Практически у каждого иностранного студента наступает момент, когда становится невозможно следить за вкладками браузера. Один университет запрашивает переведенные школьные документы. Другой упоминает вступительный тест. Третий говорит, что нужно использовать Universitaly, но только после получения предложения о зачислении. И где-то посреди всего этого вы пытаетесь выяснить, будет ли принят ваш диплом.
Поступление в итальянский университет в качестве иностранного студента обычно включает в себя выбор специальности, проверку соответствия академическим требованиям, подачу заявления через собственную систему университета и, при необходимости, прохождение отдельных этапов предварительной регистрации и получения визы. Порядок действий имеет значение, но все становится намного проще, если разделить документы для поступления в университет и иммиграционные документы.
Вот как подойти к этому процессу, не упуская из виду детали, которые имеют решающее значение.
1. Начните с получения диплома, а не с заявления.
Прежде чем собирать документы, определитесь, что именно вы хотите изучать. В Италии предлагаются трехлетние программы бакалавриата, двухлетние программы магистратуры и более длительные одноцикловые программы в таких областях, как медицина и некоторые другие регулируемые профессии. Требования различаются в зависимости от программы и университета, даже если две программы имеют почти идентичные названия.
Для надежной отправной точки изучите программы по следующим темам: УниверсититалиЗатем посетите официальные страницы приемных комиссий каждого университета. Составьте короткий список из трех-пяти реалистичных вариантов. Для каждого из них укажите язык обучения, крайний срок подачи заявок, требования к квалификации, любые вступительные экзамены и необходимые подтверждающие документы.
Не следует предполагать, что правила приема на программы, преподаваемые на английском языке, такие же, как и на программы, преподаваемые на итальянском языке. Также стоит проверить конкретный кампус: университеты могут предлагать программы с похожими названиями в разных городах.
2. Проверьте, соответствует ли ваш аттестат о среднем образовании требованиям.
Для поступления на первый курс в Италии, как правило, требуется признанный аттестат об окончании средней школы, полученный после окончания школы. не менее 12 лет обучения в школе и предоставление доступа к сопоставимому высшему образованию в стране, где оно было получено. Итальянский центр признания CIMEA В нем разъясняются эти принципы и возможные исключения.
Что, если ваша школьная система длится 11 лет? Это не обязательно означает конец ваших планов. В зависимости от квалификации и оценки учебного заведения, вы можете попытаться преодолеть этот разрыв, пройдя утвержденную подготовительную программу или другое подходящее дополнительное обучение. Решение остается за университетом, оценивающим вашу квалификацию.
Для более подробного ознакомления прочтите наше руководство по... 11 против 12 лет обучения в школе в ИталииЛучше уточнить этот момент до оплаты регистрационного или переводческого сбора.
3. Внимательно изучите вступительные экзамены и языковые требования.
Некоторые итальянские программы бакалавриата доступны для всех желающих, иногда с предварительной оценкой академической подготовки. Другие программы имеют ограниченное количество мест и требуют вступительного теста, рейтинга или и того, и другого. Процесс может быть национальным или специфическим для конкретного университета.
Например, абитуриенты инженерных специальностей могут столкнуться с тестами, организованными через CISIAПри этом некоторые учебные заведения используют собственные тесты или принимают альтернативные варианты. Точный вариант теста должен быть взят из текущего объявления о приеме заявок на курс, а не из контрольного списка в социальных сетях за предыдущий год.
Знание языка — ещё одно отдельное требование. Для курсов, преподаваемых на английском языке, может потребоваться подтверждение владения английским; для курсов, преподаваемых на итальянском языке, может потребоваться подтверждение знания итальянского языка. Сертификаты, минимальные уровни и возможные исключения различаются. Практическое правило: никогда не думайте, что обучение на английском языке устраняет все причины для изучения итальянского. Повседневная жизнь, проживание и общение на неполной ставке становятся проще, когда вы можете общаться на местном уровне.
4. Подготовьте документы до крайнего срока.
Большинству абитуриентов потребуется предоставить паспорт или удостоверение личности, аттестат о среднем образовании, выписку оценок и результаты необходимых тестов или языковых экзаменов. Некоторые университеты могут запросить перевод, легализацию или апостиль, а также документы, подтверждающие наличие иностранной квалификации.
Распространенной причиной путаницы является Декларация ценности в отличие от заявления CIMEA. Они не взаимозаменяемы в каждой ситуации, и ни одно из них автоматически не гарантирует допуск. Согласно Министерство иностранных дел ИталииУчебное заведение высшего образования оценивает иностранные квалификации для целей приема.
Уточните, какие именно документы нужны. выбранный вами университет Если учебное заведение принимает цифровые копии документов на начальном этапе, но требует оригиналы при зачислении, внесите обе даты в свой календарь.
5. Подайте заявление о приеме в университет.
Во многих случаях первое официальное заявление подается через собственный портал университета, а не через общий веб-сайт итальянского правительства. Вам может потребоваться создать учетную запись, выбрать программу, загрузить документы и оплатить регистрационный сбор. На некоторых курсах вам также потребуется зарегистрироваться на экзамен или собеседование.
Руководство по подаче заявок Министерства университетов и исследований Италии описывает этот общий процесс и рекомендует планировать все заранее.
Сохраните копии подтверждающих писем и квитанций об оплате. Если какой-либо документ отсутствует, приемная комиссия, как правило, запросит номер вашей заявки.
6. Ознакомьтесь с процедурой предварительной регистрации в университете и условиями получения студенческой визы.
Процедуры поступления в университет и въезда в Италию взаимосвязаны, но являются отдельными. Студентам из стран, не входящих в ЕС, проживающим за границей и нуждающимся в визе, как правило, необходимо следовать соответствующим правилам. Процесс предварительной регистрации в университете помимо собственной процедуры приема в университет.
Университет может подтвердить запрос на предварительную зачисление, но Подтверждение статуса не является студенческой визой.Решение о выдаче визы принимает компетентное итальянское посольство или консульство. Студенты и заявители из стран ЕС с различными условиями проживания могут иметь разные обязательства, поэтому всегда проверяйте процедуру, применимую к вашему гражданству и месту жительства.
Официальные Консультации по обучению в Италии от Министерства иностранных дел. Это более надежный источник информации, чем неформальный контрольный список.
7. Реалистичный пример: от аттестата о среднем образовании до первой лекции.
Представьте Сару, иностранную студентку, интересующуюся бизнесом и экономикой. Она начинает изучать программы в январе, находит программу на английском языке и обнаруживает, что ее квалификация требует индивидуальной оценки. Вместо того чтобы ждать крайнего срока подачи заявок, она отправляет электронное письмо в международный отдел университета с подробной информацией о своем дипломе.
После уточнения соответствия критериям, она готовит свои транскрипты и подтверждение знания языка, подает заявление в университет и проходит все необходимые этапы отбора. После получения предложения о зачислении она проверяет, распространяются ли на ее ситуацию предварительное зачисление в Universitaly и виза. Наконец, она организует проживание и прибывает в Италию с копиями необходимых документов.
Суть не в том, что каждый ученик следует расписанию Сары. Дело в том, что каждый этап отвечает на другой вопрос. Могу ли я подать заявку? это не то же самое, что Меня приняли?и ни один из них не является тем же самым, что и другой. Могу ли я въехать в Италию для обучения?
Что делать, если вы не готовы к прямому зачислению?
Некоторые студенты соответствуют академическим требованиям, но хотят улучшить свои знания итальянского языка или получить дополнительную подготовку по математике, естественным наукам или университетскому курсу обучения. Другим требуется дополнительное образование, соответствующее их уровню подготовки, поскольку обучение в средней школе длилось 11 лет.
A Подготовительный год в Итальянской академии Программа может обеспечить структурированную академическую и языковую подготовку перед подачей заявок в университеты, предлагая различные варианты в Сиракузе и Милане. Она не обходит вступительные экзамены в принимающий университет и не гарантирует место, но может помочь студентам подойти к процессу подачи заявок с более четким планом. Сравните варианты в нашем руководстве. Подготовительный год против прямого поступления в университет.
Заключительный контрольный список перед подачей заявки.
- Выберите интересующую вас специальность и кампус, а затем ознакомьтесь с текущим объявлением о приеме.
- Обратитесь в университет, чтобы уточнить, соответствует ли ваш конкретный диплом требованиям для получения диплома.
- Проверьте языковые требования и информацию о вступительных экзаменах самостоятельно.
- Подготовьте документы и переводы в требуемом формате.
- Подайте заявление в университет заблаговременно до крайнего срока.
- При необходимости выполните процедуры предварительной регистрации в Universitaly и получения консульской визы отдельно.
Если вам нужна помощь в понимании вариантов академической подготовки, поговорите с приемной комиссией Итальянской академии о подготовительном курсе и выбранном вами направлении обучения в университете.
Часто задаваемые вопросы
Иностранные студенты подают документы напрямую в университеты Италии?
Обычно да. Заявления о поступлении в университет, как правило, подаются через приемную комиссию учебного заведения. Некоторым студентам также необходимо пройти отдельную процедуру предварительной регистрации в системе Universitaly.
Universitaly — это то же самое, что и подача заявления в университет?
Нет. Universitaly играет роль в официальной предварительной регистрации и некоторых процедурах, регулируемых на национальном уровне, в то время как университеты сами устанавливают и управляют многими своими требованиями к поступлению.
Могу ли я подать заявку, имея 11 лет обучения в школе?
Возможно, при условии прохождения дополнительного зачтенного обучения или прохождения признанной подготовительной программы. Попросите выбранный вами университет оценить вашу ситуацию, прежде чем поступать на подготовительный курс.
Гарантирует ли университет получение учебной визы?
Нет. Решение о выдаче визы может принять только компетентный итальянский дипломатический или консульский орган.
