已明确规定,相对容易达到。

请记住,以上列出的指导原则来自…… 意大利官方文件 该数据库每年更新,因此可能会出现一些细微的变化。  

此外,请记住,每所大学都有自己的入学要求,因此我们建议您联系您选择的意大利大学以了解更多信息。

如果你已经爱上了意大利艺术和设计,那就不要再犹豫了: 联系我们 了解一下在意大利开启大学生涯有多么容易!

预科年

探索预科课程

探索相关选项,并继续访问相关项目页面了解完整详情。