告訴我你完成了哪些學業,我告訴你如何申請義大利大學。

夢想到義大利留學,但又不確定自己是否能實現?

本文已進行翻譯和簡化。 這份義大利官方文件 該網站提供有關承認外國學歷資格以進入義大利高等教育的資訊。

如有任何歧義,我們始終建議參考… 原始版本 及其未來可能的修訂。

為了方便閱讀本文,請注意以下幾點:

  • 资质這些是學生在完成高中學業後在其所在國家獲得的畢業證書或結業證書;
  • 机构這些包括義大利的大學、學院、高等院校以及義大利所有合法認可的高等教育機構;
  • 原產地:這是獲得資格證書的國家,即使與學生的國籍不同。例如,如果一位瑞士公民在英國讀高中,那麼英國就是其原籍國;
  • 候選人: 有意報考義大利大學的學生。

讓我們來看看有意報考義大利大學的學生有哪些不同的背景。

案例一:經過12年(或更長時間)學校教育後獲得的資格證書

如果該資格證書在其原籍國允許進入大學學習(學習與學生希望在義大利學習的課程類似的課程),那麼該資格證書也可用於在義大利攻讀一級學位課程或單週期學位課程。

一些補充說明:

  • 該學生必須在所申請資格的教育體系中至少學習兩年;
  • 義大利院校保留核實學生學歷及整體學業記錄的權利。如有必要,義大利院校可要求提供補充文件。
  • 如果學前教育是強制性的,並且包括教授閱讀、寫作和微積分的基礎知識,那麼加起來就是 12 年。

案例二:學制不足12年所獲得的資格證書

如果高中學歷是在10年或11年後獲得的,則必須滿足額外的要求。這些要求將彌補缺失的教育年資。額外要求的範例包括:

  • 一份證明已成功完成原籍國大學第一年學習的學歷證書。如果學制為十年,則必須證明已完成大學前兩年的學習。
  • 由義大利或外國高等院校(非大學)頒發的正式學歷證書。該學歷證書必須與在義大利大學所選課程的專業相關。同樣,如果學制為11年,則該學歷證書應在完成1年學業後一年獲得;如果學制為10年,則該學歷證書應在完成2年學業後兩年獲得。
  • 成功完成預科課程。預科課程是一門專門為學生進入義大利大學學習而開設的課程。您可以找到更多關於預科課程的資訊。 此處如果你喜歡藝術和設計,那你一定要看看… 由雪城學院和MADE計畫提供的藝術與設計預科課程.
  • 其他預科課程的證書,旨在為學生提供足夠的專業知識、技能和能力,使其為在同一院校攻讀大學學位做好準備。在某些情況下,這些課程的學制可能少於一年。

在任何情況下,請記住,旨在補充較短學制課程的資格證書僅用於申請義大利大學第一學年的入學資格。此類資格證書和證明文件絕不能用於其他用途,例如申請縮短的大學課程。

在義大利大學學習的要求

案例 3:從義大利教會大學機構獲得的資格證書(經教廷認可)

此類資格必須得到相關教會當局的認可才有效。

持有此類認可資格的申請人可向義大利大學提交上述資格證書副本進行申請。入學考試(如有)結束後,申請人需出示資格證書原件以完成義大利大學的入學手續。 

案例四:美國高中畢業文憑

持有美國高中畢業文憑的學生若想入讀義大利大學,必須至少通過三門大學先修課程(AP)。具體而言,這三門AP課程包括:

  • 學生必須在這些科目中取得 3 分或以上成績;
  • AP課程必須涵蓋三個不同的科目,且與所選的義大利大學課程相關。

所有非義大利國籍的學生都必須持有AP義大利語成績。但如果學生選修的大學課程並非以義大利語授課,則無需滿足此要求。同樣,如果學生擁有義大利國籍,其AP義大利語成績將不被認可。

無論如何,只有當學生在過去兩年(至少)就讀於美國教育系統時,美國高中畢業文憑和三門AP課程才會被視為有效。

義大利大學負責檢查和評估學生的學習計劃,並考慮他們的整個教育歷程。

持有美國高中畢業文憑並已完成兩年制大學副學士學位的學生也可以申請義大利大學。即使學生在第三國獲得副學士學位,也同樣有效。義大利大學將負責審核和評估學生整體教育經驗的連貫性。但無論如何,如果副學士學位是在一年以內獲得的,則不被視為有效。

你還沒通過必要的AP考試?別灰心! 

根據所選大學課程的不同,持有美國高中畢業文憑但沒有AP課程的學生可以透過特定的預科課程進入義大利大學就讀。例如… 由雪城學院和MADE計畫提供的藝術與設計預科課程此計畫開放給持有美國高中畢業文憑但沒有AP課程的學生。

案例五:英國學歷

持有英國官方頒發的普通教育證書(GCE)的學生,若想在義大利大學就讀,必須至少通過三門與所選課程相關的A-level考試。持有國際教育證書(IGCE)的學生也需滿足相同要求。這三門A-level考試的成績必須達到及格或以上。

所有非義大利國籍的學生都必須持有義大利語A-Level成績。但如果學生就讀的大學課程並非以義大利語授課,則無需滿足此要求。同樣,如果學生擁有義大利國籍,其義大利語A-Level成績也不被認可。

A-level 和劍橋大學預科課程主修科目之間的三個不同科目的組合也可以進行評估。 

相應地,劍橋大學預科文憑(包含 3 門主修科目 + 全球視野和研究)也可以作為三門 A 級課程的替代方案。

所有非義大利國籍的學生都必須持有義大利語A Level或大學預科主修科目成績。如果學生就讀的大學課程以義大利語以外的語言授課,則不受此限制。同樣,如果學生擁有義大利國籍,則其大學預科義大利語主修科目成績無效。

文中提到的英國學校所獲得的資格證書 附件二 這些成績單也適用於申請義大利大學。在這種情況下,只要學生成功學習義大利語作為外語,就不需要參加義大利大學的義大利語語言考試。 

蘇格蘭的資格證書也可用於入學,前提是學生至少通過了三門高級高等考試,或通過了兩門高級高等考試和至少四門高等考試。

案例 6:希臘資格證書“Apolytirion”

持有希臘官方高中畢業證書(Apolytirion)的學生,若想入讀義大利大學,必須:

  • 已獲得 Apolytirion 證書,成績至少達 10 分(滿分 20 分)。
  • 也獲得了名為「Veveossi Prosvasis」的學術資格證書。

如果學生在 1999 年之前獲得了 Apolytirion 學位,並且在 1999 年至 2001 年期間居住在義大利,那麼他們不必證明自己持有 Veveossi Prosvasi 證書。

簡單來說,義大利的大學對任何具備必要條件的人開放,而且這些條件都已明確規定,相對容易達到。

請記住,以上列出的指導原則來自… 義大利官方文件 該資料庫每年更新,因此可能會出現一些細微的變化。  

此外,請記住,每所大學都有自己的入學要求,因此我們建議您聯繫您選擇的義大利大學以了解更多資訊。

如果你已經愛上了義大利藝術和設計,那就不要再猶豫了: 聯繫我們 了解在義大利開啟大學生涯有多容易!

預科課程

探索預科課程

探索相關選項,並繼續造訪相關項目頁面以了解完整詳情。